如何自学西班牙或者葡萄牙语,谢谢!

作者&投稿:阎佳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
怎样自学葡萄牙语?~

先学葡萄牙语语音,一定要多多模仿练发音,然后买一本书,如外研社的《速成葡萄牙语》.这本书修订版配有光盘的,非常方便自学.一定要买本好词典,推荐商务印书馆的《葡汉词典》.再加一本上海外语教育出版社的《葡萄牙语语法》就差不多了.

适合初学者学习,你去看看:

大学葡萄牙语(1)(配Mp3光盘)
编著:叶志良
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间: 2009-7-1

简介
这是专门为大学本科葡萄牙语专业编写的一套基础教材。首先将出版一、二两册,供一年级使用。在此套教材的编写过程中,遵循了如下两个原则:第一、要实用 —— 所有内容必须紧密结合实际生活;第二、内容要丰富、翔实—— 对于每个单元所学的专题内容,要尽可能全面地介绍相关的知识点。这样一来,每个单元的信息量(包括词汇、语法等)都比较大。因此,要求每周完成一个单元的学习有时是不太可能的。授课老师可根据实际情况,灵活掌握教学进度。

外研社《速成葡萄牙语》(修订版)(附MP3光盘1张)
作者:叶志良 赵鸿玲


简介
《速成葡萄牙语》(修订版)(附光盘一张)语音部分全部集中在前面五个单元:每个单元的课文一般由三个甚至四个对话或者短文组成,以尽可能全面介绍相关的词汇和表达方法;课文中不能涵盖的而编者认为有必要了解的词汇或知识点会以“补充信息”的方式附在后面;葡萄牙语的语法比较复杂,特别是动词的时态变化很多,因此,《速成葡萄牙语》便将日常工作和生活所需的一些基本语法内容作了比较多的介绍。



葡萄牙语字母表

葡萄牙语有23个字母,比英语少3个。下面是葡萄牙语的字母表,字母后面方括号中,是字母的发音,例如字母j念做[jota]。

a [á] b [bê] c [cê] d [dê] e [é] f [efe] g [gê] h [agá] i [i] j [jota] l [ele] m [eme] n [ene] o [ó] p [pê] q [quê] r [erre] s [esse] t [tê] u [u] v [vê] x [xis] z [zê]

下面三个字母不是葡萄牙语的固有字母,只出现在外来语中。

k [capa] w [dáblio] y [ípsilon]


葡萄牙语学习网】http://hanyuxuexi.lingd.net/article-2939352-1.html



发音规则:

辅音字母的发音

b [b] b bala
c 在a/o/u之前发[k]音 k casa
在e/i之前发[s]音 s cedo
? [s] s mo?a
ch [] sh cheque
d [d] d data
f [f] f faca
g 在a/o/u之前发[g]音 g gato
在e/i之前发[]音 r gelo
gu 在a/o之前发[gw]音 gu guarda
在e/i之前发[g]音 g guerra
gü [gw] gu lingüista
h 不发音 hotel
j [] r jornal
k 葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。
l 在a/e/i/o/u之前发[l]音 l laranja
在a/e/i/o/u之后发[w]音 u brasil
lh [lj] li trabalho
m [m] m mapa
n [n] n nada
nh [nj] ni banho
p [p] p pato
qu 在a/o之前发[gw]音 gu quase
在e/i之前发[g]音 g aqui
qü [gw] gu cinqüenta
r [r](短颤音) recibo
rr [r](长颤音) carro
s 在两个元音字母之间发[z]音 z casa
在其它位置发[s]音 s sopa
ss [s] s passo
t [t] t tomate
v [v] w vaga
w 葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。
x 在单词最前面发[]音 sh xarope
在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音,需要查词典。
y 葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[j]音。
z 在单词最后面发[]音 sh feliz
在其它位置发[z]音 z zero

另外补充两点。第一,在英语中,p/b、t/d、k/g这三对辅音字母,发音的区别非常明显,一听就能听出来,例如beat和peak。但在葡萄牙语中,发音的区别非常不明显,p听起来是b,t听起来是d,k听起来是g,例如pata这个单词,实际听起来,好象就是bada,这一点,对学英语的人,可能很不适应。为此,建议将p、t、k这三个辅音字母,直接读成b、d、g。

第二,”巴葡”和”葡葡”在辅音字母的发音方面,有三个主要区别。①单词的最后一个字母如果是s,例如batatas,在”巴葡”中读做[s],但在”葡葡”中读做[]。②字母d,在”巴葡”中经常读做[],例如cidade。③字母t,在”巴葡”中经常读做[],例如noite。

