姫和姬的区别

作者&投稿:陀昏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

虽然“姬”和“姫”两个字在字形上十分相似,不仔细分辨甚至会以为这是一个字。但是它们在意思、读音上都是截然不同的。根据《国际标准汉字大字典》,姫读 zhěn,而姬则读 jī,姬有五个意思:“古代对妇女的美称”、“中国汉代宫中的女官”、“旧时称妾”、“旧时称以歌舞为业的女子”以及“姓”,在中文中姫的意思就是谨慎。

但是由于日语中也有“姫”这个字,而且根据《新日汉大辞典》中,日文“姫”,有三个涵义,一个是姑娘的意思;另一个是用作富贵人家的女儿;第三个是小的意思。




姬和姬的区别是什么?
一、姫 读音:jī 释义:谨慎。二、姬 读音:zhěn 释义:1.古代对妇女的美称。2.古代称妾:侍~。~妾。3.旧时称以歌舞为业的女子:歌~。4.姓。姬的相关组词 谗姬[chán jī]好谗害人的姬妾。弓腰姬[gōng yāo jī]孙尚香自幼酷爱武术,随身的侍女们总是一身戎装携带兵刃,自己也是总将...

姬和姬有什么区别?
姫和姬的区别在于发音不同、含义不同。一、发音:“姫”这个字念zhěn,而“姬”这个字念jī;二、含义:“姬”这个字在新华字典中有着5个含义:1、中国汉代宫中的女官;2、旧时称以歌舞为业的女子;3、古代对妇女的美称;4、旧时称妾;5、姓氏。“姫”这个字的中文解释是谨慎,在日语中有着三...

日语中的「姬」和汉语中的「姬」有何区别
一、使用国家不同 1、姫:通常是用于日语当中。2、姬:通常是用于汉语当中。二、表达意思不同 1、姫:通常解释为谨慎。2、姬:古代对妇女的美称;中国汉代宫中的女官;旧时称妾;旧时称以歌舞为业的女子;指姬姓。三、笔画不同 1、姫:笔画为9。2、姬:笔画为10。

日语里的姬和姬有什么区别?
姫和姬在汉语中都读作jī,但是它们的含义和用法有所不同。姬是一个非常古老的汉字,它的本义是指侍奉神明的女子。在古代,姬是周朝的国姓,因此姬姓的人通常都是王公贵族,这也让姬字带有了高贵、典雅的含义。在古代文学中,姬也常被用来形容女子的美丽和贤淑。而姫则是现代汉字中的一个简化字,...

姫和姬有什么区别?
1. 发音差异:字“姫”读作“zhěn”,而字“姬”读作“jī”。2. 含义区分:在新华字典中,“姬”字有五个含义:- 中国汉代宫中的女官;- 旧时称以歌舞为业的女子;- 古代对妇女的美称;- 旧时称妾;- 姓氏。而“姫”字的中文解释为“谨慎”,在日语中则有三个含义:- 姑娘的意思;- ...

姫和姬的区别?
姫和姬中文中不是同一个字。姬 jī 意思为 1.古代对妇女的美称。2.古代称妾:侍~,~妾。3.旧时称以歌舞为业的女子:歌~。4.姓。姫 zhěn 谨慎的意思。该字在日语中和中国的“姬”是一个意思。现亦时常有人认为这个字为姬的异体字,在很多场合都将“姬”代替“姫 ”来用,造成了...

姫和姬的区别?
姫和姬的主要区别在于它们的起源、含义以及在现代语境中的使用。首先,从起源上看,姫一词主要源自中国古代的汉字,具有悠久的历史。姬一词则更多地与古代中国的宫廷文化相关,常常用来指代帝王或贵族的女性亲属或侍妾。其次,从含义上来说,姫通常用来形容女性具有高贵、端庄的气质,给人一种优雅、大方的...

姫和姬有什么区别?
姫和姬是两个不同的汉字,它们在读音、意思和笔画上都有所区别。首先,从读音上来看,“姫”读作“zhen”,音调为三声,而“姬”读作“ji”,音调为一声。这是两者最明显的区别之一。其次,在意思上,“姫”字具有“谨慎”的含义...

