葡萄牙语的动词为什么加上o/as/a/amos/ais/am 表达的意思就不同呢?这个o/as/a/amos/ais/am 是什么意思?

作者&投稿:邸黛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
葡萄牙语有几个格几个时态几个格几个时态 还有一些~

在葡萄牙语中,多数动词是以ar结尾的,例如falar,少数动词是以er或ir结尾的,例如comer和partir,因此动词很容易识别。

一、现在时。
“现在时",就是表示现在的事情,例如"我吃饭"、"他喝水"等。
在英语的现在时中,只有主语是第三人称单数(他、她、它)时,动词才发生变位,例如
He speaks(他说话),而在葡萄牙语中,无论哪个人称,动词都发生变位。下面是动词
falar(说话)的六个变位,其规律是:去掉结尾的ar,分别加上 o/as/a/amos/ais/am。
eu falo(我说话)
tu falas(你说话)
el/ela fala(他、她说话)
nos falamos(我们说话)
vos falais(你们说话)
elos/elas falam (他们、她们说话)
前面提到的以ar/er/ir结尾的动词,都是规则动词,也就是说,它们的变位都是规则的,
以falar为例,它的六个变位,适用于所有以ar结尾的动词。但在葡萄牙语中,有大约
80个动词,它们的词尾虽然也是ar/er/ir,但变位是不规则的,需要学习者单独记忆,例如ser、estar、ir。
以er结尾动词的变位规则是:去掉结尾的er,分别加上o/es/e/emos/eis/em。
以comer(吃饭)为例:
Eu como.(我吃饭)
Tu comes.(你吃饭)
Ele come.(他吃饭)
Nós comemos.(我们吃饭)
Vós comeis.(你们吃饭)
Eles comem.(他们吃饭)
以ir结尾动词的变位规则是:去掉结尾的ir,分别加上o/es/e/imos/is/em。以partir(离开)为例:
Eu parto.(我离开)
Tu partes.(你离开)
Ele parte.(他离开)
Nós partimos.(我们离开)
Vós partis.(你们离开)
Eles partem.(他们离开)
有的动词只有第三人称单数的变位,如haver,它表示存在的“有”,其变位形式是:há。
二、现在进行时。
"现在进行时"表示此时此刻正在进行的动作,一般翻译为"正在",例如:我正在吃饭、
他正在睡觉等。葡萄牙语的现在进行时,由助动词estar的现在时加上副动词构成。
Eu estou comendo.
Ele está dormindo.
疑问句,则是把助动词estar放到主语前面即可:
Está ele dormindo?
在巴西葡萄牙语里,常用você和vocês表示第二人称,其变位和第三人称变位相同。
Você fala.
Vocês falam.
三、最近将来时。
"将来时"表示将来的事情,例如"我明天去游泳"。葡萄牙语里,最常用的是最近将来时,它用ir加动词原形构成:
Eu vou partir amanhã.
Eu vou nadar amanhã.
四、过去未完成时。
所谓"过去未完成时",是指在过去某段时间里所发生的事情,相当于英语的"过去时"。
例如:我昨天去游泳。下面介绍几个动词的"过去未完成时"变位。
①以ar结尾的动词(以falar为例):
Eu falava
Tu falavas
Ele falava
Nós falávamos
Vós faláveis
Eles falavam
②ser
Eu era
Tu eras
Ele era
Nós éramos
Vós éreis
Eles eram
③以er结尾的动词(以comer为例):
Eu comia
Tu comias
Ele comia
Nós comíamos
Vós comíeis
Eles comiam
④以ir结尾的动词(以partir为例):
Eu partia
Tu partias
Ele partia
Nós partíamos
Vós partíeis
Eles partiam
五、过去分词。
通俗地讲,"过去分词"就是动词的一种变位。
以ar结尾动词的过去分词是在词干上加ado,例如falar --- falado。
以er结尾动词的过去分词是在词干上加ido,例如comer --- comido。
以ir结尾动词的过去分词也是在词干上加ido,例如partir --- partido。
动词的"过去分词"不可以单独作为谓语来使用,但可以作为形容词来使用,此时它有"性"和"数"的区别,作定语,如:
a porta abrida
o correio registado
六、简单过去时。