元音字母的发音

a [a] a aluno
e 在单词最后面发[]音 e nome
在其它位置有时发[]音 ai(短音) festa
在其它位置有时发[e]音 ei(短音) mesmo
i [i] i camisa
o 在单词最后面发[u]音 e quarto
在其它位置有时发[o]音 ou(短音) moda
在其它位置有时发[]音 ao(短音) nove
u [u] u busca
?o [] ang mel?o

备注:单词最后一个字母如果是e,例如noite,在”巴葡”中一般读做[i],在”葡葡”中一般读做[]。

单词的重音

在葡萄牙语中,元音字母的上方,有时会出现各种各样的重音符号,例如à/á/a/?等。一个单词,如果没有重音符号,那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上,例如piloto;如果有重音符号,那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上,例如chávena。不过也有一些例外情况,最常见的两种例外情况是:①在葡萄牙语中,动词是以ar/er/ir结尾的,动词的重音位于最后一个音节上,即falar、comer、parti

在葡萄牙语中,元音字母的上方,有时会出现各种各样的重音符号,例如à/á/â/ã等。一个单词,如果没有重音符号,那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上,例如piloto;如果有重音符号,那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上,例如chávena。不过也有一些例外情况,最常见的两种例外情况是:①在葡萄牙语中,动词是以ar/er/ir结尾的,动词的重音位于最后一个音节上,即falar、comer、partir。②以l结尾的单词,重音位于最后一个音节上,例如hotel.

葡萄牙语元音字母的发音
字母 发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词
a [a] a aluno
e 在单词最后面发[]音 e nome
在其它位置有时发[]音 ai(短音) festa
在其它位置有时发[e]音 ei(短音) mesmo
i [i] i camisa
o 在单词最后面发[u]音 u quarto
在其它位置有时发[o]音 ou(短音) moda
在其它位置有时发[]音 ao(短音) nove
u [u] u busca
ão [] ang melão

备注:单词最后一个字母如果是e,例如noite,在”巴葡”中一般读做[i]

萄牙语单词中的每个辅音、元音字母都有固定的发音,我们只要掌握这些固定发音,今后看到一个单词,即可拼读出来。下表是葡萄牙语中辅音字母的发音,用国际音标标记。
这是自学葡萄牙语的语音学习部分,挺详细的:)~
http://portuguese.nease.net/lesson1.htm

葡萄牙语辅音字母的发音
http://www-school.com/schoolcom/jinghuau/55/258.htm
葡萄牙语学习吧:里面有相关的语音学习,有分类,讲解:)~
http://www-school.com/schoolcom/list.asp?idl=55

西班牙很多的相关学习资料网:)~
http://bbs.exue.com.cn/forumdisplay.php?fid=215

西班牙学习网址:)~
http://bbs.exue.com.cn/archiver/fid-215-page-1.html
西语学习:)~
http://www.studyspanish.com/
日常西班牙语一百句
http://bbs.exue.com.cn/viewthread.php?tid=56060&extra=page%3D1
西班牙语各国报纸网站链接
西班牙语字母表(附语音)
西班牙语学习资源链接
西班牙语学习方法讨论
西班牙语日常用语128句
http://www.ningz.net/hola/index.php?option=com_content&task=view&id=124&Itemid=40

先学好发音,比如说RR,这个音对中国人来说很难,还有D和T,B,P和V,L和R 这些音都很相近,很多人都会混音
学好发音后就该学动词人称时态化了,很复杂的,每一个人称在不同德时态就有不同的说法,我数了数,大概每个动词有八九十种变化啊
然后就学语法了,和英语不一样
最后就是口语得注意一下一些西班牙和南美的习惯,什么该说,什么不该说(西班牙的西班牙语和南美的西班牙语有些单词的意思有些不同,有些是贬意的,千万别用错了,否则后果就很难预料了,我算幸运,到目前为止还没碰上这种后果)


一个中学生想学法语与西班牙语其中一门作为第二外语,这两门语言各自优势...
未来就不好说了。如果课业负担重,只能抽空自学或上培训班,希望花最少的精力学更多的东西,应该是西语简单一些,法语如果不想细抠语法,只是想学一些日常用语或时髦词,像法语歌之类的也是可以学的。高考现在肯定有法语卷,但西语有没有不太确定 法、西、葡、意会一种,再学另外几种都会容易很多 ...

葡萄牙语就业前景怎么样(请专业人士或者有相关经验者赐教)
你好,刚刚昨天和法国的一个朋友聊了聊语言的排名,和你说说个人的一点见解吧。要是为了能更好的交流,西班牙语100%是最好的选择。有很多人说,现在西班牙语跟风的很多,但是真正好好学习的除了一些名校毕业的,加上一些非常认真自学的,其实算算也不多的,只要你学好了,肯定很前途的。葡萄牙语,现在...

