春江花月夜原文及翻译拼音
一、原文
春江花月夜
(唐)张若虚
春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年只相似。不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。不知乘月几人归，落月摇情满江树。
二、翻译
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，什么地方的春江没有明亮的月光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。
月光象白霜一样从空中流下，感觉不到它的飞翔，它照得江畔的白沙看不见。
江水、天空成一色，没有些微灰尘，只有明亮的一轮孤月高悬空中。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人?
人生一代代地天穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
不知江上的月亮照耀着什么人，只见长江不断地输送着流水。
游子象一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
美好的闺房中的门帘卷不去月光，在捣衣石上拂去月光但它又来了。
春江花月夜原文及翻译
春江花月夜 春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年望相似。不知江月待何人，但见长江送流水。白云...
隋炀帝《春江花月夜》翻译?
原诗：春江花月夜二首 杨广 〔隋代〕其一 暮江平不动，春花满正开。流波将月去，潮水带星来。其二 夜露含花气，春潭漾月晖。汉水逢游女，湘川值二妃。译文：其一 江面的傍晚风微浪稳，春花在岸边正在盛开。流动的水波刚送走夜月，潮水就又带来满江的星光。其二 夜里的水露水含着花的香气，春天的小池塘...
江畔何人初见月江月何年初照人的意思
江月何年初照人？”翻译：江边上什么人最初看见月亮？江上的月亮哪一年最初照耀着人？2、【出处】《春江花月夜》——唐代：张若虚江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年只相似。不知江月待何人，但见长江送流水。3、全文译文：江水和天空...
春江花月夜原文、翻译及赏析
春江花月夜 唐代 · 张若虚 春江潮水连海平，海上明月共潮生。yàn滟yàn滟suí随bō波qiān千wàn万lǐ里，hé何chù处chūn春jiāng江wú无yuè月míng明。jiāng江liú流wǎn宛zhuǎn转rào绕fāng芳diàn甸，yuè月zhào照huā花lín林jiē皆sì似xiàn霰。kōng空lǐ里liú流shuāng霜bù不jué觉fēi...
张若虚的《春江花月夜》翻译?
花先落,春又去,月乃沉。月沉不是完结,月沉情显,此乃大意,此乃要旨。 程千帆先生的《张若虚〈春江花月夜〉集解》里列出了十九家前人的评解,各家解说都很精彩,但是惟王尧衢得其要,点出了该诗的要旨乃一“情”字。他说:“此将春江花月一齐抹倒,而单结出一情字,可见月可落,春可尽,花可无,而情不可得...
怎样解释《春江花月夜》中“月”的意向及情感内涵?
《春江花月夜》中“月”的意向及情感内涵解读：第一部分从初始到“孤月轮”。诗人用精美的文笔，浪漫的手法，独特的审美，勾勒出了一幅奇美的月色瑰宝——春江月夜图。“春江潮水连海平，海上明月共潮生”春天浩荡的江水好似与大海连成一片，一轮明月仿佛与潮水一起涌出。如此清新脱俗的情景，直接给我...
温庭筠《春江花月夜词》原文及翻译赏析
春江花月夜词原文： 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。百幅锦帆风力满，连天展尽金芙蓉。珠翠丁星复明灭，龙头劈浪哀笳发。千里涵空澄水魂，万枝破鼻飘香雪。漏转霞高沧海西，颇黎枕上闻天鸡。鸾弦代雁曲如语，一醉昏昏...
张若虚的春江花月夜的翻译 中心思想 写作手法 历史地位
三句的写作手法：1.拟人 2.卷和拂的使动用法，使思妇“卷不去”、“拂还来”；“月”的拟人 3.借景抒情、寓情于景 张若虚《春江花月夜》与永恒江月的相遇，意味着初唐的先觉诗人们的诗学触角开始伸向天地宇宙，做着迎接“醉态盛唐”的准备，而且就其宇宙精神而言，无疑足以站在时代的峰巅，遥遥...
