英语达人帮我翻译这段话,急用!
What is promise? What is promise as gold? promise is that i said i will waiting for you, so until the sky falls down, I will put my arm out under the ground and tell you I'm here. promise is that i said i will help for you, so until i have no more help , I would still like to extend a warm hands, to tell you please take my hand. promise is that love you, so if i died, I have the last word to say to you, tell you that love you is so sweat.楼上的,不要用google来糊弄人
I just couldn't remember when our relation was changed and we were no longer chatting the moment we met on line.when being lonely,I imposed myself not to disturb you .
My dear friend,to be honest,I would rather keep silence because my situation has become so complex that I am confused how to start our talk.It's not your fault but my choice to keep them secret and bear them alone.
I don't want to lie to you,meanwhile,i fear that you may blame yourself,so I have to pretend to forget you. However,the fact is,--- you are always in my heart,never leaving.
(ps楼主这段是你写的吗?为什么写得那么感人,感人到让我耐下心来细细翻译它。哎,想哭的感觉。。。)
在我们考虑美国食品的时候, 我们趋向于的联想到汉堡及其它快餐食品以及大块牛排.
然而,作为一个由来自世界各地移民组成的国家,美国食品的范围和品种如同种族多样性一样伟大.
进一步说,世界趋同于联想美国为一个新建立的国家. 虽然美国作为一个新兴国家建国仅有两百二十八年,我们不能忘记早在公元前12,000至25,000年,那些穿越大陆桥踏上这片新大陆的亚洲移民先祖们. 这些亚洲移民,被熟知为土著印第安人,建立在已拥有的知识和智慧的悠久历史的基础上,形成了其独特的饮食文化.有说法,当今美国尽百分之六十的农副产品,是在早期殖民统治下原始土著印第安人所介绍并繁衍下来.
这段英文不难。其中涉及到美国历史(American history 17a)有关亚洲先驱移民美国的史实(当时不叫美国),不谈许多了。
希望能对你有所帮助。
翻译不重要,关键是你能领会英语的说法,了解如何运用简单的词汇和句型来表述。
急求!各位韩语达人帮忙翻译下以下这一小段话 急!~谢谢!
서 성장했습니다.在今年这第二个年头里,我想更好地为大家服务,尽我最大的努力做好这份工作,谢谢 이번 두번째 해를 맞으면서 여러ǥ...
请日语达人帮我把这段话翻译成日语 不要翻译器 跪谢!
とにかく、1人の优秀な翻訳が正确でなければならないと可読性の间のバランスを见つける。先行研究に基づいての翻訳、翻訳の过程は3つの段阶に分けて:1 .分析2 .変换3 .再建。この理论の応用を実际の学习と生活の中では、注意してテキストを分析し発生时の时代背景、私が4时间かかっ...
求教日语达人帮我翻译一下这段话,非常感谢!
先日深夜自分一人で染めて 染め出すの色に近いだろう 超好きシルバ强盗のヘアカラークリーム 包装はとても可爱い色(指染剤の色)もとてもファッション(おちゃん的れ)自分で染めても便利なシャンプーのように 美容室に行ってより便利になった 行くたびに花4~5时间 超迷惑だな!
粤语达人帮忙翻译几句粤语!
求粤语达人帮翻译这句话 咁你又算点呢---你想怎么样 办乜捻嘢啫---无需作威作福 你咪一鸠样---你原本就是这个样子 唔系我唔 *** 你唔得--不是我骂你不行 而系你唔 *** 唔得---而是你本身不行 (朋友,粗口语句不要模仿。)帮忙翻译一下粤语这几句话 换人也不行,随便...
英语达人 帮我翻译这段 文字!
请大家注意!现在有紧急情况发生。!请各位从最近的出口离开大楼,但请不要乘坐电梯。(最后一句是个疑问句,如果后面还有话,就应该翻译成疑问语气的“如果您在乘坐电梯...”如果没有就是“不要作电梯的意思”了)
请英语达人帮我翻译一下一段文章
Although my voice is not beautiful, but I still like the music, I think live music is more beautiful Me singing every time we are happy or sad, we are required to make such sentiments written into his music and let people realize their inner emotions.Therefore, we can through ...
