日语问题。请问ところで和ところが有什么区别？

日语里ている和ているところだ的区别问题~

ている和ているところ都可以表示动作正在进行。
1、ところ原意是指场所，时段。
所以 ているところ更在于强调 做某事正在进行到某个阶段了。
2、ているところだ在表示“正在...”这个用法时，通常是用在包含一系列步骤、程序、阶段的过程中，用来表示“正处于这个过程的...阶段中”，虽然是处于这个阶段，但是动作不一定是一直持续、正在进行的。也能用在表示动作正在进行。
比如老师问你，你的论文进行得怎样了，你说：正在收集资料呢：
资料を集めているところです。
这个时候，并不是说你每时每刻都在收集资料，而是处于“收集资料”这个阶段。
3、如果前面的动词所表示的动作是可持续的，那么通常是表示某个动作的正在持续进行。比如：
田中さんは今テレビを见ています。 田中先生现在正在看电视。
“看电视”的“看”这个动作是现在这个时间点正在进行的。
4、如果前面的动作是瞬间的、不可持续的，那么这时通常表示该动作结束后某种状态的存续。比如：
池の氷が溶けている。池塘里的冰融化了。

扩展资料：
日语中只有2种时态：过去时、现在时，将来时被现代日语划到现在时一类了，因为现在时和将来时没有明显的时态标记，要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说，可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。
1、过去时：标志：带有时态标记“た（特殊情况下为だ）本=书，読む=读
（1）、彼は本（ほん）を読（よ）んだ。/彼は本を読みました。（表示已经完成）
（2）、彼は本を読んでいた。）彼は本を読んでいました。
（表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现）
(过去完成进行时，过去开始的一个动作，可能已经完成可能还在进行)
2、非过去时：
（1）、彼は本を読む。/彼は本を読みます。
（表示将要进行/反复恒常的动作）
（2）、彼は本を読んでいる。（简体）/彼は本を読んでいます。（礼貌体）
（表示正在进行）

ところで和ところが的区别为：性质不同、侧重点不同、语法不同
一、性质不同
1、ところで：可是、可是...
2、ところが：然而...
二、侧重点不同
1、ところで：侧重于表现出乎意料的突变。
2、ところが：侧重于表现与前文无关的转折。

三、语法不同
1、ところで：譲歩する语句を导いて、従属文の中の形容词や副词は後をつけなければなりません。
2、ところが：怒りや惊きなどの强い感情を表现して语気を强めたり、谢罪の言叶には訳さないことがよくあります。话题を変えてもいいです。
语法：
当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“林檎（りんご）を食べた”（ringo o tabeta）（"吃了苹果"）或仅为：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。
在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。
日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

ところで和ところが的区别为：性质不同、侧重点不同、语法不同

一、性质不同

1、ところで：可是、可是...

2、ところが：然而...

