读孟尝君传中“以”字的用法

作者&投稿:驹承 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问《读孟尝君传》中几个字的意思? "已""故""于"‘岂'“宜”~

士以故归之(以:因为。故:缘故。);而卒赖其力以脱于虎豹之秦(以:来。于:从。);岂足以言得士(岂:哪里。以:来);宜可以南面而制秦(宜:应该。以:凭借)。

而卒赖其力-卒:终于,最后。
孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳-特:只不过。
-雄:头领,头。
擅齐之强,得一士焉-擅:拥有。

完整翻译:
原文:世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。

译文:世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能够说得上得到了贤士?不是这样的话,孟尝君拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)应当可以依靠国力成为天下霸主而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。

宋—王安石
  世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。
翻译: 
  世俗的人都称赞孟尝君能够搜罗人才,因此人才都投靠他的门下,而他终于借助他们的力量,得以从虎豹一样凶恶的秦国逃走。咳!孟尝君只不过是那些鸡鸣狗盗之徒的头目罢了,哪里称得上能搜罗人才呢?要不是这样,他完全可以凭借齐国的强大力量,得到一个真正的人才,就应该南面称王而制服秦国,还用得着这些鸡鸣狗盗之辈的能力吗?鸡鸣狗盗之辈出入他的门下,这正是真正的人才之所以不到他那里去的原因呀!
士以故归之,以:因为。
岂足以言得士,以:助词。

宜可以南面而制秦,以:凭借,动词。

此士之所以不至也,以:表原因。

1、使人属孟尝君:“属”通“嘱”,嘱托,转达意2、孟尝君不说:“说”通“悦”,高兴


读孟尝君传中“以”字的用法
世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。翻译:世俗的人都称赞孟尝君能够搜罗人才,因此人才都投靠他的门下,...

孟尝君传阅读答案 以,故分别什么意思
译文:世人都称孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里值得说得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而...

请问《读孟尝君传》中几个字的意思? "已""故""于"‘岂'“宜”_百度知...
士以故归之(以:因为。故:缘故。);而卒赖其力以脱于虎豹之秦(以:来。于:从。);岂足以言得士(岂:哪里。以:来);宜可以南面而制秦(宜:应该。以:凭借)。

文言文中的以字的所有意思文言文中以字的所有解释
1、用;使用。《涉江》:“忠不必用兮,贤不必以。”2、做。《子路、曾_、冉有、公西华侍坐》:“如或知尔,则何以哉?”3、认为。《邹忌讽齐王纳谏》:“皆以美于徐公。”4、表示动作行为所用或所凭借的工具、方法,可视情况译为“拿”、“用”、“凭”、“把”等。《廉颇蔺相如列传》:...

《读孟尝君传》原文及翻译
《读〈孟尝君传〉》为中国最早的(第一篇)驳论文(议论文的一种)。本文的主旨在于“(翻案)说明孟尝君不能得士”。这是一篇读后感。全文不足一百字,却以强劲峭拔的气势,跌宕变化的层次,雄健有力的笔调,成为我国古代有名的短篇杰作。 【赏析】 1、转折有力,首尾无百余字,严劲紧束,而宛转凡四五处,此笔力之...

读《孟尝君传》重点字词翻译
①选自《临川先生文集》。《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。孟尝君,姓田名文,战国时齐国公子。②卒赖其力以脱于虎豹之秦:卒,终于。其,指门下士。虎豹之秦,像虎豹一样凶残的秦国。《史记·孟尝君列传》记秦昭王曾欲聘孟尝君为相,有人进谗,秦昭王又囚而要杀他。孟尝君向昭王宠姬...

读孟尝君传原文及翻译
读孟尝君传原文及翻译:原文:世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。翻译:世人都称赞孟尝君能够招揽士人,...

扁鹊见蔡桓公通假字一词多义古今异义等等
一、通假字 1、“汤”通“烫”:用热水捂 。2、“还”通“旋”:回转、掉转。3、“齐”通“剂”:药剂。二、一词多义 1、之:(1):(代词,带他跑的原因)(2):(结构助词,无意义)(3):(的)2、以:(1):(把)(2):(因为,由于)三、古今异义 1、居:(1)古:...