简单过去时用来表示在过去某段时间里所发生的事情,现在已经完成,如:我今天上午做了一个飞机模型。假设这个飞机模型上午就已经制作完成了,应当用"简单过去时"。
下面是动词的"简单过去时"变位:
①以ar结尾的动词(以falar为例):
Eu falei
Tu falaste
Ele falou
Nós falámos
Vós falastes
Eles falaram
②以er结尾的动词(以comer为例):
Eu comi
Tu comeste
Ele comeu
Nós comemos
Vós comestes
Eles comeram
③以ir结尾的动词(以partir为例):
Eu parti
Tu partiste
Ele partiu
Nós partimos
Vós partistes
Eles partiram
④不规则动词ir和ser的变位是相同的,均为:
Eu fui
Tu foste
Ele foi
Nós fomos
Vós fostes
Eles foram
⑤不规则动词ver的变位:
Eu vi
Tu viste
Ele viu
Nós vimos
Vós vistes
Eles viram
七、被动语态。
被动语态由助动词ser加及物动词的过去分词构成,从"语态"的角度看,一句话可以有两种说法,一种是"主动语态"的说法,例如"我打他",一种是"被动语态"的说法,
例如"他被我打"。被动语态强调的是动作的承受者,被使役的对象或结果。例如:
O português é falado no Brasil. (巴西说葡萄牙语。)
在葡萄牙语中,有少数动词,其过去分词是不规则的,需要我们单独记忆。
下面是一组常用动词的过去分词:
dizer(说)--- dito
escrever(写)--- escrito
fazer(做)--- feito
ganhar(赢得)--- ganho
pôr(放置)--- posto
ver(看见)--- visto
vir(来)--- vindo
uns livros postos na mesa(放在桌子上的一些书)
uma fortuna ganha no Brasil(在巴西获得的一笔财产)
八、复合过去时(现在完成时)。
复合过去时(现在完成时)由助动词ter的现在时加上动词的过去分词构成。这里的助动词ter随着主语人称发生变位,而过去分词不发生任何变化。
Eu tenho chegado.
九、动词原形。
英语中,如果一个动词做句子的主语,通常要使用动词的"不定式"或者"动名词",
例如:
To learn Portuguese is difficult.(学葡萄牙语很难。这里使用了不定式)
Learning Portuguese is difficult.(学葡萄牙语很难,这里使用了动名词)
在葡萄牙语中,可以直接使用动词的原形,例如:
Aprender português é difícil.(学葡萄牙语很难。)
十、先过去时(过去完成时)。
"先过去时"在英语和西班牙语里叫做"过去完成时",表示在过去某段时间,某件事情已经完成,例如"昨天晚上八点之前,我将所有课外作业都写完了"。"先过去时"的最主要特点就是强调所完成动作的"过去性",而不强调它对现在的影响。与此相反,我们学过的简单过去时和复合过去时,主要强调"现在性",而不强调它对过去的影响。
先过去时由ter的"过去未完成时"变位加上动词的过去分词。
Eu tinha comido.
十一、简单将来时。
葡萄牙语的"简单将来时"相当于英语的"一般将来时"和西班牙语里的“将来未完成时”,用来表示将来的事情,例如"我明天去游泳"。非常幸运的是,三组动词的"现在将来时"变位是完全相同的,都是在动词原形后面加上下列词尾:ai / ás / á / emos / eis / ão
①falar:falarei / falarás / falará / falaremos / falareis / falarão
②comer:comerei / comerás / comerá / comeremos / comereis / comerão
③partir:partirei / partirás / partirá / partiremos / partireis / partirão。
不过也有少数动词的"简单将来时"变位是不规则的,例如:
①dizer:direi / dirás / dirá / diremos / direis / dirão
②fazer:farei / farás / fará / faremos / fareis / farão
③trazer:trarei / trarás / trará / traremos / trareis / trarão
Eu nadarei amanhã.

