粤语达人帮忙翻译几句粤语!

作者&投稿:郸娜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

粤语达人帮忙翻译几句粤语!

翻译那几句?
你食咗没
食嘅咩野啊
你做紧乜野
醒咗没
我好挂住你啊
我真系好钟意你

帮忙翻译一句粤语。

应该是 嘿付内(雷) 就是 喜欢你

其实你挺好的啊,为什么你会说自己是…………

帮忙翻译两句粤语

按差制啊==按什么按钮呢
乜吖?睇5明~~``==什么阿?看不懂~~~

求粤语达人帮翻译这句话

咁你又算点呢-------你想怎么样
办乜捻嘢啫----------无需作威作福
你咪一鸠样----------你原本就是这个样子
唔系我唔 *** 你唔得--不是我骂你不行
而系你唔 *** 唔得-----而是你本身不行
(朋友,粗口语句不要模仿。)

帮忙翻译一下粤语这几句话

换人也不行,随便睡着打一炮就走了
为什么不行?换到合适为止啦
算了,胸看起来还可以

帮忙用正宗的粤语文字帮我翻译几句话

第一句不太明白。。。
第二句:食又食得,训又训得
第三句:真正既肥佬系唔使减肥架!

这几句翻译成粤语?

佢一定好爱你
比我更加识讨好你(或:氹你)
唔会好似我甘细路仔脾气
为难你(或: 令你难做)

帮忙!翻译成粤语

你唔记得左我,但我冇唔记得你,你估唔估到我系边个?有一日你知道左我系边个,你一定唔会信...




日文达人 帮忙用日文翻译几句话 急
1 抱歉 一直没回信 我家里发生了一些不太幸运的事情 我的亲人生了很严重的病 返事が遅れて申し訳ありません。家の方で良くないことがおきてしまいました。私の身内が重い病気にかかってしまったのです。2 我一直在医院陪他 刚刚回家就发现您寄来的两封信 实在是对不住 ずっと病院で付...

求教(1):请英语达人帮忙 翻译英语句子,谢谢您的帮助
翻译P16中译英 1, Mrs. Smith complained to me that she often found with his sixteen year old daughter just can not communicate 2, I believe, reading shorthand (simplified) English fiction is to expand our vocabulary in a relaxed and enjoyable way 3, I think we have to protect ...

【急!!帮忙!】英语翻译达人进、!!(急需翻译几个句子)
1. I'm a girl with many specialties, one of which is painting. I have been learning painting for 11 years.2. My favourite football team is Brazil, which I liked from I was very young. I remember that I often weared espukrtunksa of Brazil football team. It is from that ...

英语达人帮忙翻译下啊,谢谢,急求!!
As we of the MTV generation know, music videos are a great medium for artists with only a few restrictions.作为我们的MTV一代了解、音乐录像艺术家是一种极好的媒介只有限制更少。One must convey a message within the two or three minutes designated for the song (of course except for ...

请英语达人帮我翻译一句话!译好再加100,谢谢~
If you can give me the chance to participate in the forum,I will try my best to promote the culture of the Capital Airport and the capital city of tourism and cultural to the people from all over the world definitely.

请韩语达人帮忙翻译下面的句子,谢谢啦^^
저는 한국어를 못하지만 공부하고 싶은데.能和你成为朋友吗 너는 내 찬구 될까요?我们互相帮助。

请各位英语达人帮小弟翻译几个英语句子,谢谢拉
Province Anne City's city in Zhejiang closes a town small Province Anne City's city in Zhejiang closes two medium In occupation in Anne City of province in Zhejiang particularly Virtuous number in Zhejiang controls equipments limited company a practice Work job:Sale, logistics Hangzho...

那位英语达人给我翻译句子?倒装句,急
1.I am wrong ,so are you.2.we have a cat,so has he.3.Tom said that he was hungry,so did I.4.Mary does not like apple,neither do I.5.I can not change ten pounds,neither can he.6.My family do not have a cat,neither does his family.希望对你有一定的参考作用!

求各语种达人给翻译下
1.英语:I need you, where are you 2.俄语:Мне нужна ты, где ты 3.日本:私は、どこにいるかが必要です 4.法语:J'ai besoin de vous, où vous êtes 5.越南:Tôi cần bạn có thì bạn ...

