史记李将军列传原文及翻译

作者&投稿:中叔泊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

史记是中国古代史书,其中有一篇李将军列传,记载了李牧在战场上的英勇表现和军事才能。李牧是中国战国时期的一位军事将领,曾经多次参与战争,战功卓著。以下是史记李将军列传的原文及翻译:

原文:李牧者,河东人也。少孔子之道,好古文、诗书。年二十三,从齐将田忌伐赵,为车骑将军。田忌败,李牧为赵所执。赵王问曰:“田忌何如人也?”对曰:“人皆以为能,臣以为不能。”王又问:“臣何如人也?”对曰:“人皆以为不能,臣以为能。”王乃使李牧为将,与赵战,大破之。后为韩将,击魏于濮阳,魏军大败。为赵将,与秦战,大破之。为燕将,与赵战,赵军大败。为齐将,击楚于成皋,楚军大败。为楚将,与秦战,秦军大败。后为楚将,败于汉中,为汉所执。汉王问曰:“何以败?”对曰:“将军无罪,兵法不行。”汉王以李牧为将,与项羽战于彭城,大败项羽。后为汉将,与韩信战,大败之。为汉将,与魏王信战,魏军大败。后为汉将,与匈奴战,大破之。为汉将,与匈奴战,又大破之。为汉将,与匈奴战,又大破之。为汉将,与匈奴战,又大破之。为汉将,与匈奴战,又大破之。为汉将,与匈奴战,又大破之。汉王以为右丞相,赐爵关内侯。年六十五卒,葬于家。

翻译:李牧是河东人,年轻时学习孔子的思想,喜欢古文、诗书。他二十三岁时跟随齐将田忌攻打赵国,担任车骑将军。田忌失败后,李牧被赵国俘虏。赵王问他:“田忌怎么样?”他回答:“大家都认为他能,但我认为他不能。”赵王又问:“我怎么样?”他回答:“大家都认为您不能,但我认为您能。”于是赵王任命李牧为将军,与赵国作战,大获全胜。之后,李牧先后为韩国、赵国、燕国、齐国、楚国的将领,多次参与战争,取得了重大胜利。他曾经在汉中战役中失败,被汉朝俘虏。汉王问他:“为什么失败了?”他回答:“将军没有罪过,是兵法不行。”汉王任命李牧为将军,与项羽作战,大获全胜。之后,李牧还多次参与战争,都取得了重大胜利。汉王任命他为右丞相,赐爵关内侯。他去世时已经六十五岁,葬在家里。

李牧的战争策略

李牧是一位非常出色的军事将领,他在战争中有着独特的战略思维和作战方式。以下是他在战争中常用的策略:

1.骄兵必败:李牧认为,如果将士过于骄傲自满,就会失去战斗的决心和勇气,最终导致失败。因此,他在训练士兵时,经常强调谦虚、谨慎和戒骄戒躁的精神。

2.以弱胜强:李牧认为,在战争中,兵力多少并不是决定胜负的关键,关键在于如何运用兵力。他经常利用地形和环境等因素,采取奇袭和伏击等战术,以小胜大。

3.谋定后动:李牧非常注重谋划和计划,他在战争前会认真分析敌情和自身情况,制定详细的作战计划。但是,他也非常灵活,一旦情况发生变化,就会根据实际情况及时调整计划。

4.能攻能守:李牧在战争中既能进攻,也能守备。他认为,只有既能攻击敌人,又能守卫自己的阵地,才能真正获得胜利。




史记李将军列传原文及翻译
原文:李牧者,河东人也。少孔子之道,好古文、诗书。年二十三,从齐将田忌伐赵,为车骑将军。田忌败,李牧为赵所执。赵王问曰:“田忌何如人也?”对曰:“人皆以为能,臣以为不能。”王又问:“臣何如人也?”对曰:“人皆以为不能,臣以为能。”王乃使李牧为将,与赵战,大破之。后为韩将...

李将军列传原文与翻译
1、原文:《李将军列传》西汉·司马迁 李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大入萧关,而广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石。尝从行,有所冲陷...

李将军列传原文及翻译
1、原文:李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徒成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大人萧关,而广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡,亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石。尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而文帝曰:...

李将军列传原文及翻译
原文:李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大入萧关,广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石。尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而文帝曰:“惜乎,...

李将军列传原文及翻译
李将军列传原文及翻译如下:原文:李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大入萧关,广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石。尝从行,有所冲陷折关...

史记中李将军列传原文及翻译
原文 后汉以马邑城诱单于,使大军伏马邑旁谷,而广为骁骑将军,领属护军将军。是时,单于觉之,去,汉军皆无功。其后四岁,广以卫尉为将军,出雁门击匈奴。匈奴兵多,破败广军,生得广。单于素闻广贤,令曰:“得李广必生致之。”胡骑得广,广时伤病,置广两马间,络而盛卧广。行十余里,广详...

《李将军列传》翻译
原文:程不识 故与李广俱以边太守将军屯。及出击胡,而广行无部伍行阵,就善水草屯,舍止,人人自便,不击刁斗以自卫。莫府省约文书籍事,然亦远斥候,未尝遇害。程不识 正部曲行伍营陈,击刁斗,士吏治军簿至明,军不得休息,然亦未尝遇害。不识曰:“李广军极简易,然虏卒犯之,无以禁也...

