霜月古诗注释及翻译
霜月古诗注释及翻译如下：
霜月原文：
初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。(楼高 一作：楼南 / 楼台)青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。
霜月翻译及注释
翻译 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏，比一比冰清玉洁的美好姿容。
赏析
仅从文本看，诗写深秋月夜景色，然不作静态描写，而借神话传说宛言月夜冷艳之美。首句以物候变化说明霜冷长天，深秋已至。次句言月华澄明，天穹高迥。三四句写超凡神女，争美竞妍。诗以想像为主，意境清幽空灵，冷艳绝俗。颇可说明义山诗之唯美倾向。
文学作品，特别是诗歌，它的特点在于即景寓情，因象寄兴。诗人不仅是写生的妙手，而应该是随物赋形的画工。最通常的题材，在杰出的诗人的笔底，往往能够创造出一种高超优美的意境。李商隐的这首《霜月》，就会有这样的特点。
这首诗写的是深秋季节，在一座临水高楼上观赏霜月交辉的夜景。它的意思只不过说，月白霜清，给人们带来了寒凉的秋意而已。这样的景色，会使人心旷神怡。然而这诗所给予读者美的享受，却大大超过了人们在类似的实际环境中所感受到的那些。诗的形象明朗单纯，它的内涵是饱满而丰富的。
“初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。”霜月，说明时间在深秋。《礼记·月令》：“孟秋之月寒蝉鸣，仲秋之月鸿雁来，季秋之月霜始降。“水接天”的水，一般认为指的是霜月之光。秋空明净，月色澄清，月光如水，和天边连成一片。
“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。青女，主管霜雪的女神；素娥，嫦娥，月中仙女。婵娟，美好的姿容。李商隐写霜月，不从霜月本身着笔，写月中霜里素娥和青衣。青女、素娥是霜和月的象征的，耐冷的精神就是霜月的精神。向往光明深切愿望；他性格高标绝俗一面的自然流露。
中秋月古诗苏轼朗诵及解释
中秋月古诗苏轼朗诵及解释如下：原文：暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。翻译：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊...
月夜原文_翻译及赏析
遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。——唐代·杜甫《月夜》 月夜 今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。 唐诗三百首 ， 高中古诗 ， 月亮 ， 思念女子 译文及注释 译文 ...
《明月何皎皎》古诗原文注释翻译赏析
在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧，古诗可分为古体诗和近体诗两类。那什么样的古诗才是经典的呢？下面是我为大家收集的《明月何皎皎》古诗十九首原文注释翻译赏析，欢迎阅读与收藏。作品简介 《古诗十九首·明月何皎皎》是东汉时期的诗歌。该篇诗歌突出表现了细致...
十五夜望月古诗翻译及赏析是什么?
《十五夜望月寄杜郎中》是唐朝诗人王建的诗作。全诗译文及鉴赏如下: 【译文】 中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。 夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家? 【作品鉴赏1】 题中的“十五夜”...
中秋咏月诗词三首文言文解释
2. 中秋咏月诗词三首1十五夜望月 2水调歌头 3我的思念是圆的 解释这三 苏轼《水调歌头》译文 丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(直)到(第二天)早晨,(喝到)大醉,写了这首(词),同时怀念(弟弟)子由。 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里...
霜月古诗注释及翻译
霜月古诗注释及翻译如下：霜月原文：初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。(楼高 一作：楼南 \/ 楼台)青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。霜月翻译及注释 翻译 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在...
和月有关的诗句有哪些?
【翻译】 夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢。 “谁谓含愁独不见,更教明月照流黄”出自唐朝诗人沈佺期的古诗作品《独不见》...
中秋月古诗晏殊翻译
中秋月古诗晏殊翻译如下：中秋节圆，月光洒在院子里，院中梧桐树影婆娑，我一个人出走异乡，节日里看这月亮下的树影，时间慢慢过去，影子不知不觉地移动。遥望天上的明月，想着月宫里的丫头，也未尝不会后悔吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷的月亮和孤寂的桂树。这首诗以“中秋月”为题，写出了凄怆的游子...