读《孟尝君传》的结构分析
(一)自“世皆称孟尝君能得士”至“以脱于虎豹之秦”——记叙世人皆称孟尝君能得士。(起)(二)自“嗟乎!”至“岂足以言得士”——说明孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳。(承)(三)自“不然”至“尚何取鸡鸣狗盗之力哉”——说明孟尝君如能得士,便不需鸡鸣狗盗之力。(转)(四)自“夫...

《孟尝君传》文言文阅读及答案
《孟尝君传》王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。13.解释下列加点词的意思。(2分)①卒赖其力...

蚌埠市18510796410: 读孟尝君传中“以”字的用法 -
潭征杜拉: 宋—王安石世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至...

蚌埠市18510796410: 读孟尝君传 以脱于虎豹之秦的以什么意思 -
潭征杜拉:[答案] 得以

蚌埠市18510796410: “以”字在古文中有几个意思 -
潭征杜拉: 以 yĭ yǐ ①用;使用.《涉江》:“忠不必用兮,贤不必以.” ②做.《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》:“如或知尔,则何以哉?” ③认为.《邹忌讽齐王纳谏》:“皆以美于徐公.” ④表示动作行为所用或所凭借的工具、方法,可视情...

蚌埠市18510796410: 文言文翻译 以的用法 -
潭征杜拉: 以有3种用法,具体如下:1.用作介词,表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为"用"、"拿"、"凭借"、"依据"、"按照"、"用(凭)什么身份". 2.用作连词,表示并列或递进关系,常用来连接动词、形容...

蚌埠市18510796410: 文言文以字的用法 -
潭征杜拉: “以”字在初中语文教材文言文篇目中出现的频率较高,其含义和用法归纳起来有以下几种: 一、作动词,译为“认为、以为”. 例句: 1、 我以日始出时去人近,而日中时远也.《两小儿辩日》 2、 虽乘奔御风不以疾也.《三峡》 3、 臣以...

蚌埠市18510796410: “以”字的古汉语用法 -
潭征杜拉: 3、把,拿,用.例: ⑴贫者自南海还,以告富者.(“以”后省略介词宾语.) ⑵以钱覆其口. ⑶屠惧,投以骨. ⑷具以情告. ⑸以缚即炉火,烧绝之. ⑹ 以槛车送元济诣京师. ⑺何以为计? ⑻将以攻宋. ⑼必以长安君为质,兵乃出. ⑽故...

蚌埠市18510796410: 七年级下以字用法总结 -
潭征杜拉: “以”的用法大致有: ①用作介词,表动作行为的方式,有“拿”“用”“把”“从”“凭借”“”“因为”等意思. ②作连词用,表目的,有“来”的意思;表结果,有“以致”的意思. 请指出下列各句中“于”的意义. ①徐喷以烟() ②以丛草为林 () ③以观沧海() ④独以跛之故 ()

蚌埠市18510796410: 文言文中“以”的用法 并举例 最好是初一书上的 -
潭征杜拉: "以"字在古文中,就词性而言,有六种,至於语法上的用法,也大致如是.详见下文. (一)动词 1.用.如:“以礼待之”.左传˙襄公十年:“我辞礼矣,彼则以之.”汉˙王充˙论衡˙程材:“洗洿泥者以水,燔腥者用火.” 2.仰赖、凭藉...

蚌埠市18510796410: 古代汉语中“以”字的虚词用法 -
潭征杜拉: 一、作介词."以"作介词是其最常见的用法,情况也比较复杂,主要有以下几种:1.引进动作、行为的工具、凭借.可译为"用"、"拿"、"根据"等.例如:①不用.则以纸帖之.(《活扳》)②今以蒋氏现之,犹信.((捕蛇者说)...

蚌埠市18510796410: 文言虚词'以'字用法及可能的意思 -
潭征杜拉: 【以】 (一)介词 1.表示工具.译为:拿,用,凭着. ①愿以十五城请易璧.(《廉颇蔺相如列传》) ②士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下.(《石钟山记》) 2.表示凭借.译为:凭,靠. ①以勇气闻于诸侯.(《廉颇蔺相如列传》) ②久...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网