向古文高手请教!把下面一些话用古语翻译出来,显得比较尊敬 谦训。“姑娘你是XXX的好,我心领了,只是...

作者&投稿:华之 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请教大家,古人如何问路,就是一男子向一姑娘问路,现代文是“请问,XX怎么走” 求高手帮忙翻译成文言文呗~

该男子是一和尚:女施主,贫僧敢问此路通向何方?
该男子是一书生:娘子,小生敢为此路通向何方?
该男子是一土匪:嘿嘿,小妞,此路通向何方?

抑或天意也!吾何计之有?
亦或,此乃天意!余有何方?

汝之心意吾甚感激,然丈夫以功名为先,余万万不可接受,望谅,叩拜。

  1.   姑娘你是XXX的好我心领我现在还没有事业,想以事业为重,暂时不考虑这事,我也心里有人了谢谢汝之心意吾甚感激,然丈夫以功名为先,余万万不可接受,望谅,叩



君业未成不足以谈私事,尔豆蔻年华,不惜倾心于我,在下感激不尽。只惜有缘千里来相会,吾已有钟情人约定终生。愿汝情迁它处,美满幸福。

卿姿容清绝,蕙质兰心,然,大丈夫心系天下,功业不成,何以成家!望卿见谅。

吾心有所属,以国为先,敬领拜谢。


向古文高手请教!把下面一些话用古语翻译出来,显得比较尊敬 谦训...
汝之心意吾甚感激,然丈夫以功名为先,余万万不可接受,望谅,叩拜。

向古文高手请教!把下面一些话用古语翻译出来 对你好的人可以是我吗...
你要是男的,你就把上边的“君”改成“卿”。这是汉乐府民歌中的情歌,和你那几句很配。

向古文高手请教!把下面一些话用古语翻译出来 对你好的人是我!
(现代文)对你好的人是我!(古文)谓君者吾!(吾乃为君善)

请教一下文言文高手!
有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是。今吾嗣为之十二年,几死者数矣。”言之,貎若甚戚者。余悲之,且曰:“若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?”蒋氏大戚,汪然涕曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役...

赐教一下几个古文词语^_^,请教古文高手
⒈夏历每月初一:十月~。初一谓之~。朔 #shuò 【释义】①夏历的每月初一日:朔日|朔望。②北:朔风|朔方。===关于这个字的更多的信息=== 朔 <名> (会意。从月,从屰,屰亦声。本义:农历每月初一)同本义 朔,月一日始苏也。――《说文》。按,凡月与日同经度不同纬度则为合朔,同经度又...

有题目不会做,请教一下文言文高手!
1、以为杯中酒里有蛇。消除朋友心中的疑虑。2、比喻疑神疑鬼。3、3人,儿子、丈夫、公公。参考资料:学过的语文课本

30分!请教古文高手一个问题!
取西晋潘岳《闲居赋》"筑室种树,逍遥自得,灌园鬻蔬,以供朝夕之馈,···是拙者之为政也,"之意,暗喻自己把浇园种菜作为自己(拙者)的"政"事。所以,这里的所谓“拙”,是归田者的自谦;所谓“政”指的是“浇水卖菜”一类赋闲后的田园生活.中国东部江苏省的苏州是中国著名的历史文化名城,这...

请哪位古文高手帮忙解释一位禅师的语录,谢谢!
【心月孤圆】明朝禅师著有《指月录》。所谓“指月”,是以“指”喻言教,以“月”比佛法。圆:圆融无碍。【光吞万象】万象因光暗光亮而或隐或显。【光非照境】万物或隐或显,是因为光,还是因为心?《坛经》有云,“仁者心动”。【境亦非存】心动,皆因性起般若照见万象,非因万象。“本来无...