二、侧重点不同

1、ところで：侧重于表现出乎意料的突变。

2、ところが：侧重于表现与前文无关的转折。

三、语法不同

1、ところで：譲歩する语句を导いて、従属文の中の形容词や副词は後をつけなければなりません。

2、ところが：怒りや惊きなどの强い感情を表现して语気を强めたり、谢罪の言叶には訳さないことがよくあります。话题を変えてもいいです。

1、语气不同

ところが表示出乎说话人的预料，背离了说话人根据前项内容所能预想到的结果，含义意外、惊讶的语气。

它提示某种意外情况，含有意外性。下文不能使用意志动词，并且不能使用命令、劝诱、推量等意志性表现。

ところで用于话题的转折，因为与前提没有联系，因此语气并没有过多的波动。

例如：

新闻はかるく扱っていたようだ.ところが,これは大事件なんだ。

报纸似乎没有作为重要问题登载，不过，这是一件大事。

うまくいくだろうと思った.ところが,失败した。

认为会进行得很顺利，可是失败了。

2、用法不同

ところで用于话题的转折，和上文没有直接关系，是在转另一个话题时使用。可不必译出。

ところが一般接在助动词た的后面，即以 ……たところが……　的形式出现。

例如：

寒くなりましたね，ところで、お父さんの具合はいかがですか？

冷起来了，你父亲的身体如何？

这里就是位于句首，只能用接续词ところで。

3、接续法相同

ところが一般接在助动词た的后面，即以 ……たところが……　的形式出现。ところで的接续法与ところが相同，即一般接在助动词た的后面。

扩展资料：

相似词ところ用法：

ところ来自名词，ところが或ところ可以在句中起到相当于接续助词的作用。

ところが一般接在助动词た的后面，即以 ……たところが……　的形式出现。

1、表示确定顺接条件，连接两个并存的事项，前项为后项的契机，相当于たら的部分用法

あしたは晴れるだろうと思って寝たが、翌朝起きてみたところ、やっぱり晴れていた。

我想明天应该是晴天吧，就睡了。第二天早上起来一看，果然是晴天。

そのくすりを饮んだところが、どんどんよくなって病気は一周间ですっかりなおりました。

吃了那个药，病情渐渐地好了，一周后病完全好了。

2、表示确定逆接条件，后项往往是与自己的意愿相反的事情，相当于汉语的“可是”，“却”的意思。

叱られると思ったところが、かえって褒められた。

本以为会被批评，没想到反而被表扬了。

店を开いたところ、客がさっぱり来ませんでした

刚开店，根本就没客人来。

ところで　表示转换话题，或着承接前面的话继续说相关的什么内容。没有转折的意思。
*ところで、彼女は最近元気ですか。／那个，她最近身体好吗？

ところが　表示转折关系，后面说的话歌和前面的话有转折关系，“然而”的意思。
*うまくいくだろうと思った.ところが,失败した／认为会进行得很顺利，可是失败了。

それとも=それれとも（很少见）：还是，或者。*コーヒーか、それとも红茶か／咖啡还是红茶？

ところで　表示转换话题，或着承接前面的话继续说相关的什么内容。没有转折的意思。
*ところで、彼女は最近元気ですか。／那个，她最近身体好吗？
ところが　表示转折关系，后面说的话歌和前面的话有转折关系，“然而”的意思。
*うまくいくだろうと思った.ところが,失败した／认为会进行得很顺利，可是失败了。
それとも=それれとも（很少见）：还是，或者。*コーヒーか、それとも红茶か／咖啡还是红茶？

没有区别それとも的翻译是"还是”それれとも的翻译是“还是" 所以没有区别

---

融水苗族自治县19519442888： 关于ところで和ところが的区别 - ？
尾钧盐酸： ところで 接助 [接于动词连用形+过去完了助动词「た」之后] [表示其前是已实现的,或假定的条件,其后是逆态的结论,结论一般都是否定的或消极意义的]即使…也…,就是…也…. 今から急いだところで,もう间に合うまい 即使从现在赶,怕...

融水苗族自治县19519442888： 日语语法里如何区分「どころ」和「ところ」?很容易搞混 ？
尾钧盐酸： 费了点时间整理了出来,希望对你有所帮助. 参考资料:《新编日语语法教程》、《日语表达方式学习词典》、《新干线日本语语法》 ところが ところ来自名词,ところ...

融水苗族自治县19519442888： 日语初级:ところで 和ところが是什么意思?怎么使用? - ？
尾钧盐酸： ところで:用在句首表示话题转换 ところで、今日は何を食べますか.(话说回来,今天吃什么呢)用在句中表示转折,即使……也如:走ったところで、もう间に合わないだろう.(即使跑去也来不及了吧) ところが:表示转折,山田さんに会いに行ったところが、彼は病気で寝ていた.(去见山田,但是他却生病躺在床上了)

融水苗族自治县19519442888： 请问ところが和ところで 意思和用法是不是一样的?求助!!! - ？
尾钧盐酸： ところが是 可是 的意思 用于叙述后面与预想 期待相反的事情ところで 是即使 不过 可是的意思 用于转换话题

融水苗族自治县19519442888： ところて ところが 有什么区别 - ？
尾钧盐酸： ところで:用于转变话题,一般用于句首(没有ところて的说法) ところで、彼は最近元気ですか/那个,他最近身体好吗?ところが:上下句间表示转折关系 うまくいくだろうと思った.ところが,失败した./以为会进行得很顺利,可是失败了.

融水苗族自治县19519442888： ところで ところが的不同 - ？
尾钧盐酸： 你好~ ところで一般用于转换话题.比如 ところであの话はどうなりましたか.话说那件事怎么样了 而ところが“可是,不过”强调转折的意思.比如 时间どおりに行った.ところが谁もまだ来ていなかった 按时去了,可是谁也还没来. 希望对你有帮助~

融水苗族自治县19519442888： 日语中的ところを,ところに, ところで是什么用法 - ？
尾钧盐酸： 接的成分不同,,,比如ところを后面一般接宾语,ところで有时是作为句子转折用的,,具体怎么区别忘了,,,,刚去查书,没找到那本书.当然也有底下那个回答:正当…情况;正当…时间;正当…地点 这样解释

融水苗族自治县19519442888： 分不清どころ与ところ - ？
尾钧盐酸： どころ的话有副助词的意思后接否定表示 岂止……,非但……,表示预想完全落空.比如说それどおろではない,就是非但如此的意思. どころ再就是做结尾词用1、表示出产多的地方.米どころ表示大米产地2、表示正处于好的时机或好的机会.“花が见所”表示赏花的好时机.3、表示正当时得令的人或事物.“きれいどころ”是最漂亮的时候 而“ところ”就是最常用的表示地方、事物存在的场所.住处.部分.部位.位置.

融水苗族自治县19519442888： ところを ところに ところで ところへ 的区别 - ？
尾钧盐酸： を に で へ 是四个助词 名词加を加动词 表示这个动作对名词的作用 名词加に加动词 表示动作的对象或者地点 名词加で加动词 表示动作发生的地点或方法 名词加へ加动词 表示动作发生的方向

融水苗族自治县19519442888： 日语ところです和ところを的区别 - ？
尾钧盐酸： 【…ところです】用在句尾,表示此时正要做某事 【…ところを…】有转折的意义,后项一般是阻断性不利情况(多为被动态)或表示道歉、感谢等