历史文言文题目，求翻译
中国的学术精妙至极，从纲常名教，到经世致用的宏大方法，无不都具备了，只要取西方人制造工业方面的长处、弥补我们的不足就够了。他们的礼教、政治、风俗，已经不免于夷狄的浅陋，学术义理的精妙，就是他们做梦也梦不到的了。
这个是说的洋务运动吧？洋务派只学西方的先进技术，不学政治体制和文化思想。这一段总体就是说我们自己的文化超级牛逼，完全不用学他们那些蛮夷的政治文化。
我就不一个字一个字的机械翻译了，大体翻译如下，纯手打：
人们都说大臣（尤指辅国宰相、公卿）有草拟圣旨的职权，所以简直可以掌握国家的大权，其实事实远非如此！因为每一个被草拟出来的圣旨，皇帝都要仔细地一一过目，大部分都要修改，有的甚至只剩下几个字。即便是草拟的圣旨完全符合了皇帝的心意，但是皇帝也要改几个字，这样才能显示出皇帝的英明神武！如果圣旨草拟的不符合心意，那就要驳回让大臣重新拟一份，如果再拟一份都还不如意，大臣就免不了受到责备甚至是惩罚了！所以，这些大臣公卿，一个个的终日都惴惴不安，真是战战兢兢、如履薄冰啊！（伴君如伴虎，真不戏言！）
《通典》记载：“(汉)文帝十三年，以御史不奉法，下失其职，乃遗丞相史出刺并督监察御史。”《新唐书·百官志》记载：“左右丞‘掌辩六官之仪，纠正省内，劾御史举不当者’。”《金史》记载：“己卯，制纠弹之官知有犯法而不举者，减犯人罪一等科之，关亲者许回避。”
个人大致翻译，如有不规范之处，请谅解
《通典》记载：“汉文帝十三年，因为御史不遵守法纪，没有履行好自己的职责，于是派遣丞相史来监督御史
《新唐书·百官志》记载：”左右丞相‘拥有辨明六部百官的礼仪，纠正三省的过失，弹劾御史所指出的不恰当的问题的权力。’
《金史》记载：“己卯年，规定负责纠察弹劾的官员如果明知有违法乱纪的人却隐匿不上报的，和减免犯人罪名一样处罚，有亲戚关系的官员可以回避。”
假如我的回答解决了您的问题，请采纳并给个好评哟亲~
《通典》记载着：汉文帝十三年，因为御史不守法规，下面（的官员）不能完成职内之事，因此拜托丞相史出任州官并督察监察御史。
（出刺：出任州府长官）
《新唐书 百官志》记录说：左右丞相掌管着辨明六官的礼仪，纠正省内（的过失），弹劾御史所指出的不恰当的（问题）（的职责）。
《金史》记载：己卯年，规定负责纠察弹劾的官员如果明知有违法乱纪的（人）却隐匿不上报的，和减免犯人罪名一样处罚，有亲戚关系的（官员）可以回避。
《通典》记载：“(汉)文帝十三年，以御史不奉法，下失其职，乃遗丞相史出刺并督监察御史。”《新唐书·百官志》记载：“左右丞‘掌辩六官之仪，纠正省内，劾御史举不当者’。”《金史》记载：“己卯，制纠弹之官知有犯法而不举者，减犯人罪一等科之，关亲者许回避。”
求十篇文言文题目 并带上答案
3、题目“鲍子难客”中的“难”,解释为 。 5、曹绍夔捉“怪” 洛阳有僧,房中有罄,日夜辄自鸣。僧以为怪,惧而成疾。求术士百方禁之,终不能已...【文言知识】 说“经”。“经”在古文中往往特指儒家经典著作。上文“乡里徐子盛明《春秋》经”中的“经”,也指《春秋》。《春秋》是孔子编写的一部...
书谢御史文言文翻泽
陛下厉精求治,。 4. 文言文明史,傅珪传的翻泽成现代汉语 傅珪,字邦瑞,清苑人。 成化二十三年进士。改任庶吉士。 弘治年中,授予编修一职,不久兼任司经局校书。参与编修《大明会典》完成,迁任左中允。 武宗即位,因为东宫恩赐,升任左谕德,充当为皇帝经筵进讲的官员,编修《孝宗实录》。当时文学侍从不攀附刘瑾...
张淳文言文
1. 文言文中16.张淳传的题目该怎么写 译文供参考: 《明史·张淳传》 张淳,字希古,桐城人。隆庆二年中进士,任命为永康知县。(永康)官吏和百姓平时太多狡猾,接连告官有七个县令被罢免。张淳到任,日夜翻阅公事文书。(当时)打官司的有几千人,(张淳)判决像流水一样迅速顺利,官吏百姓大为吃惊,叹服不已,官司日渐...
这个历史题目选什么,求详解
C。吴三桂是答应清多尔衮的要求，放开城门，使得清军入关，但吴三桂被多尔衮拍做先锋，被明朝政府大败，最后还是清打败明朝，而说吴三桂推翻明朝不正确。
明史何景明文言文
其持论,谓:“诗溺于陶,谢力振之,古诗之法亡于谢。文靡于隋,韩力振之,古文之法亡于韩。”钱谦益撰《列朝诗》,力诋之。 2. 何景明《壁盗》文言文翻译 【原文】 有躄盗者,一足躄,善穿窬。尝夜从二盗入巨姓家,登屋翻瓦,使二盗以绳下之,搜资入之柜,命二盗系上已,复下其柜,入资上之,如是者三...