十二、命令句。
"命令句"就是以命令口气说的话,例如"不许吸烟!"等。命令式使用动词的第三人称单数(他、她)变位。
Come!(吃吧!)
Vem cá. (到这里来!)
Tem paciência!(耐心点!)
Põe-no na mesa!(把它放在桌子上!)
十三、虚拟式现在时。
所谓"虚拟式",是指说话人希望发生,但并不一定发生,或者说法人希望是事实,但并不
一定是事实的句子。例如:"祝愿他们幸福",这只是说话人自己的愿望,至于他们是否真的幸福,说话人并没有把握。
在葡萄牙语中,在使用"虚拟式"时,动词必须发生变位。
下面是"虚拟式现在时"的变位:
①以ar结尾的动词(例如falar):
fale / fales / fale / falemos / faleis / falem
②以er和ir结尾动词(例如comer):
coma / comas / coma / comamos / comais / comam
③常用的不规则动词:
dar - dê, dês, dê, demos, deis, dêem
dizer - diga, digas, diga, digamos, digais, digam
estar - esteja, estejas, esteja, estejamos, estejais, estejam
fazer - faça, faças, faça, façamos, façais, façam
ir - vá, vás, vá, vamos, vades, vão
querer - queira, queiras, queira, queiramos, queirais, queiram
saber - saiba, saibas, saiba, saibamos, saibais, saibam
ser - seja, sejas, seja, sejamos, sejais, sejam
ter - tenha, tenhas, tenha, tenhamos, tenhais, tenham
vir - venha, venhas, venha, venhamos, venhais, venham
当句子为否定句时,后面的宾语从句可以使用虚拟式,如:
Eu não digo que seja louco.
Eu não acredito que tenha cinquenta anos.
Eu não penso que tu estejas mentindo.
十四、过去将来时。
"过去将来时"的意思是:一个事情,相对于过去的某个时间来说,是将来的事情。
比如:"他去年三月份曾经说,要在四月份访问巴西"。动词的"过去将来时"变位比较简单,三组动词的变位是相同的,都是在动词原形后面加上 ia/ias/ia/íamos/íeis/iam,
以falar为例:
falaria / falarias / falaria / falaríamos / falaríeis / falariam
有少数动词的"过去将来时"是不规则的,需要单独记忆,例如:
①dizer:diria, dirias, diria, diríamos, diríeis, diriam
②fazer:faria, farias, faria, faríamos, faríeis, fariam
③trazer:traria, trarias, traria, traríamos, traríeis, trariam
希望我能帮助你解疑释惑。

