译句：⑴又有忧彼之所忧者，因往晓之。__________________________________________ ⑵地，积块耳，充塞
意为：又有一个担心他因为那担心而出问题的人，因此就去劝他。
《杞人忧天》是一则寓言，出自《列子·天瑞篇》，原文如下：
杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠邪？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”其人曰：“奈地坏何？”晓之者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跐蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。
译文：
杞国有个人担心天地会崩塌，自身失去依存的地方，(于是)不吃不睡的了。又有一个担心他因为那担心而出问题的人，因此就去劝他，说：“天啊，是聚集在一起的气体，气往哪里崩溃呢。你身体曲伸和呼吸，一直在天中进行，干吗要担心它崩溃吗?”那个人说：“天确实是聚集的气体，太阳、月亮、星星呢，它们就不会掉下来吗?”劝导他的人说：“太阳、月亮、星星，也是气体中发光的气体，就算它们掉下来，也不可能伤到谁。”
那人说：“地塌了怎么办呢?”劝导他的人说：“所谓地吗，就是很多土块聚集，它填充了四方所有的角落，它还往哪里塌土块啊。你走路跳跃，终日是在这地上进行，干吗还要担心地会塌呢?”于是那人释然而开心，劝导他的人也释然而开心。
扩展资料：
赏析
《杞人忧天》出自《列子·天瑞篇》，这是一则非常有名的古代寓言。它通过杞人忧天的故事，嘲笑了那种整天怀着毫无必要的担心和无穷无尽的忧愁，既自扰又扰人的庸人，告诉人们不要毫无根据地忧虑和担心。这则寓言的客观意义是值得重视的，它反映了当时自然科学在宇宙形成理论上的成果，所谓“积气”、“积块”、“日月星宿亦积气中有光耀者”等见解，其辩证思维水平之高，是令人膺服的。
作者简介
《列子》，作者是春秋战国的列御寇。列御寇，又名御寇，战国前期的郑国人，终生致力于道德学问，不求名利，清静修道，主张“循名责实，无为而治”。先后著书二十篇，十万多字，今存《天瑞》、《仲尼》、《汤问》、《杨朱》、《说符》、《黄帝》、《周穆王》、《力命》等八篇，共成《列子》一书，其余篇章均已失传。
其中《愚公移山》、《两小儿辩日》、《汤问》等脍炙人口的寓言故事，可谓家喻户晓。此外，列子一向低调，有所谓“子列子居郑圃，四十年人无识者”，可见真正做到了老子所说的“和光同尘”的境界，故而列子在历史上的事迹也很少。
参考资料来源：百度百科-杞人忧天
使之知晓。
| ⑴又有一个担忧那个担忧（天地崩坠）的人，去开导他。 ⑵地是聚积在一起的土块，填充塞满四方，无处没有土块。 ⑶杨朱的弟弟叫杨布，穿着白衣服出去。 ⑷你不要打了，你也像这样啊！ ⑸刚才假如你的狗白皮毛出去黑皮毛进来，难道你不会奇怪吗？ （意思对即可） |
又有忧彼之所忧者因往晓之的原文及翻译
1、又有忧彼之所忧者，因往晓之翻译：又有一个担心他因为那担心而出问题的人，因此就去劝他。2、原文：《杞人忧天》【作者】《列子》【朝代】战国杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧...
又有忧彼之所忧者翻译
“又有忧彼之所忧者”中“之”是“的”的意思。这一句意思是又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁。出自战国时期列子的《杞人忧天》，选自《列子·天瑞篇》，是一则寓言。文章通过杞人忧天的故事，嘲笑了那种整天怀着毫无必要的担心和无穷无尽的忧愁，既自扰又扰人的庸人，告诉人们不要毫无根据地忧虑...
杞人忧天文言文活用
4、又有忧彼之所忧者:又有一个为他的忧愁而担心的人。之,的。忧,忧愁、担心。 5、晓:开导。 6、若:你。屈伸:身体四肢的活动。 7、终日在天中行止:整天在天空气体里活动。行止,行动和停留。 8、果:如果。 9、日月星宿(xiù)不当坠邪:日月星辰不就会坠落下来了吗?星宿,泛指星辰。 8. 文言文 杞人忧...
