翻译三个英语句子,不要机翻谢谢

作者&投稿:友冰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
13把句子翻译成英语,不要机器翻的,谢谢~~

Can you tell me Jack's telephone number? 一般疑问句
This is not his, it's Lili's. 陈述句

第一句:
人是叛徒,他的天性令他没法坚定(楼主的句子在这里可能有错)。正因如此,他才会在今时今日与社会有著如此可怕的紧张关系。
[楼主,从原句整句的意思推断,我非常怀疑 not to confirm 中的 confirm 应该是 conform 才对,否则整句难以通解。请楼主检查一下原文。
如果 confirm 真的应该是 conform 才对的话,那麼,这句的建议译文如下:
“人是叛徒,他的天性令他没法驯服顺从。正因如此,他才会在今时今日与社会有著如此可怕的紧张关系。”]

第二句:
我放了三个饀饼在冰箱里,却被人把它们一扫而光。

第三句:
正规教育是把日常生活的具体经验抽象整理而成,可以真正改善学习和思考的方法,却经常与浸淫於日常生活实践的人的想法背道而驰。
(句中的 decontextualise 的意思是“从其原本所在的具体处境中抽离”)

对于这三个句子现在进行一一翻译。
1-当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。When it rains all over the world, let's make an appointment to clear up in our hearts.前面是一个时间状语从句,后面是一个祈使句。
2-极美的星夜,天上没有一朵浮云。深蓝色的夜空,满缀着钻石般的繁星。This is a very beautiful starry night without floating cloud in the sky. The dark blue night sky is full of stars like diamonds.
这里有两个句子。而且都是简单句。
3-生命太短,没留时间给遗憾。若不是终点,请微笑一直向前. Life is too short to leave time for regret. If it is not the end, please smile and move on.注意,这里有两个句子。后面一个是复合句,包含着一个条件状语从句。

1-当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。 2-极美的星夜,天上没有一朵浮云。深蓝色的夜空,满缀着钻石般的繁星。 3-生命太短,没留时间给遗憾。若不是终点,请微笑一直向前。
翻译之后,他的意思就是:
1 - When the world agrees to rain together, let's agree to clear up in our hearts together. 2 - Very beautiful starry night, there is not a cloud in the sky. The dark blue night sky is filled with diamond-like stars. 3-Life is too short to leave time for regrets. If it is not the end, please smile all the way forward.

-当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。2-极美的星夜,天上没有一朵浮云。深蓝色的夜空,满缀着钻石般的繁星。3-生命太短,没留时间给遗憾。若不是终点,请微笑一直向前。翻译如下
- When there is a day around the world, let us make a look at your heart.2-extremely beautiful starry night, there is no floating cloud in the sky.Dark blue night sky, full of diamond-like stars.3 - Life is too short, no time to regret.If it is not a final point, please smile forward.

翻译三个英语句子,不要机翻谢谢
1-当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。2-极美的星夜,天上没有一朵浮云。深蓝色的夜空,满缀着钻石般的繁星。3-生命太短,没留时间给遗憾。若不是终点,请微笑一直向前。When the whole world is about to rain, let's make it clear in our heart together. 2- Beautiful starry night, not a cloud in the sky. A deep blue sky, studded with diamond-like stars. 3- Life is too short to leave time for regrets. If it is not the end, please smile straight ahead.

您好,很高兴回答您的问题。翻译为:1 - when it's going to rain all over the world, let's make an appointment to clear up in our hearts. 2 - beautiful starry night, there is no floating cloud in the sky. The dark blue night sky is full of diamond stars. 3 - life is too short to regret. If it's not the end, please smile straight ahead.


翻译三个英语句子,不要机翻谢谢
1-当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。When it rains all over the world, let's make an appointment to clear up in our hearts.前面是一个时间状语从句,后面是一个祈使句。2-极美的星夜,天上没有一朵浮云。深蓝色的夜空,满缀着钻石般的繁星。This is a very beautiful star...

翻译三个英语句子
1 Don't cough more than you can help。能不咳,就不咳。2.he has better sense than be carried away by success。这我不可能告诉你了(本意为:与被胜利冲昏头脑相比他更有理性)3.a small shift in the heat of the ocean will set in motion a weather pattern意思是:一件小事也会产...

请教: 帮忙翻译一下3个英语句子(请不要用翻译工具进行.)<19>_百度...
李老师有点偏向男生,这使得其他学生感激不爽。somewhat 是个状语,是对is partial to 的修饰 相当于 on some extent ,用 on some extent 可以替换 somewhat。委员会反对对那些好战的国家提供军事援助。我的朋友今天做个这样的事,明天做的事和今天做的事截然相反。他的行为反复无常。

用英语翻译三个句子
1.What i am going to talk about today is how to speak good English 我今天要讲的是如何讲好英语。2.The language of the most advanced management and technology is undoubtedly English. Being able to absorb this information is really the key to the new century.英语无疑是最需要掌握...