葡萄牙语动词变位(葡萄牙语:a conjugacão),是指葡萄牙语动词为了表达不同的语式、时态、体、人称或数而改变动词词尾的后缀与辅助动词的形式。葡萄牙语动词可分为三组,以动词的不定式后缀分类:分别结尾于-ar,-er,-ir。规则动词 非人称动词(o verbo impessoal)分词式(o particípio)过去分词(o particípio passado): -ado现在分词(o particípio presente): -ando不定式(o infinitivo)无人称不定式(o infinitivo pessoal): -ar有人称不定式(o infinitivo presente pessoal): -ar, -ares, -ar, -armos, -ardes, -arem人称动词(o verbo pessoal)陈述式(o indicativo)陈述式简单过去完成时(o pretérito perfeito simples do indicativo): -ei, -aste, -ou, -ámos, -astes, -aram陈述式先过时(o pretérito mais-que-perfeito do indicativo): -ara, -aras, -ara, -áramos, -áreis, -aram陈述式过去未完成时(o pretérito imperfeito do indicativo): -ava, -avas, -ava, -ávamos, -áveis, -avam陈述式现在时(o presente do indicativo): -o, -as, -a, -amos, -ais, -am陈述式现在将来时(o futuro do indicativo): -arei, -arás, -ará, -aremos, -areis, -arão条件式(o condicional)简单条件式(o condicional simples): -aria, -arias, -aria, -aríamos, -aríeis, -ariam虚拟式(o conjuntivo)虚拟式过去未完成时(o imperfeito do conjuntivo): -asse, -asses, -asse, -ássemos, -ásseis, -assem虚拟式现在时(o presente do conjuntivo): -e, -es, -e, -emos, -eis, -em虚拟式将来未完成时(o futuro do conjuntivo): -ar, -ares, -ar, -armos, -ardes, -arem命令式(o imperativo)肯定命令式(o imperativo afirmativo): 无, -a, -e, -emos, -ai, -em否定式否定(o imperativo negativo): 无, -es, -e, -emos, -eis, -em 非人称动词(o verbo impessoal)分词式(o particípio)过去分词(o particípio passado): -ido现在分词(o particípio presente): -endo不定式(o infinitivo)现在非人称不定式(o infinitivo presente impessoal): -er人称动词(o verbo pessoal)不定式(o infinitivo)现在人称不定式(o infinitivo presente pessoal): -er, -eres, -er, -ermos, -erdes, -erem直陈式(o indicativo)过去直陈式(o pretérito do indicativo): -i, -este, -eu, -emos, -estes, -eram过去完成直陈式(o pretérito mais-que-perfeito do indicativo): -era, -eras, -era, -êramos, -êreis, -eram过去未完成直陈式(o pretérito imperfeito do indicativo): -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam现在直陈式(o presente do indicativo): -o, -es, -e, -emos, -eis, -em将来直陈式(o futuro do indicativo): -erei, -erás, -erá, -eremos, -ereis, -erão条件式(o condicional)现在条件式(o presente do condicional): -eria, -erias, -eria, -eríamos, -eríeis, -eriam虚拟式(o subjuntivo)过去虚拟式(o imperfeito do subjuntivo): -esse, -esses, -esse, -êssemos, -êsseis, -essem现在虚拟式(o presente do subjuntivo): -a, -as, -a, -amos, -ais, -am将来虚拟式(o futuro do subjuntivo): -er, -eres, -er, -ermos, -erdes, -erem命令式(o imperativo)现在命令式肯定(o presente do imperativo afirmativo): 无, -e, -a, -amos, -ei, -am现在命令式否定(o presente do imperativo negativo): 无, -as, -a, -amos, -ais, -am 非人称动词(o verbo impessoal)分词式(o particípio)过去分词(o particípio passado): -ido现在分词(o particípio presente): -indo不定式(o infinitivo)现在非人称不定式(o infinitivo presente impessoal): -ir人称动词(o verbo pessoal)不定式(o infinitivo)现在人称不定式(o infinitivo presente pessoal): -ir, -ires, -ir, -irmos, -irdes, -irem直陈式(o indicativo)过去直陈式(o pretérito do indicativo): -i, -iste, -iu, -imos, -istes, -iram过去完成直陈式(o pretérito mais-que-perfeito do indicativo): -ira, -iras, -ira, -íramos, -íreis, -iram过去未完成直陈式(o pretérito imperfeito do indicativo): -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam现在直陈式(o presente do indicativo): -o, -es, -e, -imos, -is, -em将来直陈式(o futuro do indicativo): -irei, -irás, -irá, -iremos, -ireis, -irão条件式(o condicional)现在条件式(o presente do condicional): -iria, -irias, -iria, -iríamos, -iríeis, -iriam虚拟式(o subjuntivo)过去虚拟式(o imperfeito do subjuntivo): -isse, -isses, -isse, -íssemos, -ísseis, -issem现在虚拟式(o presente do subjuntivo): -a, -as, -a, -amos, -ais, -am将来虚拟式(o futuro do subjuntivo): -ir, -ires, -ir, -irmos, -irdes, -irem命令式(o imperativo)现在命令式肯定(o presente do imperativo afirmativo): 无, -e, -a, -amos, -i, -am现在命令式否定(o presente do imperativo negativo): 无, -as, -a, -amos, -ais, -am

你好,这些没有其他意思,只是动词的变形。
拉丁语系的一个很重要的特点,也是学习的难点,就是动词会根据不同主语而变形(结尾不同)。
动词的变形又分为规则和不规则的,像你列举出的这些就是规则的。
只需要把这些动词变形记忆下来就可以了。
希望对你有所帮助。

是相对应的动词变位,可以通过这些动词的不同变位就知道动作的发出者,即主语。这是规则动词的一般现在时变位。


如何自学西班牙或者葡萄牙语,谢谢!
一个单词,如果没有重音符号,那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上,例如piloto;如果有重音符号,那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上,例如chávena。不过也有一些例外情况,最常见的两种例外情况是:①在葡萄牙语中,动词是以ar\/er\/ir结尾的,动词的重音位于最后一个音节上,即falar、...

