求文言翻译：《云林石谱·序》

谁知道选自《云林石谱》的《鱼龙石》的译文~

潭州湘乡县（今湖南湘乡）的山顶，有石头躺在土里。凡是地上有好几尺深的地穴，看到青石就揭开，青石叫做盖石。从青石以下，微青或灰白色的石头都层层揭掉，两边的石面会有鱼的形状，像锹鬣（一种鼠类），全都向用黑墨描绘出来的。这时地穴有两三丈深，又能看到青石，叫做载鱼石。再往下就是沙土。选择几块石头，游泳的时候带着它们。有的石头斑纹集中的地方，完全就像水草。百十块石头中，只有一两块好看的。大盖石中两面就像鱼龙的形状，侧面很不规整，蜿蜒起伏。鳞、鬣、托、甲都有，非常奇异，读书人经常仿造它，用生漆点缀石头形成。只要刮下一块用火烧，真品有鱼腥气，就能辨别哪个是真的。又陇西有个地方叫做鱼龙，挖地取石，打破石头，也大多有鱼的形状，和湘乡所产的没有什么不同，难道都是古时的沼泽？鱼生活在这里。因为被填埋的时间长了，土凝结成石头而形成。杜甫的诗篇有《水乐鱼龙夜》，《山空鸟鼠》，《正陇西》等。

绍兴癸丑阙裏孔传序

娲炼：女娲炼石补天。
叶公之好龙：叶公好龙。汉·刘向《新序·杂事》记载：叶公子高非常喜欢龙，器物上刻着龙，房屋上也画着龙。真龙知道了，来到叶公家里，把头探进窗子。叶公一见，吓得拔腿就跑。比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。
支遁之好马：东晋僧人之遁爱马。事迹自己查吧。
卫懿公之好鹤，卫懿公，名赤，卫惠公之子，卫康叔十代孙，卫都朝歌人。卫懿公嗜好养鹤，在宫廷定昌、朝歌西北鹤岭、东南鹤城（今长垣县鹤寨）等处，均大养鹤。其鹤如官有品位俸禄。好鹤成瘾，不理朝政，漠视民疾，民怨沸腾。
王大令之好鹅：王羲之爱鹅。很普通的故事，自己百度吧。
齐王之好竿：就是“滥竽充数”里的齐王。
阮籍之好“缎”：竹林七贤的阮籍。是“缎”，不是“锻”。
陆羽：《茶经》作者。
杜康：“何以解忧，唯有杜康。”传说是酒的发明者，后作酒的代称。
戴凯：晋代戴凯著《竹经》。
苏太古：著有《礼书叙例》一卷。事迹不知。大抵极珍文房四宝。
欧阳永叔之于牡丹：欧阳修，有《洛阳牡丹记》。
蔡君谟之于荔枝：蔡襄，有《荔枝谱》。

翻译好长……先提供典故吧……

《云林石谱》作于宋代，是中国第一部论石专著。清代编纂《四库全书》时“惟录绾书”，其馀石谱“悉削而不载”，足见其权威。故剖析该书的赏石观，既益于承前，更泽于启后。

《云林石谱》书成于南宋绍兴三年，作者杜绾，字季阳，号“云林居士”，浙江山阴人，平生好石，乃时风所薰。宋代重文轻武，上至皇帝，下用臣民，迷石者众，同时赏石趋于细腻、含蓄、超脱。在此背景下的《云林石谱》，提炼总结，含蕴挥发，体现了宋代文人赏石观之精髓。

该书首先将石形具有“瘦、漏、透、皱”时代特点的石种置于上篇展示。四大名石被排于前十一位之内，即或它石亦属同类。杜绾诠释“瘦、漏、透、皱”未见完整引用者。以其所见，一种用“嵌空奇巧”或“玲珑”代之，一种则寓其意。所谓漏、透者，“透空、通透、宛转相通、嵌空穿眼”也；皱者，“嶙峻，石理笼络隐起，石理扣之隐手”也；瘦者，石形玲珑奇巧而非浑圆一体，自然为瘦也。

其次是从上篇末开始,大篇幅介绍以质地、色彩纹理见长的奇石，反映了挑战传统并具有广泛群众基础的赏石观。论质地，宋人重坚硬、细腻、透明或半透明之石如莱石“透明斑剥”。论色彩，以华贵、对比明显，颜色丰富者为佳，如修口石“五色斑斓”。论纹理，以成物像者为佳，如玛瑙石“纹理旋绕如刷丝，间有人物为兽云气之状。”

其三，科学赏石观已见端倪，即运用已掌握的地质学知识，对鱼类和植物化石的成因进行了初步探寻。文载鱼化石“破而得之，亦多鱼形，与湘乡所产无异。岂非古之陂泽鱼生其中，因山颓塞岁久，土凝为石，而致然欤。”松化石“顷因马自然先生在山，一夕大风雨，忽化为石 ，仆地悉皆断截。”

至于翻译，真的还是没找到，对不起，我也没办法，Sorry。。。。。。

该书首先将石形具有“瘦、漏、透、皱”时代特点的石种置于上篇展示。四大名石被排于前十一位之内，即或它石亦属同类。杜绾诠释“瘦、漏、透、皱”未见完整引用者。以其所见，一种用“嵌空奇巧”或“玲珑”代之，一种则寓其意。所谓漏、透者，“透空、通透、宛转相通、嵌空穿眼”也；皱者，“嶙峻，石理笼络隐起，石理扣之隐手”也；瘦者，石形玲珑奇巧而非浑圆一体，自然为瘦也。

---

竹山县13079101511： 求文言翻译:《云林石谱·序》 - ？
饶图依降： 娲炼:女娲炼石补天. 叶公之好龙:叶公好龙.汉·刘向《新序·杂事》记载:叶公子高非常喜欢龙,器物上刻着龙,房屋上也画着龙.真龙知道了,来到叶公家里,把头探进窗子.叶公一见,吓得拔腿就跑.比喻口头上说爱好某事物,实际上...

