与尔三矢尔其无忘乃父之志翻译是什么？

与尔三矢尔其无忘乃父之志的翻译
“与尔三矢，尔其无忘乃父之志”翻译成现代汉语是：交给你三支箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。这句话出自宋代欧阳修的《五代史伶官传序》，部分原文：世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三...

与尔三矢尔其无忘乃父之志的翻译是什么?
与尔三矢尔其无忘乃父之志的翻译是：给你三支箭，希望你不要忘记你父亲报仇的心愿。出自宋代欧阳修《五代史伶官传序》原文节选：世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立，契丹，与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之...

翻译成现代汉语:于尔三矢,尔其无忘乃父之志!
翻译成现代汉语：于尔三矢，尔其无忘乃父之志。意思是给你三支箭，你一定不要忘了你父亲的志向。出自宋代文学家欧阳修创作的一篇史论《五代史伶官传序》。此文通过对五代时期的后唐盛衰过程的具体分析，推论出：“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”和“祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺”的结论，说明...

五代史伶官传序原文及翻译
【作者】欧阳修 【朝代】宋 呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗...

人之将死其言也善的原文及翻译是什么?
原文：世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“吾有三遗恨，与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。其后用兵，则遣从事以一少牢告庙，请其矢，盛以锦囊，负而前驱，及凯旋而纳之。方其还矢先王，而告以成功，其意气之盛，可谓壮哉！及仇雠已灭，天下已定，则专宠伶官，...

尔其无忘乃父之志翻译
指代翻译为主语+的父，父亲也可以理解为父辈。与尔三矢，尔其无忘乃父之志 译文给你三支箭，你一定不要忘了你父亲的志向！与给与 尔乃你你的其语气助词，一定 出自伶官传序作者欧阳修，原文当中没有吾有三遗恨这句话，原文为呜呼盛衰之理。

与尔三矢,尔其无忘乃父之志!翻译现代汉语
“与尔三矢，尔其无忘乃父之志”翻译成现代汉语是：交给你三支箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。文言文的翻译方法：1、录。凡是人名、地名、朝代、年号、官名、书名、物名、度量衡单位、器具、数量词、庙号、谥号、特殊称谓、专门术语等专有名词，都可照原文抄录。此外，古今词义一致，如“山”、“...

翻译古文:与尔三矢,尔其无忘乃父之志!
与尔三矢，尔其无忘乃父之志 译文：给你三支箭，你一定不要忘了你父亲的志向！与：给与 尔、乃：你（你的）其：语气助词，一定

尔其无忘乃父之志乃的翻译是什么?
尔其无忘乃父之志乃的翻译是，你不要忘记你父亲报仇的志向。出自欧阳修的《五代史伶官传序》梁，吾仇也，燕王，吾所立，契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志。《五代史伶官传序》介绍 《五代史伶官传序》是宋代文学家欧阳修创作的一篇史论。

新五代史伶官传序原文及翻译
原文：呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹，与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。