请韩语达人帮把下面的话翻译成韩语
请把下面的话翻译成韩语。译文:다음 말을 한국어로 번역해 주세요.
急!英语达人帮忙翻译这段文字,万分感谢~
我们可以为外国学生上课,在我们的popping课上,如果有需要,我可以从一上课就提供英语翻译的内容.There is individual lesson so for the intensive lesson, I think it'll be good for you.Because you have only 3 months.--- 我们有单独的课程,也可以提供加强班,我认为对你们想学跳舞的人来说这...
请日语达人帮我把这段中文翻译成日语。 好的话加100
私は贵方にずっと憧れています。贵方が一番素敌だと思っています。心の中のある気持ちをずっと抑えています。この気持、伝えたほうがいいですよね?贵方の事が好きです。声も颜つきも何もかも贵方の全てがどんどん好きになりました。贵方は多分私の事をまだよく知りません。当然私...
日语达人来帮我翻译这段歌词吧~~
ほっこり笑(わら)い合(あ)って 思(おも)い出(で)とか 语(かた)ったりして hokkori warai atte omoide toka katatterisite 笑着说说回忆.トロトロ トロトロ ニャンだか トロトロ トロトロ トロトロ ニャンだか トロトロ 电车で眠り込んで 远くに行こうよ まったり风に...
藤佳邦宁: Time will dilite everything. I still want to say: Don't be so extreme, no impossibility but giving up. Don't say no to love for sudden impulsion, there are still many who will treat you well. Let all go by nature with a bright mind's eye.what's more, to be more ...
临川区17114446759: 英语达人帮我翻译下这一段话吧 速求!!! - ?
藤佳邦宁: Thirty not confused, this is the beginning of the journey when the portrayal of heart. It seems both men and women are afraid years of baptism, the same hope in this wonderful world, meet the right people to do the right thing. Probably don't want to ...
临川区17114446759: 麻烦英语达人帮我翻译一下这一小段话,谢谢 - ?
藤佳邦宁: The reason why I choose the accounting major is because I am steady and delicated person with strong-minded persistence.Meanwhile, I am optimistic and easy going to get along well with person as well as the sense of responsibility and could be endured pressure.希望对你有帮助.
临川区17114446759: 英语达人进来,帮忙翻译一段话 - ?
藤佳邦宁: (我是自己翻的, 希望可以帮到你.) Now, I would like to introduce myself to you so that you can know me better. 现在我做一下自我简介 I graduated from Zhong Nan University of Finance and Law in 2004.我2004年毕业于中南财经政法大学 My ...
临川区17114446759: 请各位英语达人帮我翻译一段话 谢谢!! - ?
藤佳邦宁: To see whether a woman self-confident, after looking at her up remover. To see whether a man self-confident, to see him after falling out of love. Look at a man's taste, depends on his socks. To see whether a woman pampered, to look at her hand. ...
临川区17114446759: 英语达人进,帮忙翻译个东西,急用 - ?
藤佳邦宁: A Certificate of Student Status To whom it may concern,This is to certify that xxx is a 4-year undergraduate majoring in Journalism (International Journalism) in the School of Chinese Culture & Communications of our university. Student ID number:...
临川区17114446759: 英语高手帮忙翻译一段话!急用! - ?
藤佳邦宁: 1. We recognize that the issue is understandable, mistakes will be the...
临川区17114446759: 请英文达人帮我翻译这段讯息(急~) - ?
藤佳邦宁: Dear Customer(如果有客人的名字,最好取代customer.用那人的名字,会让人觉得你们的态度认真) we have received your feedback about room reservation and booking conference rooms. We are sorry for making troubles for you due to our ...
临川区17114446759: 跪求英语达人,帮我把此段话翻译成英语: - ?
藤佳邦宁: Staying away from you is like staying away from pain; Losing you is like losing happiness; It is not unmatured, it is just we cared about too much. The fool is still waiting, but for some reasons, has to leave forever, Maybe this is the best way to get both of us relived.