傲慢与偏见经典台词,要中英文对照的~昨天看了这个电影,真的好好啊!

作者&投稿:项富 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求傲慢与偏见经典语录中英文对照(最好是一段一段的!!!不要电影台词)~

恩恩 好的啊啊啊啊


If I could love a man who would love me enough to take me for 50 pounds a year, 但愿我爱上的男人 不在乎我只有50磅身价 I should be very well pleased. 那我就很庆幸了 是啊 Yes. But such a man could hardly be sensible and I could never love a man who was out of his wits. 但这种男人一定不聪明 我绝不会爱脑子有问题的人 Oh, Lizzy. 哦!丽西 A marriage... where either partner cannot love nor respect the other, 夫妻如果不能相爱相敬 婚姻一定不会幸福 that cannot be agreeable... to either party. 双方都不会快乐 As we have daily proof. But beggars, you know, cannot be choosers. 这种例子我们每天都看见 但乞丐是没资格挑剔的 We're not very poor, Lizzy. 我们并非一贫如洗,丽西 With father's estate withheld from the female line, we have only our charms. 爸爸的产业限定只传给男丁 我们只能靠魅力吸引男人 One of us at least will have to marry very well. 我们姐妹 至少得有一个嫁入豪门 And since you're five times as pretty as the rest of us, 你比我们其他人美丽5倍 性子又是最柔顺的 and have the sweetest disposition, the task will fall on you. 恐怕我们得靠你提拔 But, Lizzy... 可是,丽西… I would wish... 我希望… I should so much like... to marry for love. 我很想… 嫁给我所爱的人 And so you shall, I'm sure. 你一定会的 我确定 只要注意爱上有钱的人 Only take care you fall in love with a man of good fortune. 那我尽力而为,好让你满意 Well, I shall try. To please you. And you? 你呢? I am determined that only the deepest love will induce me into matrimony. 我下定决心 除非有了最深刻的爱 否则我不结婚 我怎么想不出藉口推托呢 这个人真讨厌

惺惺相惜

这是英国小说家简·奥斯汀于19世纪初创作的同名小说改编电影,也是多少少男少女的精神食粮……http://m.xinzengwj.net/forum.php?mod=viewthread&tid=517&mobile=2


傲慢与偏见中经典句子
4、伊丽莎白在做针线,一面留神地听着达西跟彬格莱小姐谈话。只听得彬格莱小姐恭维话说个不停,不是说他的字写得好,就是说他的字迹一行行很齐整,要不就是赞美他的信写得仔细,可是对方却完全是冷冰冰爱理不理。这两个人你问我答,形成了一段奇妙的对白。5、伊丽莎白又很清楚地看出吉英一开头就...

傲慢与偏见经典台词
Darcy:How are you this evening,my dear?Lizzie:Very well.Only I wish you would not call me "my dear".Darcy:Why?我把最后一幕的台词都给你吧.Lizzie:It's what my father calls my mother when he's cross.Darcy:What endearments am I allowed?Lizzie:Well,let me think. Lizzie...

傲慢与偏见的经典台词。。。
《傲慢与偏见》经典台词: 1.He is not vicious, and as far as fortune goes, it's an eligible match. 他不是坏人 就财产而言 他也是适合的对象 是很适合 2.There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well. 我真心爱的人不多 看得起的人更少 3.The more ...

傲慢与偏见的好的句子经典句子。。。20个要英语和翻译都有的_百度知...
《傲慢与偏见》经典语录带翻译 Not all of us can offord to be romantic.19.并不是我们所有的人都会拥有浪漫。You must know .Surely you must know it was all for you.20.你必须知道,你一定要知道,这一切都是为了你所做的。My affections and wishes have not changed.

《傲慢与偏见》十句经典句子
如果智慧真的高人一等,傲慢也就不会太过分。对什么人都感到厌恶,这是一种缺陷。幸福一经拒绝,就不值得我们再加重视。连年怨阔别,一朝喜相逢。我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。对这个世界看得越多,我就越不满。我真心爱的人不多,看得起的人更少。偏见让你无法接受我...

《傲慢与偏见》经典语句
将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去 了得到他的机会。 (《傲慢与偏见》) Darcy: Miss Elizabeth. I have struggled in vain and can bear it no longer. These past months have been a torment. I came to Rosings only to see you. I...

《傲慢与偏见》中的经典英文对白
夏洛特:科林斯先生和我订婚了。Elizabeth Bennet: Engaged?伊丽莎白:订婚?Charlotte Lucas: Yes.夏洛特:是的。Elizabeth Bennet: To be married?伊丽莎白:就要结婚了?Charlotte Lucas: Yes, Lizzie, what other kind of engaged is there? Oh, for heaven's sake, Lizzie, don't look at me like...

