求翻译，帮忙分析一个小短语
应该是 看不见得人 或 看不见得物
因为“物”作为一个语素，一般不单独使用成“词”。而显然，或后面要接一个“词”来做独立成分。
所以理解应该是 看不见得人 或 看不见得物
非哺乳动物就是 非 哺乳动物
就是除哺乳动物以外的动物啊可以使爬行动物、两栖动物。你太“轴”了，干嘛钻牛角尖呀！
具体的：We walked for one hour and we are almost there
抽象的：We fought for the democracy for three years and we are almost there
almost有几乎，差不多的意思
有原想达到却没有达到，表示遗憾的意思
希望有用
请帮忙分析和翻译一个德语句子。
这是一种祈使句的替代形式，这种形式中，动词总是放在最后。例如：Bitte Abstand halten. ＝ Halten Sie Abstand bitte. 请保持车距。Bitte die Tür geschlossen halten. = Halten Sie bitte die Tür geschlossen. 请随手关门。Bitte Hände waschen. ＝ Waschen Sie Hände bitte. 请...
帮忙分析一个英语句子的语法
是定语and 是并列连词extreme cases 是状语（前面省略了in）it 是主语may lead to 是谓语the extinction of one of the competing species.是宾语。不同物种个体之间的竞争（种间竞争）是生态学的主要部分。它是控制有竞争关系的种群数量的一个因素，而极端情况 下 它可能导致竞争的一方灭绝。
能帮忙分析并翻译句子吗?
语法分析 主语：He 谓语动词：asked 间接宾语：me 直接宾语部分：what reasons more than a merewandering inclination I had for leaving my father's house and my native country,where I might be well introduced, and had a prospect of raising my fortune byapplication and industry, with a ...
长句翻译分析
这是一个并列复合句 第一分句（复合句） Again，there has alwaysbeen some thing surprising to me about those cone-shaped hills that suddenlypop up in Shropshire and along the Welsh border,主句：there has always been some thing surprising to me about those cone-shaped hills 【引导词】...
帮忙分析一下句子。结构 翻译。
Buyers and sellers 主语（买方和卖方）should be aware of 谓语（应该知道）new 定语修饰宾语（新的）developments 谓语宾语（各种发展）in technology can and does affect marketing activities 介宾结构，作地点状语，在哪些方面，宾语从句作介词in的宾语 technology can and does affect marketing ...
帮忙分析一个句子,谢谢!
这好像是新视野读写教程第九单元中的一句话。意思是“当然了，能成为这样的人会是一件很棒的事。但是因为表现得那么优秀的那个人不是你本人，你没办法得高分，也不能轻松地搞定作业，于是怨气越积越多。”it'd be magnificent to be like this person句中，it是形式主语，would be是谓语动词，...
帮忙分析下一个英语的句子,是什么语法现象??
整句话翻译：在你学一种外国语言时，尽可能多的练习是有好处的。,0,帮忙分析下一个英语的句子,是什么语法现象?when you are learning a foreign language,it is benefit to practice as much as possible.请问这里it is...是形式主语么?还有as much as 是比较级么?整句话要怎么翻译呢?
求英文翻译高手帮忙翻译一句话,顺便帮我分析一下句子结构可以吗?_百度...
供参考 我倾向於接受翻译书的版本 (1) 对於These rules say that they must value some assets at the price a third party would pay这部分 原文的意思大体是﹕这些规定要求他们必须在某些资产的估值方面﹐定出第三 方愿意支付的价格 你的处理是﹕‘估计这些资产值第三方愿意支付的价格’这个理解...
一个英语句子的结构分析及翻译---有耐心者帮帮忙
翻译：显然，在人们交谈时相互传达的信息有很多，但是真正通过语言来传达的信息只是其中一部分。如果对方的参与者来自不同的文化背景，则彼此产生误会的可能性是很大的。And only a part of it中的it是指前一句话的中的 a great deal，但是这里great deal并不是只一笔交易，而是泛指传达或者交换信息。...