请各位英语达人帮忙翻译一下这些简单句子吧
我也是8.1生的~有些地方是意译的哦~I will study Computer Science and Technology in America.I choose America for this major since computer technology in America is more developped than that in China.I can not tell the differences since I have never studied in America before.I have ...

金山屯区18980721182: 帮忙翻译几句粤语,谢谢 -
威鲁妇科: 楼主您好,您的那2句要看你想用什么语气说啊,就好像你要正常的,还是要俗一点的,还是简直就是生气的是埋汰人的呢? 1. A.又唔系我捋噶,我点知啊?(这是一般正常的表达)B. 又唔系我捋噶,我点鬼知啊?/又唔系我捋噶,...

金山屯区18980721182: 帮忙翻译几句简单的广东话 -
威鲁妇科: 1、对不起,是我不好,害你生气了,简简单单,才是最幸福的, 2、希望有一(??)可以折一颗心形折纸给我,(你这句广东话里有些字被和谐了) 3、被别人说自己没用真的很难受, 4、为什么不说真话,我不想拆穿你愚蠢的谎言, 满意请采纳

金山屯区18980721182: 跪求各位高手帮我翻译几句广东话. 谢谢 谢谢 谢谢
威鲁妇科: 1、不知道为什么会心淡(心淡:形容对某件事、某个人失望、失落) 2、什么都是浮云. 3、不想回家、不想说话、幸好有你跟我在一起噢、盆子! 4、今天我什么都不怕拉. 希望对你有帮助、谢谢.

金山屯区18980721182: 帮翻译一段粤语 -
威鲁妇科: 大话迷. 擳:双手用力向中间挤.就好似,你捉到条鱼仔,用边一擳就会爆西D肠出嚟. 个日买左碗爆浆濑尿牛丸,夹起一粒,跟住一啖咬落去,D汁系甘嚟晒出嚟,差D将件饮衫都俾埋佢. 箍:再将啲肠箍返佢条颈.---用肠(或线之类的野)在条颈圈几圈.吾同的词有吾同的意思 金钢箍---唐僧经过打铁铺搞翻来俾悟空的; 和男(女)朋友大闹一场后,经过一段时间记得要哄翻佢(可以讲:箍煲) 箍身箍势(可以解释为:缠住身体,揽头揽颈) 另以前用的木盆(包括而家用瓦煲)一般都会有铁圈或篾将盆绕一圈,叫铁箍;桶箍、煲箍

金山屯区18980721182: 帮我用粤语翻译 两句话.帮我用粤语翻译几句话.1:都没有人知道我的烦恼,诶.2:要加油!为自己加油! -
威鲁妇科:[答案] 翻译: 1:都无人知我嘅烦恼,唉. 2:要干巴爹!为自己打气! 第二句,我翻译成了比较潮流一点的说法.“干巴爹”是日语谐音.是加油、努力的意思 还有不明白的可以百度HI我!

金山屯区18980721182: 帮忙翻译几句广东话
威鲁妇科: 还有三天奥运会了,我的任务又来了,我又有事做了,哈哈哈哈.... 仲有三日奥运会罗、我嘠任务又嚟拉、我又有嘢做拉、哈哈哈哈....

金山屯区18980721182: 粤语常用口语 一下普通话用粤语帮忙翻译下
威鲁妇科: 你好可爱 唔该晒 唔使客气 HI 你系度做紧乜嘢 欢迎啊 BYE BYE A排好吗? 对唔住 唔使客气

金山屯区18980721182: 帮忙翻译句广东话!!
威鲁妇科: 意思是分手了,自己一个人过了一个来月光景.

金山屯区18980721182: 请达人翻译成粤语 很简单的一句话 谢谢 !! -
威鲁妇科: 你系意大利啊?(这种语调是很随便的问一句,有别人回不回答都不是很重要的语气) 你系吾系系意大利呀 (这种是比较想知道别人回答的问法)

金山屯区18980721182: 粤语达人进来帮我翻译一下 -
威鲁妇科: 呢系一首歌黎噶,(不要墨尔本的翡翠)女: 你别再缠着我啦, 女: 过去了就过去了 女: 你学别人弥补干吗? 女: 你可以弥补到我什么呢? 女: 我珍惜你的时候你又不稀罕 女: 等到我不想珍惜你了,你才来拉着我 女: 你到底想怎样吖? ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网