傲慢与偏见里面的经典名句有哪些?
什么地点,我看到了你什么样的姿态,听到了你怎样的谈吐,我便开始爱上了你。这是好久以前的事了,当我发觉我爱上你的时候,我已经走了一半的路。”这也是我最喜欢的一段话。只要人们有自主思想,永远不可能统一所有人的想法。希望会存在,揭露也还会继续,傲慢与偏见就是我们借以窥探的工具。

《傲慢与偏见》的第一句话是什么??中英文都要。谢谢!!
2015-03-22 《傲慢与偏见》一书,第一句话是什么? 2011-02-09 求傲慢与偏见第一句话对全文的作用? 最好具体点~谢谢诶 18 2016-02-17 请问谁有《傲慢与偏见》中英文对照,最好是逐行的。先谢谢了! 2013-12-07 傲慢与偏见经典台词 475 2011-08-04 傲慢与偏见 中的经典名句有哪些,或是很经典的内心...

《傲慢与偏见》经典语录双语
18、 偏见让你无法接受我,傲慢让我无法爱上你。 19、 根据我的书本知识,我坚信傲慢是一种流弊,人性在这一方面极为脆弱,因为我们很少有人不因为自己的某种品质或者其它什么而沾沾自喜、洋洋自得,不管这种品质是存在于真实中,还是仅仅存在于想象中。 20、 虚荣和傲慢尽管常被用作同义词,实际上却是两回事。一个人...

玉树县15671344450: 帮忙翻《傲慢与偏见》台词的英文 “偏见让你无法接受我 傲慢让我无法爱你” -
单于柿培新: Prejudice let you can't accept me, pride let me can't love you

玉树县15671344450: 傲慢与偏见中的经典对白(中英文) -
单于柿培新: 你们都想故做姿态显示你们的矜持、我不会再将谈话进行下去. 先生、如果你再这样无理取闹. 这我明白,我也愿意成全你,所以我会再次行你求婚,请相信我的诚意我知道,这是普通女性遇到求婚时的普遍反映

玉树县15671344450: 《傲慢与偏见》中的经典英文对白 -
单于柿培新: Elizabeth Bennet: I thought you were in London.伊丽莎白:我原以为你在伦敦.Mr. Darcy: No... No. I'm not.达西:不...不,我不在那.Jane Bennet: Yes. A thousand times yes.简:是的,一千次说是的.Caroline Bingley: I can't help thinking...

玉树县15671344450: 《傲慢与偏见》中英文对照台词
单于柿培新: http://ewteacher.blog.sohu.com/84006899.html 由于非常长,我找来个链接,是全的中英对照,希望帮助到你

玉树县15671344450: 傲慢与偏见经典台词 -
单于柿培新: 1.It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理.2.Affection is desirable, money is absolutely indispensable....

玉树县15671344450: 傲慢与偏见里 这一句对应的英文原文当达西向伊丽莎白求婚而遭到拒绝时,他说了一句话:“要是我耍一点手段,把我内心的矛盾掩饰起来,一味地恭维你,... -
单于柿培新:[答案] 是第34章These bitter accusations might have been suppressed,had I with greater policy concealed my struggles,and flattered you into the belief of my being impelled by unqualified,unalloyed inclination...

玉树县15671344450: 傲慢与偏见中的优美句子 英文 -
单于柿培新:[答案] 下面是《傲慢与偏见》里面经常被人所引用的句子:Quotes from:PRIDE AND PREJUDICEby: Jane AustenIt is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want o...

玉树县15671344450: 傲慢与偏见经典名句 -
单于柿培新: 1、至于达西,他总觉得他所看到的这些人既不美,又谈不上风度,没有一个人使他感兴趣,也没有一个人对他献殷勤,博取他的欢心.他承认班纳特小姐是漂亮的,可惜她笑得太多.2、在智力方面讲,达西比他强──这并不是说彬格莱笨,...

玉树县15671344450: 求《傲慢与偏见》英文经典语句 -
单于柿培新: 这段精彩对白发生在雨中,伊丽莎白听说姐姐---简的婚事被破坏了,冒雨外出以发泄情绪,达西随后追出,在石亭中,达西抛开世俗向伊丽莎白表露心迹,但是伊丽莎白认为达西破坏了姐姐的婚礼,怀着怒火拒绝了达西,虽然她也同样爱着达西...

玉树县15671344450: 《傲慢与偏见》的精彩对白(中文版) -
单于柿培新: 没有信服就盲目顺从,是不尊重双方理智的表现——Darcy 我的爱和愿望没有改变,但只要你说一句话我就会永远沉默…… 伊丽莎白:“为什么你上次来我家的时候都不大和我说话?” 达西:“如果爱你爱的少点,话就会多一点了.” ......

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网