意大利语和西语法语葡语的具体区别
法语应该是最不同的。因为西班牙人和意大利人都听得懂部分对方的语言,而据说葡萄牙人和西班牙人沟通基本没什么问题。但是西意葡三国的人却无法顺利与法国人沟通。主要区别除了语法还是在于读法,因为很多单词都很像(比如说有很多西班牙语词和意大利语词的区别只在于西语在词尾有s或es等等)。西班牙语和...

法语,西班牙语,德语,哪种好学?
1,从入门来看 德语是“入门易,学精难”法语是“入门难,学精易”西班牙语则是欧洲语言里面最容易学的语言之一 2,从语法来看 德语的语法相当复杂,在欧洲语言里仅次于俄语 法语虽然号称世界上最“准确”的语言,但实际上句法并不复杂 西班牙语语法简单 3,从发音上看 德语发音相当简单,不用大舌音...

学习除汉语英语外的语言
当然,合理安排作息和学习时间,并且有计划的处理主次也很重要。您的重点的关键词是:自学,资料。这要根据自己真实情况来做了。二外一般无非是日,法。条件允许,而且几个朋友都在考虑一样的话,学习一下小语种,泰越意葡西。日韩法德现在一抓一大把,目前轰动一时的西班牙语和葡萄牙语值得学点。

何国良是什么意思 《西语助手》西汉
1973年5月调到湛江华南热带作物产品加工设计研究所图书情报室任翻译。1979年4月,调到中山大学图书馆工作,晋升为副研究员。长期从事图书资料情报工作,先后担任《热带作物译丛》、《园艺译丛》、《重庆农业文稿》等杂志翻译工作,编译过英、法、德、俄、日、西班牙、荷、捷、波、葡、意、越、瑞典和印尼...

葡萄牙语区别
巴葡受英语、西班牙语等其他语言影响较大,发音与葡葡有显著差异,比如语速更快,拼写上也有例子,如"Linguística"和"Lingüística"。在语法方面,巴葡的代词前置等规则与葡葡不同,但整体上,巴西人和葡萄牙人之间的交流是无障碍的。发音上的主要区别表现在巴葡与葡葡的发音方式和个别词汇含义上,比如...

为什么葡+萄牙和西班牙+最先崛起,又+很快衰落。荷+兰是怎样成为+海上马...
葡萄牙和西班牙是欧洲历史上最早崛起的两个国家之一。他们在15世纪和16世纪的探险和殖民活动中取得了巨大的成功,但很快又陷入了衰落。与此同时,荷兰却成为了海上的马车夫,崛起为一个强大的海上帝国。本文将探讨葡萄牙和西班牙的崛起和衰落原因,以及荷兰是如何成为海上马车夫的。葡萄牙 葡萄牙和西班牙之所以...

葡萄牙人和西班牙人是2个民族?为什么这2个国家没有统一
1580年被西班牙吞并,1640年摆脱西班牙统治。1703年沦为英国附属国。1820年,葡立宪主义者发动革命驱逐...葡萄牙有各类博物馆近300座,图书馆1600多所,各类电影院、剧院300多所,画廊或展览馆300多所。

西班牙和葡萄牙的签证需要多久的?要办两个签证吗?
一、西班牙\/葡萄牙签证需在预计出行日期前3个月内递交。 二、不需要办两个签证,只需要办理统一的申根...· 以前从事相关领域工作经验或经历证明,需公证和双认证。 ⑹ 家庭团聚签证 · 葡移民局(外文缩写SEF

汉台区15126327020: 怎样自学西班牙语 -
王婷牛黄: 自学的话,个人建议:先在专业老师的指导下学习发音.(这个相当重要!)有了好的发音基础后,就可以尝试自学了. 《现代西班牙语》大学西语系用书,最好买上教材解析,要不然会看着很吃力. 《中西英回话大全》这个对英语基础比较好的人非常有用,因为是中西英三语用书,很多用法都有英语类比. 《走遍西班牙》对每一个生活场景的概括很全,而且考虑到了拉美地区常用词汇的差异.(本人现在古巴学习,深有体会) 《速成西班牙语》这本书的解释很详尽,相当有利于初学者与自学者.西语要多读多练,语法相对较难,动词变位要牢记!可以多看一些迪士尼的电影(西语版),因为大多数的中文版都看过.我最近在看西班牙语的柯南,相当的练习听力! 如果有什么问题可以互相讨论~

汉台区15126327020: 从零开始学西班牙语? -
王婷牛黄: 从零开始学西班牙语有以下几点:一.西班牙语的单词比英语要更容易记和掌握,因为英语需要看音标,才能读出单词的正确发音,而西语则不同,西语没有音标,只要掌握了其字母的基本发音就可以拼读出单词了呢.二.也许大家会说西语还...