帮忙分析句子结构并翻译
关于句子成分与结构分析：本句其实有三个句子组成 第1句：Certain forms are vitamins and minerals这里我讲了可能少了一个关系词，应该是That certain forms are vitamins and minerals作主语，are believed 是谓语，to prevent damage to cells cause(d) by cancer causing substances是句子的宾语，表示...
东彬山姆： set是动词,如果想要做定语修饰后面的名词,就要用动名词的形式修饰,the在一个名词前,表示特指.所以可以翻译成:斜阳,夕阳西下.
腾冲县13981746030： 求达人帮忙翻译一个短语 - ？
东彬山姆： The boy in struggle注释:the struggle of the boy = 男孩的奋斗
腾冲县13981746030： 帮忙翻译一段英语短语好么.求大神.谷歌神马的算了吧.坐等Every man has a tellLots o' folk, from card to gospel sharks, like to think they're unreadable—... - ？
东彬山姆：[答案] 每个人都说 许多人,从一张卡片到带来福音的欺骗者(我觉得应该是指那种伪善人),认为他们是难以理解的——这代表着绝对正确的权威.这些人活在自我迷惑中,认不清自己.像我,就知道应该跟随什么.一旦你找到这么一个人,相信我,这是会比...
腾冲县13981746030： 英译中 : 小短语!帮下忙,翻译一下,谢谢啦 O(∩ - ∩)O~a penetrating examination of your own beliefs and motives - ？
东彬山姆：[答案] 只要吃透原意,其实并不难翻: 深刻地解剖你自己的信念和动机 深刻地检查你自己的信念和动机 如想用名词短语结果表达: 对你自己的信念和动机进行深刻的检查(或解剖)
腾冲县13981746030： 帮忙翻译一个短语？
东彬山姆： national cohesion and creativity
腾冲县13981746030： 英语翻译并帮忙找出短语以及短语意思15 - ？
东彬山姆： 他是一个年老的鞋匠 她家乡在巴黎 当我去找他修鞋的时候 他首先告诉我 我没时间 让我去其他的街道 别人会给我修 但是我注意了他很久 看到了他的工具 我回答 不 别人做不好
腾冲县13981746030： 请翻译以下短语和句子,并帮帮我解释这个问题？
东彬山姆： in the moorning ni the noon in the evening 在早上 在中午 在下午 在晚上 1.我“在”KFC吃午饭; 2.我“在”电影院看电影; 3.我在体育馆运动 I have meal at KFC 2 I see the film in the cinema 3 I play sport at gymnasium
腾冲县13981746030： 求解释!!接下来一句话里面的一个小短语,迷惑了下 - ？
东彬山姆： be of any use to him..== be useful to him be of n.=== be 加一个形容词:BE OF IMPORTANCE=BE IMPORTANT, BE VERY HELPFUL= BE OF MUCH/ GREAT HELP
腾冲县13981746030： 英语翻译10 帮忙找出短语以及短语的意思 - ？
东彬山姆： 有一个关于一位没有家人也没人疼爱的年轻女孩美丽的美丽传说.有一天,她感觉很伤心寂寞,她走过一片草地发现荆棘丛里有一只小蝴蝶,女孩小心翼翼的把蝴蝶放生了,小蝴蝶变成了一个小天使.女孩不敢相信,揉了揉眼睛,天使对她说:“因为你的善良,我可以满足你所有的愿望!” a wonderful story 一个精彩的故事 walking through 走过 caught in 被……困住,绊住instead of 代替 flying away飞走 changed into 变成 in disbelief怀疑地;难以置信地 rub one's eyes 擦某人的眼睛 give somebody a wish给某人一个愿望
腾冲县13981746030： 帮忙翻译几个英语短语,看描述哈! - ？
东彬山姆： 白色部分:the part of white 举一个····例子:take an example成组的:the group 独自的:by oneself / by one,s self o(∩_∩)o ,加油奥