姬,妾的区别!
采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 姬是比妾更低一级的“妻子”,中国古代有一夫一妻制,但是男人可以有不同级别的“妻子”姬在汉唐等一些时代也是对某些女子的尊称,例如唐代胡姬指胡人女子,而不是指胡人的妻子。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

姫和姬的区别
虽然“姬”和“姫”两个字在字形上十分相似,不仔细分辨甚至会以为这是一个字。但是它们在意思、读音上都是截然不同的。根据《国际标准汉字大字典》,姫读 zhěn,而姬则读 jī,姬有五个意思:“古代对妇女的美称”、“中国汉代宫中的女官”、“旧时称妾”、“旧时称以歌舞为业的女子”以及“姓...

礼县15672479053: 怎么读?注意不是姬(ji) .是姫的拼音哎 姬和姫不同啊 麻烦你们仔细看下 我问的是姫姫姫姫姫 -
植儿新抗:[答案] 姫 zhěn ㄓㄣˇ 谨慎. 郑码:ZMH,U:59EB,GBK:8AAA 笔画数:9,部首:女,笔顺编号:531125125

礼县15672479053: 姫(ひめ)和姬(き)有什么区别? -
植儿新抗: ひめ:贵人之女儿,公主 き:贵人之夫人,爱妃

礼县15672479053: 日语汉字姬、王女、皇女都是公主的意思但是有什麽区别 -
植儿新抗: 姬:公主 王女、皇女:都是一样的,就像妈妈和母亲.王女、亲王 王女、皇女是意思接近公主才这样翻译的.标准的翻译不是公主.就像こちそさま.标准翻译是 多谢招待(款待),而不是我吃饱了,这个是引申义.说白了和我吃饱了不沾边

礼县15672479053: 跪求日语帝,王女和姬有什么区别 -
植儿新抗: 王女仅能表示公主,且是皇女的意思.而姫不但能表示公主,还能表示小姐,姑娘的意思

礼县15672479053: 动漫中娘和姬的区别 -
植儿新抗: 有所区别但不大,姬通常有公主的意思,多用于御姐,而娘则不具备,娘常用于一般动漫少女或萝莉,如猫儿娘,傲娇娘等等

礼县15672479053: 日本文化里面,'姬'和'王女'这两个词有什么区别? -
植儿新抗: 一般外国的公主都称作“王女”,而且一定是国王、皇帝、君主这一级别的女儿才可以被称作“王女”. 通常把日本的公主称为“姬”,但将军、大名的女儿也可以称为“姬”.

礼县15672479053: 在古代的富贵人家里面,妾、姬、婢有什么不同吗? -
植儿新抗: 妾:通过正式结婚取到家里的第二个或第二个以后的老婆叫妾. 姬:就像现代社会的男人们在外养的情人. 婢:下人,保姆.

礼县15672479053: 姬和妾有什么区别 -
植儿新抗: 姬:有公主的意思,比妾高贵,但有时也用来形容歌伎. 妾:王公贵族的小老婆(侍妾),往往不止一个,身份较为低贱,有时也用于妻子,妃子的自称.

礼县15672479053: 问一个字,“女臣”,这个字念什么?注意不是“姬”左边女,右边臣,这个字念什么?要注意不是“姬”字,右半边不同.据我所知这是两个不同的字. -
植儿新抗:[答案] 姫 zhěn (1) ㄓㄣˇ (2)谨慎. (3)郑码:ZMH,U:59EB,GBK:8AAA (4)笔画数:9,部首:女,笔顺编号:531125125 这个汉字貌似现在中国已经不用了,至少大陆简体中文中没有.看起来和中国的“姬”是一个意思,只是日语里汉字的写法不同罢了吧.

礼县15672479053: 信长之野望14PK姬和姬武将有什么区别 -
植儿新抗: 姬只能用来和人结亲姬武将除了能够结亲外能像正常武将一样工作开发打仗

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网