春秋战国时期英语怎么翻译

春秋战国时期英文~

春秋战国时期
翻译成英文有两种译法：
1、The Spring and Autumn Period and the Warring States Period.
双语例句：
①The Spring and Autumn Period and the Warring States Period witnessed a time of violent changes in ancient society.
春秋战国之际，是我国古代社会剧烈变动的时期。
②It is a very important social transition period in history from Slavery System to Feudal system During the Spring and Autumn Period and the Warring States Period.
春秋战国时期是我国历史上一个非常重大的社会转型时期。
也可以翻译为：The Spring and Autumn and the warring states period.
2. Chinese Chunqiu Dynasties 音译＋意译
双语例句：
①The Contention of a Hundred Schools of Thought in the Spring and Autumn and the Warring States period prospered the Chinese civilization greatly.
春秋战国而百家争鸣，极大地繁荣了中华文明。
②Early in the spring and autumn and the warring states period, Confucius has already expounded the cosmos of social thought in "The rites ritual games article".

Spring and Autumn and the Warring States Periods
或是 Spring and Autumn Period and Warring States Period

春秋战国时期

• 翻译成英文有两种译法：

1、The Spring and Autumn Period and the Warring States Period.

双语例句：

①The Spring and Autumn Period and the Warring States Period witnessed a time of violent changes in ancient society. 

春秋战国之际，是我国古代社会剧烈变动的时期。

②It is a very important social transition period in history from Slavery System to Feudal system During the Spring and Autumn Period and the Warring States Period. 

春秋战国时期是我国历史上一个非常重大的社会转型时期。

• 也可以翻译为：The Spring and Autumn and the warring states period.

双语例句：

①The Contention of a Hundred Schools of Thought in the Spring and Autumn and the Warring States period prospered the Chinese civilization greatly.

春秋战国而百家争鸣，极大地繁荣了中华文明。

②Early in the spring and autumn and the warring states period, Confucius has already expounded the cosmos of social thought in "The rites ritual games article". 

早在春秋战国时期，孔子在《礼记·礼运篇》中就阐述了大同社会的思想。

• 译为：the Spring and Autumn Period and the Warring States Period

• 春秋战国时期during the Warring States period

• 春秋战国时期教育chunqiu zhɑnguo shiqi jiɑoyu

• 春秋战国时期政治思想Political thought in Spring and Autumn and Warring States periods of China

• 例句：

  ①The Contention of a Hundred Schools of Thought in the Spring and Autumn and the Warring States period prospered the Chinese civilization greatly.
  春秋战国而百家争鸣，极大地繁荣了中华文明。
  ②Early in the spring and autumn and the warring states period, Confucius has already expounded the cosmos of social thought in "The rites ritual games article". 
  早在春秋战国时期，孔子在《礼记·礼运篇》中就阐述了大同社会的思想。

春秋战国时期
the Spring and Autumn Period and the Warring States Period
春秋战国时期
during the Warring States period

Spring and Autumn Period 春秋时期或者更具体点Spring and Autumn and Warring States periods

the spring and autumn and the warring states period 或Spring and Autumn and Warring States periods of China

---

丹徒区13912386316： 春秋战国时期用英语怎么说?？
止祥恩他： The Spring and Autumn Period and The Warring States

丹徒区13912386316： ＂春秋战国时期＂怎么翻译成英文? - ？
止祥恩他： Spring and Autumn and the Warring States Periods 或是 Spring and Autumn Period and Warring States Period

丹徒区13912386316： 中国各朝代名用英语怎么说春秋战国时代呢 - ？
止祥恩他：[答案] 一般情况下是朝代名加上单词＂dynasty＂,for example:Tang Dynasty 也有例外,比如春秋战国时期war-state period of spring and autumn

丹徒区13912386316： 到了春秋战国时期 英文怎么说? - ？
止祥恩他：[答案] Spring and Autumn period 春秋 warring states战国时期

丹徒区13912386316： 春秋,战国时期英语怎么说,齐国,鲁国英语又怎么说? - ？
止祥恩他： 春秋,战国时期:Spring and Autumn Period, Warring States time 齐国:Qi Guo 鲁国:Lu Guo

丹徒区13912386316： 中国各朝代名用英语怎么说春秋战国时代 - ？
止祥恩他： 春秋战国时代 spring and autumn; [例句]春秋战国时代,一位父亲和他的儿子出征打战.In ChunQiu era, there is a father and his son going for a war.

丹徒区13912386316： 春秋时期的英文怎么说 - ？
止祥恩他： 目前比较广泛使用的Spring and Autumn period 春秋时期,春秋战国叫做:Spring and Autumn period and Warring state. 春秋是中国历史阶段之一.关于这一时期的起讫,一般有三种说法:一种说法认为是公元前770-公元前476年;一种说法认为是公元前770-公元前453年韩赵魏三家灭智氏;另外一种说法认为是公元前770-公元前403年韩赵魏三家分晋.鲁国史官把当时各国报导的重大事件,按年、季、月、日记录下来,一年分春、夏、秋、冬四季记录,简括起来就把这部编年史名为“春秋”

丹徒区13912386316： 中国朝代的英语表达法 - ？
止祥恩他： 举例来说 唐朝:the Tang Dynasty 宋朝:the Song Dynasty 春秋战国时期:the Spring and Autumn and the Warring States Period 五代十国:Five Dynasties and Ten Kingdoms希望有所帮助 ^_^

丹徒区13912386316： 春秋战国用英语怎么翻译 ？
止祥恩他： 春秋战国 Warring state period 例句: 1. 它的产生可追溯到2000多年前的春秋战国时期. It was developed from Hunan folk art embroidery methods by innovative ...

丹徒区13912386316： 英语翻译大家知道中国的一些历史年代用英语怎么说啊?我写论文需要……夏商周,春秋战国,秦,汉,三国两晋南北朝,隋唐,宋元明清. - ？
止祥恩他：[答案] Xia Dynasty Shang Dynasty Zhou Dynasty Spring and Autumn Period:春秋时代 Warring States Period:战国时代 The Three Kingdoms:三国时代 The Western and Eastern Jin:两晋 Nothern and Southern Dynasty:南北朝 Sui Dynasty Tang ...