史记·李将军列传的原文翻译
出自:司马迁[汉代]《史记·李将军列传》。原文:匈奴大入上郡,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵,见匈奴三人,与战。三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽。中贵人走广。广曰:“是必射雕者也。”广乃遂从百骑往驰三人。三人亡马步行,行数十里。广令其骑张左右翼,而广身自射...

广出猎,见草中石,以为虎而射之,的出处是什么?
“广出猎,见草中石”出自于司马迁 的《李将军列传》。《李将军列传》原文节选:广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。译文:李广外出打猎,看见草丛中的一块大石头,以为是...

史记 李将军列传 全文 还有翻译
李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也.故槐里,徙成纪.广家世世受射.孝文帝十四年,匈奴大入萧关,而广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎.广从弟李蔡亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石.尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而文帝曰:“惜乎,子不遇时!如令子...

广州市17226469742: 史记李将军列传的翻译
太侄辰立: 史记 李将军列传 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也.故槐里,徒成纪.广家世世受射.孝文帝十四年,匈奴大人萧关,而广以良家...

广州市17226469742: 史记李将军列传译文 -
太侄辰立: 《李将军列传》译文: 李广将军,陇西成纪人 .他的先祖名李信,秦朝时做过将军,就是追获燕太子丹的那位将军.他们老家 在槐里,后迁徙到成纪.李广家世代传习射箭.汉文帝十四年,匈奴大举入侵萧关,李广以良 李将军 家子弟的身份从...

广州市17226469742: 大将军青亦受上诫……恐不得所欲是什么意思史记《李将军列传》 -
太侄辰立:[答案] 原文:大将军青亦阴受上诫,以为李广老,数奇,毋令当单于,恐不得所欲.译文:大将军卫青曾暗中受皇上(武帝)的告诫,认为李广年老,命运不好,不要派他与单于对敌,恐怕达不成俘获单于的期望.

广州市17226469742: 史记.李将军列传>中 "李将军广者,陇西成纪人,家世世受射.从军击胡,用善骑射,士以此爱乐为用"的译文 -
太侄辰立:[答案] 李广将军,陇西成纪人.李广家世代传习射箭.因为精通骑马射箭,杀敌斩首和虏获多.随太尉周亚夫反击吴楚叛军,在昌邑城夺取敌人军旗,立了大功,以此名声显扬,因奋力作战而出名.匈奴大举入侵上郡时,有数干骑兵.李广的一百骑...

广州市17226469742: 李将军列传文章翻译 -
太侄辰立: 远远望见几千名匈奴骑兵.他们看到李广,以为是诱敌之骑兵,都很吃惊,跑上山去摆好了阵势.李广的百名骑兵也都大为惊恐,想回马飞奔逃跑.李广说:“我们离开大军几十里,照现在这样的情况,我们这一百名骑兵只要一跑,匈奴就要来追击射杀,我们会立刻被杀光的.现在我们停留不走,匈奴一定以为我们是大军来诱敌的,必定不敢攻击我们.”李广向骑兵下令:“前进!”骑兵向前进发,到了离匈奴阵地还有大约二里的地方,停下来,下令说:“全体下马解下马鞍!”骑兵们说:“敌人那么多,并且又离得近,如果有了紧急情况,怎么办?”李广说:“那些敌人原以为我们会逃跑,现在我们都解下马鞍表示不逃,这样就能使他们更坚定地相信我们是诱敌之兵.”于是匈奴骑兵终于不敢来攻击.

广州市17226469742: 《史记•李将军列传》部分 翻译 -
太侄辰立: 李广将军,陇西成纪人.他的先祖名李信,秦朝时做过将军,就是追获燕太子丹的那位将军.他们老家在槐里,后迁徙到成纪.李广家世代传习射箭.建元四年,匈奴大举入侵萧关,李广以良家子弟的身份从军抗击匈奴,因为精通骑马射箭,杀...

广州市17226469742: 《李将军列传》 -
太侄辰立: 《史记》第一百零九卷:李将军列传第四十九 太史公曰:《传》曰“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”其李将军之谓也?余睹李将军,悛悛如鄙人,口不能道辞.及死之日,天下知与不知,皆为尽哀.彼其忠实心诚信于士大夫也?...

广州市17226469742: 史记 李将军列传 翻译句子 -
太侄辰立: 1.今皆解鞍以示不走,用坚其意.于是胡骑遂不敢去:现在我们都解下马鞍来表示不走,可以使敌人更加坚持我们是来诱敌的错误判断.2.得李广必生致己:得到李广一定要活着捉到他.3.《传》曰:...

广州市17226469742: 《李广智退匈奴》译文 -
太侄辰立: 匈奴大入上郡,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴.中贵人将骑数十纵,见匈奴三人,与战.三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽.中贵人走广.广曰:“是必射雕者也.”广乃遂从百骑往驰三人.三人亡马步行,行数十里.广令其骑张左右翼,而...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网