公孙仪相鲁而嗜鱼文言文翻译
2. 其弟子不解，询问原因，公孙仪解释道：“我因爱好鱼食，故而不接受他人馈赠。
3. 若收下他人之鱼，必有所回馈，如此便会失了原则，坏了法度，最终可能导致相位不保。
4. 即便我再喜爱鱼食，这些人也不一定会持续馈赠，且我不能自给自足。
5. 反之，若不接受他人馈赠，我便能保持清正廉洁，相位稳固，自能长久享受鱼食。”
6. 此故事说明，依赖他人不如依靠自己，这一道理至今仍被人们津津乐道。
7. 公孙仪虽嗜鱼，却能拒绝鱼赠，其之所以被后世传颂，在于他清醒地认识到个人喜好与事业成败的关联。
8. 他始终能自律，抵制诱惑，严于律己，这为我们提供了深刻的启示：应以清白之心，正直之道，处世为官。
9. 另一个关于公孙仪的故事进一步展现了他的高尚品质，他在家中见到妻子织帛，便怒而逐之。
10. 他在宰相府食用蔬菜，却因妻子种植葵菜而生气，将其拔除，表示不应夺人之利。
11. 公孙仪的言行一致，以身作则，使得下属纷纷效仿，民风也因此而廉洁。
12. 这些故事反映出公孙仪的道德风范超越了时代的局限，提醒我们以现代价值观评判古人是不公允的。
13. 公孙仪的故事同样体现了德与法的相互关系，揭示了为官之道与个人品德的重要性。
鲁相嗜鱼文言文翻译
如果不收别人给的鱼，就不会被罢免宰相，尽管（我）爱吃鱼，但别人不用送给我鱼，我能够长期自己供给自己鱼。这是明白了依靠别人不如依靠自己的道理啊！这是告诉人们，依靠为自己办事的人不如自己去办事。《鲁相嗜鱼》原文：公孙仪相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公孙仪不受。其弟子谏曰：夫子...
求(··)《公孙仪不受鱼》(··)译文
作品名称 公孙仪不受鱼 作品别名 鲁相嗜鱼 创作年代 古代 作品出处 《初谭集·廉勤相》，《淮南子·道应训》文学体裁 文言文 原文 公孙仪相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公孙仪不受。其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者，何也？”对曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。 夫即受鱼，必有下人之色...
相不受鱼文言文
2. 求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释 【原文】 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而...
公孙仪相鲁不受鱼译文
虽然我爱鱼，这时候这些人不一定再送给我鱼，我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼，就不会被罢免宰相，这样爱鱼，我才能够长期自己供给自己鱼。”《公子仪相鲁不受鱼》原文 《公子仪相鲁不受鱼》出自《韩非子·外储说右下》，原文节选如下：公子仪相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，...
公仪休嗜鱼文言文翻译
1. 《公仪休嗜鱼》 文言文 的翻译 原文 1、公仪休相鲁而嗜鱼,国人献鱼而不受。其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”公仪休曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。受鱼而免于相,则不能自给鱼,无鱼而不免于相,长自给于鱼。” 2、公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子弗受,其弟子谏曰:“夫子嗜鱼,弗受何也?”答曰...
"此明夫恃人不如自恃也"的翻译
“此明夫恃人不如自恃也”这句话的意思是：公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己。【出处】《韩非子》。【作者】战国末期的韩非。【原文】公孙仪相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公仪子不受。其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者，何也？”对曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人之色；...
公孙仪相鲁文言文翻译
公孙仪相鲁文言文翻译如下：1、公孙仪在鲁国担任宰相，他非常喜欢吃鱼，因此他下面的官员们就争相买来鲜鱼献给他。公孙仪收下鱼后，总是婉言谢绝，他说：我已经接受了你们的礼物，如果再吃你们的鱼，那我就成了贪得无厌的小人，我不能这样做。2、送鱼的官员们听了后都感到很失望，但是他们也都...
文言文之公孙仪相鲁
2. 文言文《公孙仪相鲁而嗜鱼》字词句全解 原文 ①公孙仪②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受。其弟子谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。 夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼...
拒绝吃鱼文言文
如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼。” 公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己。 5. 求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释 【原文】 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”...
夫子嗜鱼而不受者 何也什么意思
夫子嗜鱼而不受者，何也的意思是您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼，这是为什么？这个寓言故事说的便是公孙仪嗜鱼但拒鱼，这两句话千百年来之所以被人们传颂下来，就是因为公孙仪能够抵御诱惑，慎其所好，而不是为了一己私欲做了有违官德的事情。
聂娜札威： 公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟弟劝他说:“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现;有迁就他们的表现,就会枉法;枉法就会被罢免相位.虽然爱吃鱼,这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
淄博市19611839086： 《公孙仪相鲁而嗜鱼》的全文翻译啊!! - ？
聂娜札威： 原文: 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不...
淄博市19611839086： 鲁相嗜鱼翻译:公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之. - ？
聂娜札威：[答案] 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之:公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国的人都争相买鱼来献给他.【原文】①公孙仪②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟子谏曰:“夫子⑤...
淄博市19611839086： 求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释 - ？
聂娜札威：[答案] 【原文】公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自...
淄博市19611839086： 翻译“夫子嗜鱼而不受者,何也 - ？
聂娜札威：[答案] 原文: 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼....
淄博市19611839086： 公孙仪相鲁而嗜鱼的译文 - ？
聂娜札威： 公孙仪是战国时鲁穆公手下的丞相.他特别喜欢吃新鲜甲鱼.于是送鱼的纷纷上门,但都被公孙仪一一回绝.公孙仪的弟弟对此很不理解.问:“你素来喜吃甲鱼,为何别人好心送来,你却不收呢?”公孙仪说:“吃几条甲鱼固然微不足道,但倘若我经常收别人的礼品,那就要落个受贿的坏名声,到头来连丞相的官位也会丢掉.到那时,为兄再爱吃甲鱼,恐怕也吃不成了.现在我不收别人的鱼,倒还可以安稳地做丞相,多吃几年我爱吃的甲鱼.”
淄博市19611839086： 文言文翻译公仪休相鲁 - ？
聂娜札威：[答案] 原文 公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免...
淄博市19611839086： 文言文公仪休相鲁而嗜鱼的翻译？
聂娜札威： 公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,
淄博市19611839086： 鲁相嗜鱼的译文 - ？
聂娜札威：[答案]公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国的人都争相买鱼来献给他,公孙仪先生却不接受.他弟子劝他说:“您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的...