初三历史题目 求解答!!
(1)法家的社会是不断发展变化的思想。带动了战国时期的百年变法运动。（2）三民主义。深刻变革：推翻了2000多年的封建帝制，建立了中华民国。（3）启蒙运动。成为欧洲社会革命运动的旗帜，为欧洲资本主义制度的建立奠定了直接的理论基础。（4）社会的发展需要先进思想的推动，先进的思想总能引领时代的方向。
请帮我解释几道历史题目~(求速度,有赏!)
1民族主义主要是反对封建统治者，口号是：驱除鞑奴，恢复中华。鞑虏就是指满洲贵州。民族主义受到西方近代民族主义的影响主张进行民族革命，推翻清政府。辫子是旧的陋习，要改革必须剔除陋习。2没有可能从根本上否定，因为他们都是封建阶级，他们只是批判君主专制统治。3西安事变主要是逼蒋抗日，题目说的是...
中国古代史考试题目求大神解答 百度能搜到的不要 这几个问题侧重在历史...
中国古代史考试题目求大神解答 百度能搜到的不要 这几个问题侧重在历史贡献和对后世的影响 谢谢 ...第一、由于统治者改变考试内容使科举成为束缚知识分子思想的枷锁,明太祖将源于元朝的八股文体正式定为
文言文翻议
5. 最短的文言文及翻议要有题目啊 文言文画蛇添足楚有祠者,赐其舍人卮酒。 舍人相谓曰:“数人...舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎! ———节选自《吕氏春秋·察今》 注释1.涉--渡
致苏善亭：[答案] 屈原正道前行,用自己全部的忠诚和智慧,侍奉他的国君,却被小人挑拨离间,可以说是处在了困难穷尽的境地.他诚信而被怀疑,忠贞而被诽谤,怎么能没有怨恨呢!屈原创作《离骚》正是由这种怨恨所引起的. 你的采纳是我回答的东西,谢谢!
香坊区14783087404： 历史文言文 求翻译？
致苏善亭： 青竹蛇,因为有三个字
香坊区14783087404： 历史题求翻译:翏作北子乍簋,用遗(馈)厥祖父日乙,其万年子子孙孙宝.是什么意思 - ？
致苏善亭：[答案] 翏(人名)制作乍簋(一种青铜器),用来送给她的祖父日乙(祖父名字叫日乙),祝愿他的子子孙孙万年(长久的意思)当作宝贝传承
香坊区14783087404： 求帮翻译文言文《宋史·陈尧咨传》中的两句 (1)尧咨岂知上恩所以保佑者,自谓遭馋以至此尔! (2)求帮翻译文言文《宋史·陈尧咨传》中的两句(1)... - ？
致苏善亭：[答案] (1)陈尧咨怎么知道皇恩保佑大众,还自己以为是遭受了谗言到了这地步! (2)皇太后特地在单日召见了他,恳切的告诉他,他接受了认命. (我查了宋史,拜命前还有不得已三字,也就是说陈尧咨听了太后的告诫,没办法,只好答应认命)
香坊区14783087404： 求文言文翻译 《杜甫传》 1.李 异其才,先往见之. 2.尝从白及高适过汴州,酒酣登吹台,慷慨怀古,人莫测求以上两句翻译 最好明天中午之前 - ？
致苏善亭：[答案] 1.李 异其才,先往见之.李 认为他有奇异的才能,首先前往会见他. 2.尝从白及高适过汴州,酒酣登吹台,慷慨怀古,人莫测:杜甫曾经随同李白和高适从卞州路过,饮酒醉了登上歌舞台,情绪激昂地写怀古的诗歌,人们不能猜测他.
香坊区14783087404： 文言文求翻译,屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》.(司马迁《史记＂屈原列传》) - ？
致苏善亭：[答案] 译文:屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见,眼睛也被谗言谄媚所遮蔽,邪恶之人侵害公道,正直之人不为小人所容,所以忧心忡忡,写下《离骚》这样一首诗.
香坊区14783087404： 文言文翻译急求~~~齐桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰:“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.君人者以百姓为天,百... - ？
致苏善亭：[答案] 齐桓公问管仲:“君王要重视(贵:重视,崇尚)什么?”(管仲回答)说:“要看重天.”桓公仰望着(天).管仲说:... 百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡.” 这段文言文大体的意思是: 齐桓公问管仲道:“当君王的人,应尊重什...
香坊区14783087404： (中国历史)翻译一下这段文言文诗吐直言,犹用陵迟,况庸后乎哉! ？
致苏善亭： 费诗这个人物,陈寿的评价是:“费诗率意而言,皆有可纪焉.以先主之广济,诸葛之准绳,诗吐直言,犹用陵迟,况庸后乎哉!”(见《三国志•费诗传》).常璩《华...
香坊区14783087404： 古文翻译(历史题目)？
致苏善亭： 3.出自黄宗羲《明夷待访录》,意思是那些士儒们不体察国情民情,认为工业和商业是所有产业中最不重要的,妄加批判压制工商业.
香坊区14783087404： 求古文言文翻译 “相如视秦王无意偿赵城”中的“偿” “且以一壁之故逆强秦之欢”与“严大国之威以修 - ？
致苏善亭：[答案] ①酬报 ②况且因为一块和氏璧的缘故违逆强大的秦国的感情 ③尊重大国的威望而(整饰仪容)表示敬意