月出·诗经|注释|讲解|白话翻译
【原文、译文及注释对照】 《诗经·陈风·月出》译注 题解 :月下想念一个漂亮的姑娘。 原文 译文 注释 月出皎兮①, 佼人僚兮②。 舒窈纠兮③, 劳心悄兮④。 月出皓兮, 佼人懰兮⑤。 舒懮受兮, 劳心慅兮⑥。 月出照兮⑦, 佼人燎兮⑧。 舒夭绍兮, 劳心惨兮⑨。 多么皎洁的月光, 照见你娇美的...
中秋月宋苏轼的古诗翻译
中秋月苏轼赏析如下中秋月是一首作者与其胞弟苏辙伤别的诗，记述的是兄弟二人久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨这首诗借闲夜朗月表现了一种个体心理的体验孤独孤独。此生此夜不长好，明月明年何处看注释 注释1银汉即银河玉盘指月亮译文夜幕降临，云气收尽，天地...
佐码庆大： 霜月 作者:【李商隐】 年代:【唐】初闻征雁已无蝉,百尺楼台水接天. 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟.[注释](1)青女:主霜雪的女神.素娥:月中嫦娥.(2)婵娟:美好的姿容.[译文]刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就...
保康县15611274691： 李商隐 霜月的注释,译文和赏析!! - ？
佐码庆大： 无题 作者:【李商隐】 年代:【唐】 体裁:【七律】 类别:【闺情】相见时难别亦难,东风无力百花残. 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干. 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒. 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看.注释: 1.无题:唐代以...
保康县15611274691： 古诗霜月 - ？
佐码庆大： 霜月 唐 李商隐 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天. 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟. 【译文】 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片.霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争妍斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容.
保康县15611274691： 霜月古诗拼音版? - ？
佐码庆大： 《霜月》古诗拼音版: 《霜月》 读音:shuāng yuè 【唐】李商隐 读音:【táng】lǐ shāng yǐn 初闻征雁已无蝉,百尺楼台水接天. 读音:chū wén zhēng yàn yǐ wú chán, bǎi chǐ lóu tái shuǐ jiē tiān. 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟. 读音:qī...
保康县15611274691： 霜月 诗意 - ？
佐码庆大： 《霜月》写的是实景,表明时令已是深秋,通过“雁”、“蝉”、“百尺楼高”等意象极力渲染“高处不胜寒”的意境.《霜月》中的嫦娥坚强乐观,不惧寒冷,在月宫中与青女比试美丽娇好的姿容.诗人描绘了一幅众仙女冒着严寒翩翩起舞的动人画面.诗人通过《霜月》中嫦娥高洁的形象表达自己对美好事物和向往和美好理想的追求.译文]刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片.霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争妍斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容. 你是要译文吗
保康县15611274691： 青女素娥惧耐冷,月中霜里斗婵娟的诗意是什么?？
佐码庆大： 《霜月》 李商隐初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天.青女素蛾惧耐冷,月中霜里斗婵娟.《霜月》写的是实景,表明时令已是深秋,通过“雁”、“蝉”、“百尺楼高”等意象极力渲染“高处不胜寒”的意境.《霜月》中的嫦娥坚强乐观,不惧寒冷,在月宫中与青女比试美丽娇好的姿容.诗人描绘了一幅众仙女冒着严寒翩翩起舞的动人画面.诗人通过《霜月》中嫦娥高洁的形象表达自己对美好事物和向往和美好理想的追求
保康县15611274691： 霜月逐句解释 - ？
佐码庆大： 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片.霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争妍斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容.
保康县15611274691： 陆游诗句霜月内容是什么 - ？
佐码庆大： 霜月 【作者】李商隐 【朝代】唐代 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天. 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟.
保康县15611274691： 七言绝句《霜月》(李商隐)的赏析 - ？
佐码庆大： 这首诗抒写了秋夜登临近水楼台赏月的观感.诗写霜里月色,构思不同一般.诗人由霜、月明丽生辉的景色,想象出青女、素娥秋夜斗美的形象,不但写活了秋夜清静的美,还表现出了诗人对这种美的赞赏,这也是作者美丽大胆的想象.
保康县15611274691： 翻译下列诗句: 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟.(李商隐《霜月》) 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香 - ？
佐码庆大： 青女:主霜雪的女神.素娥:月中嫦娥.婵娟:美好的姿容.霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争妍斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容.逊:差;不如. 梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却没有梅花的清香.