《张若虚春江花月夜①》注释、翻译、赏析
其作品多散佚,《全唐诗》仅录存两首,其中《春江花月夜》富有浓郁的生活气息,艺术上写景写情交织成文,反复咏叹,清丽婉扬,在初唐的七言古诗中非常突出,备受称颂,诗人因此名垂后世。 【原诗】 春江潮水连海平,海上明月共潮生 ②。 滟滟随波千万里 ③ ,何处春江无月明。 江流宛转绕芳甸 ④ ,月照花林皆似霰 ...
春江花月夜第二段翻译
2、春江潮水连海平，海上明月共潮生。3、月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，什么地方的春江没有明亮的月光。4、滟滟随波千万里，何处春江无月明！5、江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。6、江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。7、月光象白霜一...
淫卖庆大：[答案] 春江花月夜春江潮水连海平,海上明月共潮生.滟滟随波千万里,何处春江无月明.江流宛转绕芳甸 ,月照花林皆似霰.空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见.江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮.江畔何人初...
辽源市19870485148： 古诗《春江花月夜》带拼音的 - ？
淫卖庆大：[答案] 【春江花月夜】(唐.张若虚)春(chūn)江潮(jiāngcháo)水(shuǐ)连(lián)海(hǎi)平(píng),海上(hǎishàng)明月(míngyuè)共(gòng)潮(cháo)生(shēng).滟(yàn)滟(yàn)随(suí)波(bō)千万(qi...
辽源市19870485148： 春江花月夜,整首诗的拼音,要自己打的,不能复制.(要一行拼音一行 - ？
淫卖庆大： yuē yè dù fǔ jīn yè fū zhōu yuè, guī zhōng zhǐ dú kàn. yáo lián xiǎo ér nǚ, wèi jiě yì cháng ān. xiāng wù yún huán shī, qīng huī yù bì hán. hé shí yǐ xū huǎng, shuāng zhào lèi hén gān.
辽源市19870485148： 春江花月夜的译文是什么?只要江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮.江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似; 不知江月待何人... - ？
淫卖庆大：[答案] 江水、天空成一色,没有些微灰尘,只有明亮的一轮孤月高悬空中. 江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人? 人生一代代地天穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像. 不知江上的月亮照耀着什么人,只见长江不断地输送着流...
辽源市19870485148： 春江花夜月 翻译 - ？
淫卖庆大：[答案] 原文 春江花月夜 春江潮水连海平,海上明月共潮生. 滟滟随波千万里,何处春江无月明. 江流宛转绕芳甸 ,月照花林皆似霰. 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见. 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮. 江畔何人初见月?江月何年初照人? 人生代...
辽源市19870485148： 春江花月夜拼音版,有奖励的(⊙o⊙)哦 - ？
淫卖庆大： 【春江花月夜】(唐.张若虚) 春(chūn)江潮(jiāngcháo)水(shuǐ)连(lián)海(hǎi)平(píng),海上(hǎishàng)明月(míngyuè)共(gòng)潮(cháo)生(shēng).滟(yàn)滟(yàn)随(suí)波(bō)千万(qiānwàn)...
辽源市19870485148： 古诗《春江花夜月》全文是什么? - ？
淫卖庆大： 春江花月夜 作者:张若虚 春江潮水连海平,海上明月共潮生.滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰; 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见.江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮.江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似.不知江月待何人,但见长江送流水.白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁.谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台.玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来.此时相望不相闻,愿逐月华流照君.鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文.昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家.江水流春去欲尽,江潭落月复西斜.斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路.不知乘月几人归,落月摇情满江树.
辽源市19870485148： 春江花月夜的原文和翻译还有难字的读音 - ？
淫卖庆大： 春江潮水连海平,海上明月共潮生.春江花月夜滟滟 1 随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸 2 ,月照花林皆似霰 3 .空里流霜 4 不觉飞,汀5上白沙看不见.江天一色无...
辽源市19870485148： 春江花月夜的原文和翻译?春江花月夜原文翻译赏析没 ？
淫卖庆大： 1楼张若虚春江花月夜赏析原文翻译 《春江花月夜》古典十名曲原名《夕阳萧鼓》意境深远乐音悠 春江花月夜 代:唐代 作者:张若虚 体裁:乐府 春江潮水连海平海明月共...