汉台区15126327020: 如何自学西班牙或者葡萄牙语,谢谢! -
王婷牛黄: 先学好发音,比如说RR,这个音对中国人来说很难,还有D和T,B,P和V,L和R 这些音都很相近,很多人都会混音 学好发音后就该学动词人称时态化了,很复杂的,每一个人称在不同德时态就有不同的说法,我数了数,大概每个动词有八九十种变化啊 然后就学语法了,和英语不一样 最后就是口语得注意一下一些西班牙和南美的习惯,什么该说,什么不该说(西班牙的西班牙语和南美的西班牙语有些单词的意思有些不同,有些是贬意的,千万别用错了,否则后果就很难预料了,我算幸运,到目前为止还没碰上这种后果)

汉台区15126327020: 本人想自学西班牙语 请高手给点建议 -
王婷牛黄: 我也是自学西语,一年了,跟你分享一下我的经验哈,或许对你有用 首先一开始建议报班,因为语音和基本语法很重要,必须学扎实方便你日后自学.我当时报的是新动力,不错的班,小班上课,老师会一个一个人的纠正你的语音. 教材我当...

汉台区15126327020: 想自学西班牙语和葡萄牙语,请高手指点下 -
王婷牛黄: 我是西语专业二年级的,来发表点建议:1 请你明确,自学绝对不可行,除非你过目不忘,智商超过180,语言悟性天分极其高,能对着一个词一句句子做到无师自通.2 根据第一点,...

汉台区15126327020: 如何从零开始西班牙语? -
王婷牛黄: 从零开始学西班牙语,零基础的朋友,自学并不是一种好的学习方法!我有几点理由,可以说是切身的体会吧:第一,对一门语言完全没有接触的时候,对语言其实是又有新鲜感,好奇感,同时也或多或少的有一些抵触情绪,多少有点怀疑....

汉台区15126327020: 如果不请老师,自学西班牙语有窍门吗?谢谢. -
王婷牛黄: 我个人觉得学了英语再学其他语言就是容易! 我在大学里学了2年的西班牙语,还自学了意大利语,我现在还在自学韩语……,总之学会了一种语言,就有了窍门,学习其他语言能总结经验,会觉得越来越简单的.比如说吧,我学英语用了10年...

汉台区15126327020: 怎么学西班牙?怎么学西班牙语
王婷牛黄: 如果是爱好的话,自学是要下工夫的,我认识不少人是自学西语的(我是西语专业的).但是我觉得最好还是能参加个培训班之类的,因为有个老师带着学起来会好很多的,尤其是语法和语音的部分. 教材我推荐西语专业的学生就是用这套教材的. 学校,那要看楼主你人在哪个城市了.北京,上海等这种大中规模的城市都应该有的. 西班牙语是有大舌音的(也就是卷舌音),有的人是天生就会的,不会的人,勤加练习也应该可以学会的.分享一下我的经验吧.首先,舌头要放松,刚开始练的话,可以用舌头顶住上颚,(也就是上牙堂),可以加上"T",或者"D"的音,发出来也就是"特"或者是"得",用口中的气流带动舌头颤动.就可以发出来的

汉台区15126327020: 我想自学西班牙语,该怎么办?请学过的朋友帮我.万分感谢. -
王婷牛黄: 西班牙语和英语还是有一些相通性的,如很多单词的拼写非常的相似,但是西班牙语的时态要多于英语,还存在变位的问题,会感觉比英文稍微难一点,需要记忆很多的东西,不过这些东西都是熟能生巧的问题,多多练习就能熟记使用了.入手的话,如果是自学的话,就要找音频视频什么的学习发音啊,然后跟着课本开始学习了,不过有问题的话,你只能找懂的人帮你解答了.如果你打算找专门的语言学校来学习的话,就会有专业的中教和外教老师来教你了.你现在大三,完全可以趁暑假的时候学习啊.暑假的时候足够长,西班牙语的入门级别a1和a2学习完是一定没有问题的.如果之后,你想自学的话,基础也够了.嘻嘻,有问题的话,可以再找我滴.

汉台区15126327020: 西班牙语怎么学才是快又好的 -
王婷牛黄: 如果是学习西班牙文的话,建议从多方面下手 首先是语音,西班牙语的语音可以说是非常简单的,除了R的卷舌音有点困难,不过只要多练习就好,而且西班牙文的发音和汉语拼音很想,如果你会汉语拼音的话,那么你就已经成功了一半了. ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网