请教古文高手,请将下文整理规范或部分发挥,用于产品介绍。我们的产品叫...
“酒哥花生”——堪比人间仙品 其美名始自:蜀将张飞,乐饮善战,人谓“酒哥”。 飞率军征武陵,常夜行,将士俱疲。 令饷军士,以花生佐酒,竟神力大增,乃完胜。人皆颂之。 曰:二两酒哥,半壶酒, 十里飘香,百年长……

【解释古文】下面几段话是什么意思?求高手请教~~
1,王敦(266~324)字处仲,东晋初权臣。诸葛恪(203-253)字元逊,琅邪阳都(今山东沂南)人。三国时期吴臣,蜀丞相诸葛亮之侄,吴大将军诸葛瑾长子。从小就以神童著称,深受孙权赏识,弱冠拜骑都尉,孙登为太子时,诸葛恪为左辅都尉,为东宫幕僚领袖。曾任丹杨太守,平定山越。陆逊病故,诸葛恪领...

华阴市18787484184: 帮忙把下面的话用文言文的形式说出来? -
赤哲连通: 某承蒙列位青眼,内心实惭,无以为报.惟有发奋而已.

华阴市18787484184: q请文言文高手帮忙,把下面的话改成文言文在网络世界里,良锈不齐,只有运用智慧,才能取精华而自益,僻恶俗而自清 -
赤哲连通:[答案] 网之天下,否泰共之,唯智之辨,僻晦而益者清

华阴市18787484184: 有文言文高手么?把下面这段话用文言文表达出来... -
赤哲连通: 疲乏之余,宜自我松驰.曷不尽享水疗之乐.览湖光泉影,闻鸟语花香,脱胎换骨,褪旧塑新,不亦乐乎!

华阴市18787484184: 把下面的话翻译成古文,谢谢. -
赤哲连通: [现代文]:她有一个爱人叫王浩,他们在一起2年,吵吵闹闹. [文言文]:王浩其之爱也,处二年余,事有不合,则闹矣.

华阴市18787484184: 帮我将下面的话翻译成文言文或者编作诗句也可以 -
赤哲连通: (我该怎样爱你呢?我只能拿一生来问自己而已.):夫说(悦)女(汝)兮当何如?唯终余生以自问! (从此以后,再不会有安静的夜里,我一个人孤独的对着月亮的时候了):自此星辰非昨兮,复无孑身以对月 (只要活着的人还活着,死去的人就永远不会死.):唯生者之惠泽兮,斯亡者免乎零落 (不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓):既与君盟而有他志兮,其行类浪荡子

华阴市18787484184: 帮忙把下面的话用古文或古诗说出来. -
赤哲连通: 诉勿无与相扰,汝怎可不信乎? ==b应该...

华阴市18787484184: 求各位大神将下面这段话翻译成古文.谢谢 -
赤哲连通: 昨夜食串之余,余偶念效率之事.尔等终对十分钟而不忘.余虽知尔等玩笑之语,但伤其深矣.于病人而言,尚能做到十分钟成此巨艰之事甚不易耳,又岂能尔等所悟?一常人,当知何等笑话得矣,而何等不得矣.建自己之快乐于他人之痛苦,...

华阴市18787484184: 能帮我把下面的一段话翻译成文言文吗 -
赤哲连通: 91、陆贽论审察群情 德宗向陆贽询问当今最为急切的事务.陆贽认为,往日导致变乱,是由于上下之情不相通.劝说德宗接触下情,听从谏诤.于是他进上章疏,大略是说:“我认为当今最为急切的事务,在于详细察明众人的心志,如果是众...

华阴市18787484184: 谁帮我把下面这段话反映成文言文啊,非常感谢!!!! -
赤哲连通: 张孝全:今乃吾二人喜结良缘后之七夕首也,亦乃吾二人喜结良缘115日.吾性情不悦,常无名而气,倍谢汝直之容、爱也,谅吾动怒而口无遮拦.缘后之日,吾二人亦有动怒之时,而吾二人之路仍覆爱,愿今后各个夕有汝与吾,汝予吾爱,吾亦之.妻:青儿

华阴市18787484184: 我想向高手们请教下面一段文言文翻译:邹忌子见三月而受相印.淳于髡
赤哲连通: 邹忌晋见齐威王三个月后就拜相受印.淳于髡去见他,说道:"您真是善于游说啊!我有一些粗陋的看法,希望说给您听."邹忌说:"愿意领教."淳于髡说:“事奉君...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网