竹山县13079101511： 古文在线翻译 - ？
饶图依降： 无语...整篇翻译?不会都看不懂吧,那你真的要好好演习一下基础再读古文了... 我粗略的帮你翻译一下吧,那些字面上好理解的我就不翻译了.. 王绂,字孟端,无锡人.(很有学问,能写诗做赋,写得一手好字,还画了一手好画),...

竹山县13079101511： 文言文在线翻译网 - ？
饶图依降： 文言文试译如下:唐明皇(唐玄宗李隆基)召见诸位翰林学士在便殿举行酒宴,趁着酒喝到酣畅之处回头对李白说:“我朝与天后之朝(指武则天的大周王朝)相比怎么样?”李白说:“天后之朝的朝政政令出...

竹山县13079101511： 急,古代文言文求翻译 - ？
饶图依降： 唐肃宗上元初年,在苕溪边建了一座茅屋,闭门读书(校对资料),不与非同道者相处,而与和尚、隐士整日谈天饮酒——《陆文学自传》 看见别人做好事,就好像自己在做好事, 看见别人做坏事,就好像自己在(做坏事)而感到羞愧,忠言逆耳的话,从来都不回避——《陆文学自传》

竹山县13079101511： 翻译文言文 - ？
饶图依降： 又,王羲之曾经用章草给庾亮写回信,庾亮拿给庾翼看.庾翼看了后,赞叹佩服,就给王羲之写信说:“我原来有张伯英的章草十张,过江时颠沛流离,把它丢失了.我本来感叹这妙绝的书法永绝了,现在忽然看到足下答复家兄的信,焕若神明...

竹山县13079101511： 跪求文言文字词翻译 - ？
饶图依降： 《归去来兮辞》 序 余家贫,耕植不足以自给.幼稚盈室〔幼稚:指孩童.〕,瓶无储粟〔瓶:指盛米用的陶制容器、如甏,瓮之类.〕,生生所资〔生生:犹言维持生计.前一“生”字为动词,后一“生”字为名词.〕,未见其术〔术:方法...

竹山县13079101511： 求文言翻译、 - ？
饶图依降： 陶潜(陶渊明),字元亮,少年时心怀高尚,知识渊博善于做文章,洒脱大方不拘谨,自得于真性情,被乡里邻居所看重.曾经作《五柳先生传》来形容自己:“家里四壁空空,不能遮阳挡雨,旧衣衫十分破烂,盛饭的容器经常空着,也不在意.＂他的自序是这样,当世人说是实录.亲朋故旧知道他的性情,有时就置办酒招他过来,他去饮酒一定会喝完,目的是一定要醉.醉以后回去,一点也不收敛情绪.有时没有酒,也作诗文歌咏不断.陶潜不懂音乐,但却备有一张琴,琴没有五音,每逢朋友在一起喝酒,就抚琴和着琴音说:＂只要懂得琴中的真意所在,何必要劳烦琴弦发出声音呢.＂

竹山县13079101511： 翻译 文言文 - ？
饶图依降： 1、灵宝见要,正当欲与其姊集聚耳,我不能为桓氏赘婿.——桓玄邀请我,只是要和他姐姐相聚罢了,我不做桓家的入赘女婿. 2、六年,迁尚书令,敬弘固让,表求还东,上不能夺.——元嘉六年调任尚书令,王敬弘坚决辞谢,上表皇上请求回到东部,皇上难以定夺.

竹山县13079101511： 求翻译文言文 - ？
饶图依降： 希望对你有所帮助.刘纶十分孝顺,父母亲死后的三年之内都不吃酒肉.他在军机处任职十年,与大学士刘统勋共同辅理朝政,政绩卓越,并称为“南刘东刘”.刘纶个性稳重,态度端庄,喜怒不形于色.在朝廷中做事时,举止有礼,一贯不变.他从工部侍郎的官位上返乡时,买了几栋房子.即便后来又做了二十年的官吏,也没有再买房或是大兴土木.刘纶衣服鞋子脏了坏了不会重新去做一套,但上朝时必定身穿盛服,他说:“我不敢亵渎朝庭的规章!”侍郎王昶当军机处章京时,曾在严冬之时有紧急奏章需要起草,半夜造访刘纶,刘纶点起燃烛,亲自执笔修改.因为当时非常寒冷,刘纶就招呼家人为他们准备酒菜,但厨房里一点也没有,仅仅只找到白枣十数枚用来下酒.

竹山县13079101511： 急求文言翻译! - ？
饶图依降： 梅尧臣,字圣俞,宣州宣城(今安徽宣城)人,是侍读学士(官职名)梅询的侄子.擅长写诗,以深远、古朴、淡雅为主旨,偶尔写一些奇妙工巧的诗,起初并不被人知晓,以为梅询的荫护(关系)出任河南主簿(官职名),钱惟演(人名)留...