葡萄牙语日常用语
葡萄牙语日常用语(感谢、致歉)Muito obrigado. 十分感谢.Desculpe. 对不起.De nada. 没关系.Desculpe o incómodo! 对不起,打扰了.Desculpe, estou atra***o. 对不起,我来晚了.Muito obrigada pela sua prenda.非常感谢你的礼物.De Nada. 不用谢.萄牙语日常用语(寒暄)Pode falar inglés? 你会...

猪的各国语言是什么?
猪的翻译:英语:pig日语:ブタ<语:돼지<语:porc<语:Schwein<语:свинья<班牙语:cerdo<萄牙语:porco<大利语:maiale<兰语:varken<腊语:χοίρος<蛋:<语:fool<语:愚か者<语:바보<语:imbécile<语:Dummkopf<语:дурач...

葡语直接宾语从句que能否省略?
关于葡萄牙语和加利西亚语间的关系尚存在争议,但一般认为葡萄牙语由加利西亚语演变而成。葡萄牙语之所以特别吸引语言学家的地方在于其语音结构的复杂。这种语言拥有9个元音、5个鼻化元音和19个辅音。葡萄牙语里,重音有辨义的功能。以er\/ir结尾的动词 ①以er结尾动词的变位规则是:去掉结尾的er,分别...

猪的各国语言是什么?
cerdo<萄牙语:porco<大利语:maiale<兰语:varken<腊语:χοίρος<蛋:<语:fool<语:愚か者<语:바보<语:imbécile<语:Dummkopf<语:дурачок<班牙语:tonto<萄牙语:tolo<大利语:sciocco<兰语:dwaas<腊语:ανόητος< ...

萄萄牙语永不止息
萄萄牙语永不止息 翻译是:Nunca Acaba 萄萄牙语永不止息 翻译是:Nunca Acaba

葡萄牙语翻译 先给200
葡萄牙语日常用语(感谢、致歉) Muito obrigado. 十分感谢. Desculpe. 对不起. De nada. 没关系. Desculpe o incómodo! 对不起,打扰了. Desculpe, estou atra***o. 对不起,我来晚了. Muito obrigada pela sua prenda.非常感谢你的礼物. De Nada. 不用谢. 萄牙语日常用语(寒暄) Feliz aniversário. 生日快乐...

请问一下莫桑比克旅游注意事项都有什么
以葡萄牙语作为官方语言,萄牙语(Português)是罗曼语族的一种语言。全国有60多个部族,绝大多数属班图语系,各大部族都有自己的语言。葡萄牙语之所以特别吸引语言学家的地方在于其语音结构的复杂。这种语言拥有9个元音、5个鼻化元音和19个辅音。葡萄牙语里,重音有辨义的功能。信用卡使用:目...

葡萄牙语和西班牙语哪一个世界上用的多?
虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。以“h“为字头的西班牙语是常见的,而葡萄牙语大多以“f“为字头。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利...

巴西的第一语言是葡萄牙语吗?
1萄牙语,因为巴西在成立之前被葡萄牙侵略,之后葡萄牙语就成为巴西的官方语言,在巴西境内也有讲印第安人自己的语言(很少的一部分)还有西班牙语,因为南美洲除了巴西外其他的国家以前都是西班牙的殖民地,都讲西班牙语,所以在巴西和各邻国的边境会讲一点西班牙语,一点葡萄牙语 。这些比列都比较小、其次,...

龙南县18295904715: 葡萄牙语语法 -
山厘小儿: 好象是因为在介词(de) 的后面代词o就要在动词的前面..一般的代词都是在动词的前面,.. 除非句子的开头就是动词,这样你的代词就要用在动词的后面. EX:Ordeno-lhe que saia imediatamente.