《列子》二则 翻译(《杞人忧天》《杨布打狗》)
杞人忧天的翻译 原文：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处忘气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿不当坠耶？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。
7.“又有①忧彼之所②忧者”,这句话中两个“忧”的具体内容分别是什么...
2、出处：出自《列子·天瑞篇》，《杞人忧天》。3、原文：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠邪？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中...
杞人忧天翻译加原文(一句原文一句翻译)
【原文】杞国有人，忧天地崩坠①，身无所寄②，废寝食者。又有忧彼之所忧者③，因往晓④之，曰：“天，积气耳，无处无气⑤。若屈伸呼吸⑥，终日在天中行止⑦，奈何忧崩坠乎？” 其人曰：“天果积气⑧？日月星宿，不当坠邪⑨？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠⑩，...
翻译,杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
翻译为：杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。出自寓言故事《杞人忧天》（选自《列子·天瑞篇》），原文：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？
杞人忧天的翻译及原文
杞人忧天 原文：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠耶？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”...
列子汤问杞人忧天文言文
一、原文杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。 又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡(wú)处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶(yè)?”晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。” 其人曰:“奈地坏何...
杞人忧天文言文原文及翻译
原文 杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎?”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠耶?”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”其人曰：“...
元才龙芪：[答案] ⑴又有一个担忧那个担忧(天地崩坠)的人,去开导他. ⑵地是聚积在一起的土块,填充塞满四方,无处没有土块. ⑶杨朱的弟弟叫杨布,穿着白衣服出去. ⑷你不要打了,你也像这样啊! ⑸刚才假如你的狗白皮毛出去黑皮毛进来,难道你不会奇...
宿州市15859803296： 译句. 又有忧彼之所忧者,因往晓之. - __________________________________________________ -- ？
元才龙芪：[答案] 又有一个担忧那个担忧(天地崩坠)的人,去开导他.
宿州市15859803296： 翻译文言文:有又忧彼之所忧者,因往晓之. - ？
元才龙芪：[答案] 另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他
宿州市15859803296： 又有忧彼之所忧者,因往晓之.的意思 - ？
元才龙芪：[答案] 出自《杞人忧天》 原文 又有忧彼之所忧者,因往晓之 译文 另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他
宿州市15859803296： 译句:⑴又有忧彼之所忧者,因往晓之. - ---------------------------------------- - ⑵地,积块耳,充塞 - ？
元才龙芪： ⑴又有一个担忧那个担忧(天地崩坠)的人,去开导他.⑵地是聚积在一起的土块,填充塞满四方,无处没有土块.⑶杨朱的弟弟叫杨布,穿着白衣服出去.⑷你不要打了,你也像这样啊!⑸刚才假如你的狗白皮毛出去黑皮毛进来,难道你不会奇怪吗? (意思对即可)
宿州市15859803296： 杞人忧天古文翻译 - ？
元才龙芪：[答案] 原文: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?” 晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有...
宿州市15859803296： 又有优彼之所忧者意思? - ？
元才龙芪：[答案] 又有一个为他的忧愁而担忧的人..选自:杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,无处无气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日、月...
宿州市15859803296： 亟人忧天 翻译 - ？
元才龙芪：[答案] 原文: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?” 晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有...
宿州市15859803296： 有又忧彼之所忧者,因往晓之. - ？
元才龙芪：[答案] 另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他
宿州市15859803296： 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” ... - ？
元才龙芪：[答案] 1 他担心天会塌下来 2 晓知者的回答 天不过是一股积聚的气体,上下四方到处都有.人的一举一动,一呼一吸都要和它接触.你整天在气体里活动,为什么还要担心它会掉下来呢? 太阳、月亮、星星也不过是气体中会发光的物质.就是掉下来,也不会伤...