用英语翻译三个句子
1.What i am going to talk about today is how to speak good English 1. 我今天所要说的话题是关于要怎样说好英语 2.The language of the most advanced management and technology is undoubtedly English. Being able to absorb this information is really the key to the new century.2. 最...

三个英语句子的翻译,比较短.我翻译不好.谢谢!
1 。他的计划是关注与应用技术的实际业务问题。2 。请写信给我照顾的出版商。 (照顾由〜 〜 〜转交)3 。瓷器有这么多车,我失去了指望。

翻译几个初中英语句子,不要用在线翻译,谢谢,在线等
1,lilei and wangfang got married last year.2,i drinked half a cup of hot tea with honey .3,she would rather stay at home and watch TV than go to the party.4,neither of them are teachers.5,the student population of pur school is 200.6,you or him will go to shanghai...

三个英语句子的翻译---急急急
1.无论你有多少钱,都比不上一个健康的身体 2.许多人通过谱写音乐或者电视剧本来挣得生活费 3.他被她迷人的笑容所打动

上海发生了巨大的变化。翻译三句不同的英语句子。
上海发生了巨大的变化。Great changes have taken place happened occurred come about in Shanghai.

用英语翻译三个句子
Water is the most important among whatever we eat or drink.People do not eat food to live several days but will die 2 or 3 days dry.it Caused water pollution so that can not be used.

肃北蒙古族自治县17241254581: 求英语翻译几句句子,不要机翻,谢谢
琦元参芪: 你好,很高兴为你解答. 保证正确率~! 正确答案是: 1、我去蛋糕店拿一个在三天前就订购好的蛋糕 I went to the cake shop for the cake I had ordered three days ago. 2、我把蛋糕放在一个包装精美的盒子中,并在蛋糕的周围洒上花瓣 I put the cake into / in an exquisitly packed box and scattered some petals around it. 注意哦: exquisite 的第一个读音是元音,冠词用 an. 不懂请追问,(*^__^*) 嘻嘻~~ 望采纳,祝开心~!!!

肃北蒙古族自治县17241254581: 翻译几个英语句子(不要机翻的) -
琦元参芪: 1.the company undergo very changed in last five years. 2.them are estimating the subjest last a month. 3.Tom decided to pures vocation.

肃北蒙古族自治县17241254581: 帮忙翻译几个英语句子(不要机翻的)
琦元参芪: 1.they will be handle out the differences and don't resort to violence. 2.close the window incaseof raining. 3.the new test method will help us identity exactly those in dangerous patients .

肃北蒙古族自治县17241254581: 高手翻译几个句子(英语),不要机翻哦 -
琦元参芪: 1. May I have an autograph picture of two of you?2. The hanging accessory inside of the envelope deliveries happiness.3. I wish you and your families all happiness.4. I wish you all take care of yourselves when working and study.希望以上回答对你有帮助

肃北蒙古族自治县17241254581: 翻译成英语 3句短句 (谢绝机翻) 急 -
琦元参芪: 1.All rooms of team requires to be focused as possible2.Make sure that all rooms in the hotel supply hot water for whole day3.No checking out after 15pm everyday,and mo...

肃北蒙古族自治县17241254581: 几句英语翻译,勿机翻谢谢~~ -
琦元参芪: 1.他几乎从来不笑.2.Rock-Scissor-paper.(老外也这样叫,只是“布”是paper,而非cloth)3.这就是为什么休闲旅游人们通常驾驶私家车,而公事出差人们通常乘坐火车或者飞机.(while 在这里当连词,连接两个句子,有“而”的意思,轻微的转折.)

肃北蒙古族自治县17241254581: 中文翻译英语句子.不要机器的. 急啊、谢谢.1.我们已经学过这些英语单词了. 2.他已经起床了. 3.我已经打扫过我的房间了.4.他曾经在上海做过风筝.5.他已经在... -
琦元参芪:[答案] 1.we have already studied these English word.2.he already got out of bed.3.I have already cleaned my room.4.he has made the kite in Shanghai.5.he has already watched this movie in the movie theater.

肃北蒙古族自治县17241254581: 帮忙翻译下面3句话(英 - 中)(不要机译,谢谢)
琦元参芪: on the basis of immature chinese software, people who have the experience of study overseas and are outstanding in theory and practice are in need. XX believes that XX is the right person and XX can apply the knowlodge to creating wealth. with ...

肃北蒙古族自治县17241254581: 请翻译下面的句子为英文,谢绝机翻,谢谢! -
琦元参芪: House-owner takes charge of collecting utilitybills from the house we rent, usually once two or three months, and invoices tenants.

肃北蒙古族自治县17241254581: 请高手英语翻译下以下句子,不要用电脑软件翻译,谢谢! 句子是:玛丽和迈克不到中午是不起床的. -
琦元参芪: Mary and Mike will not get up until noon

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网