龙南县18295904715: 葡萄牙语中 我对男性说'谢谢'是 obrigado 对女性是说obrigada 这样对吗? -
山厘小儿: 不对,如果自己是男性,则可以对所有人说obrigado,如果自己是女性,则可以对所有人说obrigada,而不是仅限于对男性或者女性. obrigado有两个词性,感叹词和形容词. 感叹词是“谢谢”的意思; 形容词则是“对...表示感谢的”“对…...

龙南县18295904715: 葡萄牙语有26个字母吗? -
山厘小儿: 1、字母概述 Noções gerais 语音因素用文字表达出来,即成字母. 《葡萄牙语正字法协定》(1990)规定,葡语有26个字母,它们是:a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z. 26个字母中,k、...

龙南县18295904715: 关于葡萄牙语的几个简单发音问题 -
山厘小儿: 1、应该说“重音落在带重音符号的音节上”.葡语里主要有3个重音符号,:开音符号"´"(á、é、í、ó、ú)、闭音符号"^" (â、ê、ô)和鼻音符号"~" (ã、õ).当然,还有一个次重音符号"`"(à),不过它属于语法功能的符号....

龙南县18295904715: 小语言的学习
山厘小儿: 在葡萄牙语中,元音字母的上方,有时会出现各种各样的重音符号,例如à/á//等.一个单词,如果没有重音符号,那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上,例如piloto;如果有重音符号,那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上...

龙南县18295904715: 求助:谁知道图片上的英文/葡萄牙语显示的是什么意思这是?
山厘小儿: 学了葡葡一年了,现在看来,巴葡跟葡葡还是有区别啊.三列分别为:时间、地点、(邮件/包裹)状况意思是从 10月21日23:27始,邮件/包裹离开中国; 10月25日22:30到达巴西. 10月25日-27日在巴西境内中间站辗转.(某些机构缩写 恕不清楚)止于10月27日11:38,(就表来看)目前邮件/包裹正处于安检状态.希望能帮到你.

龙南县18295904715: 葡萄牙语词根词缀有哪些? -
山厘小儿: 同英语的词根词缀一样,葡萄牙语的词根词缀大多源自拉丁文和希腊文,含义也大致相同.我看过这方面的书,不过那书里的葡语词根词缀的含义直接是用葡语解释,没有中文的解释.有很多我看得也不是很明白.问题就是如果我把那些词根词缀写在下面,你确定能完全看懂吗?如果可以,可以写在下面.但如果你需要带有中文含义的葡语词根词缀,那我需要花时间翻译.

龙南县18295904715: 葡萄牙语问题Este é o meu amigo Pedro. Esta é -- minha amiga Sofia. 空白处填o还是a? -
山厘小儿: 这个地方要填"a"的. 你说的"a"或"o"是葡语里的定冠词,表示特指,一般用于上文中提到过的事物再一次提到. 葡语分为巴葡和葡葡,就是巴西葡语和葡萄牙葡语,二者有细小差别. 在葡葡中,在" a minha amiga"这种表达中是一定要...

龙南县18295904715: 葡萄牙语的祈使句中动词如何变位?葡萄牙语用以提出要求的句子中,动词应该用什么时态?例如:Por favor, não digo “Obrigado para sua ajuda” mas ... -
山厘小儿:[答案] 你这句话是建议,一般用命令式,婉转一点的话用陈述式现在时代替. 动词"说,讲"dizer的变位 陈述式现在时eu digo,tu dizes,você diz,nós dizemos,vocês dizem 命令式肯定tu diz,você diga,nós digamos,vocês digam 命令式否定(tu)não digas,(...

龙南县18295904715: 动词加d或ed怎么发音?什么时候/d//?
山厘小儿: 规则动词过去式的读音也有规律可循.请记住:清后[t],元浊[d],[t] [d]之后读[id]. ①清辅音[p] [k] [f] [s] [f]等后,ed要读[t].如:worked,finished. ②元音或浊辅音[b] [g] [v] [z] [m]等后,ed要读[d].如:lived,called. ③[t]或[d]后,ed读[id].如:started,needed.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网