信至国，召所从食漂母，赐千金
信至国,召所从食漂母,赐千金
韩信功成名就后回到家乡，厚赏救过性命的漂母。
出自《史记·留侯世家》，写韩信衣锦还乡后对昔日故人报恩报德的事迹。也是一饭千金的出处。当初韩信穷困时游手好闲，就在快要饿死在街头时，在河边洗衣服的老妇人（漂母）可怜他，每天给他带来饭食。所以，韩信功成名就后回到家乡，厚赏千金赐予漂母。
翻译：
韩信到了他的封国，召见从前送他饭食的洗衣服的老妇人，赐予千金。
信至国,召所从食漂母,赐千金。及下乡南昌亭长,赐百钱,曰:“公,小人也...
所以，韩信功成名就后回到家乡，厚赏救命的漂母，而只给亭长一点儿钱，斥责他是好事不能做到底、善始善终的小人。
“信至国,召所从食漂母,赐千金”的翻译,急啊!!!
信至国,召所从食漂母,赐千金 韩信功成名就后回到家乡，厚赏救过性命的漂母。
一饭千金的故事原文及翻译
出自《史记·淮阴侯列传》信钓于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信竟漂数十日.信喜,谓漂母曰：“吾必有以重报母.”母怒曰：“大丈夫不能自食,吾哀王孙（对人的尊称）而进食,岂望报汉五年正月,徙齐王信为楚王,都下邳.信至国召所从食漂母,赐千金."译文：韩信在城下垂钓,有很多清洗衣物的老...
信至国,召所从食漂母,赐千金
详情请查看视频回答
王随《一饭之恩》文言文怎么翻译?
初,淮阴人韩信,无行,不得推荐为史,又不能治生商贾,常从人寄食饮,人多厌之。信钓于城下,有漂母见信饥,饭信.信喜谓漂母曰：“吾必有以重报母.”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎!” 汉五年正月,徙齐王信为楚王,都下邳.信至国,召所从食漂母,赐千金。3、出 处：《...
后来,韩信被封为楚王,他是怎么报答那个漂母的
史记淮阴侯列传信至国，召所从食漂母，赐千金。及下乡南昌亭长，赐百钱，曰：“公，小人也，为德不卒。”召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，我宁不能杀之邪？杀之无名，故忍而就於此。”
《乞食漂母》全文翻译?
原文：信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”。母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎？”译文：韩信曾经在城下钓鱼，有几位老太太在河边漂洗丝绵。有位老太太看到他饿了，就拿饭来给他吃，连续漂洗了几十天，天天如此。
急求古代与诚实可信 知恩图报有关的事 大家帮帮忙!!!
淮阴侯列传》：[信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”][信至国，召所从食漂母，赐千金。]韩信潦倒时，在城下钓鱼，漂洗丝絮的老妇中有一位见他饥饿，便拿饭给他吃，一连...
乞食漂母的翻译
…信至国，召所从食漂母，赐千金。” 译文： 韩信曾经在城下钓鱼，有位在水边漂洗丝绵的老太太看到他饿了，就拿饭来给他吃。韩信非常高兴，对那位老太太说：“我一定会重重地报答您老人家。”老太太生气地说：“男子汉大丈夫不能自己养活自己！我不过是可怜你这位公子才给你饭吃，难道是希图有...
韩信忍辱文言文翻译司马迁
信至国，召所从食漂母，赐千金。及下乡南昌亭长，赐百钱，曰：“公，小人也，为德不卒。”召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，我宁不能杀之邪？杀之无名，故忍而就於此。”翻译：淮阴侯韩信，是淮阴人。当初为平民百姓时，贫穷，没有好品行，不能够被...
尔绍曲克：[答案] 出自《史记·留侯世家》,写韩信衣锦还乡后对昔日故人报恩报德的事迹.也是一饭千金的出处.当初韩信穷困时游手好闲,就在快要饿死在街头时,在河边洗衣服的老妇人(漂母)可怜他,每天给他带来饭食.所以,韩信功成名就后回到家乡,厚赏千...
集安市13077071425： 乞食漂母的翻译 - ？
尔绍曲克：[答案] 释 义:漂母:在水边漂洗衣服的老妇.指馈食于人的恩惠.出 处:《史记•淮阴侯列传》:“(韩)信钓于城下,诸母漂,有... 母怒曰:'大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,企望报乎!'……信至国,召所从食漂母,赐千金.” 译文:韩信曾经在城下...
集安市13077071425： “信至国,召所从食漂母,赐千金”的翻译,急啊!!! - ？
尔绍曲克： 你好!韩信到了他的封国,召见从前送他饭食的洗衣服的老妇人,赐予千金.是史记里面关于韩信的片段 打字不易,采纳哦!
集安市13077071425： 信至国,召所从食漂母,赐千金.及下乡南昌亭长,赐百钱,曰:“公,小人也,为德 - ？
尔绍曲克：[答案] 这是《史记·留侯世家》里的选段,写韩信衣锦还乡后对昔日故人分别报恩报德抱怨的事迹.当初韩信穷困时游手好闲,整天到南昌亭长家蹭饭,日子久了亭长妻子难免厌烦,一天就故意把早饭提前吃了,韩信正常点又去蹭饭,人家两...
集安市13077071425： 一饭千金的故事 - ？
尔绍曲克：[答案] 成语出处:《史记·淮阴侯列传》:“信钓于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日.”又:“信至国,如所从食漂母,赐千金.” 帮助汉高祖打平天下的大将韩信,在未得志时,境况很是困苦.那时候,他时常往城下钓鱼,希望碰着好运...
集安市13077071425： “信至国,召所从食漂母,赐千金”的翻译,急啊!!!？
尔绍曲克： 信至国,召所从食漂母,赐千金 韩信功成名就后回到家乡,厚赏救过性命的漂母.
集安市13077071425： 一饭之恩翻译 - ？
尔绍曲克： 一饭之恩,读作yī fàn zhī ēn,意思是人落难时,受到人的恩惠,与滴水之恩当涌泉相报意思相近. 出自《史记·淮阴侯列传》:“信钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日.”又:“信至国,如所从食漂母,赐千金.” 白话文...
集安市13077071425： 翻译(古文) 一饭千金 - ？
尔绍曲克： 一饭千金 是成语,比喻厚厚地报答对自己有恩的人. 出自《史记·淮阴侯列传》:信钓于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日.信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母.”母怒曰:“大丈夫不能自食,吾哀王孙(对人的尊称)而...
集安市13077071425： 文言文《一饭之恩》的译文是什么? - ？
尔绍曲克： 从前,淮阴人韩信,品行不好,不能被推选为官吏,又不能做生意为生,曾经从别人那儿得到食物,人们大部分都很讨厌他.韩信钓鱼在城下,有个洗衣服的妇人,看见韩信十分饥饿,给韩信饭吃.韩信十分高兴,告诉洗衣服的人说:“我以后...
集安市13077071425： “一饭千金”由什么典故而来?？
尔绍曲克： “一饭千金”出自《史记•淮阴侯列传》,讲的是韩信早年时受一老婆婆一饭之恩,... 又:“信至国,如所从食漂母,赐千金.”【典故】帮助汉高祖打平天下的大将韩信...
