温庭筠《春江花月夜词》原文及翻译赏析
春江花月夜词原文：
玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。百幅锦帆风力满，连天展尽金芙蓉。珠翠丁星复明灭，龙头劈浪哀笳发。千里涵空澄水魂，万枝破鼻飘香雪。漏转霞高沧海西，颇黎枕上闻天鸡。鸾弦代雁曲如语，一醉昏昏天下迷。四方倾动烟尘起，犹在浓香梦魂裹。后主荒宫有晓莺，飞来只隔西江水。
春江花月夜词注释
1春江花月夜词：此题为乐府曲名，诗内容与题目无关。2玉树：即 南北朝 时陈后主所作的歌曲《玉树 *** 花》，其内容大概是歌咏张贵妃、孔贵嫔美色的，被后世认为是亡国之音。歌阑：歌残、歌尽。海云黑：天海边乌云密布，预示国家将亡。3「花庭」句：谓原本花团锦簇的宫廷转眼变成了荒草丛生的废墟。4杨家二世：指隋朝第二任皇帝隋炀帝。安九重：安居于九重深宫之内，喻指安于帝位。5御：乘。华芝：即华盖，原指皇帝所乘之车的车盖，借指皇帝所乘之车。六龙：即六马，古代八尺以上的马称为龙。皇帝所乘之车由六马所驾。隋炀帝游江都，不乘车马而乘船，此句即此意。6金芙蓉：疑为接上句锦帆而言，谓锦帆上所绣的金色芙蓉花，大概喻其龙船华美之意。7丁星：闪烁貌。8哀笳（jiā）发：笳即胡笳，中国古代北方民族的一种吹奏乐器，似笛，音色哀凉。隋炀帝曾命乐工作《泛龙舟》等曲，其声亦哀怨。9涵空：水映天空。澄：平静。澄一作「照」。水魂：水中精怪。此句谓隋炀帝龙舟所行之处，水静天晴，连精怪们都畏惧其威严而不敢兴风作浪。十「万枝」句：扬州有琼树，开百花。飘一作「团」。此句谓千万株琼树开花如一团团香雪，而其香气浓郁，又迎面扑鼻。⑾漏：古代一种滴水定时器。转：指时间推移。霞高：晚霞升起。沧海西：日落于大海之西。⑿颇黎：即玻璃，古代一种玉名，又名水玉。⒀鸾弦代雁：泛指弦乐器。⒁倾动：指天下震动，国家不安宁。倾一作「澒」，烟一作「风」。⒂「后主」二句：后主，即陈后主。陈被隋灭，陈国都城金陵与隋炀帝江都皇宫只隔一条西江。末二句谓从陈后主荒宫之晓莺仅需飞过一条西江水就能到隋炀帝的江都皇宫，喻示隋炀帝荒淫无道，距离亡国也不甚远。
春江花月夜词鉴赏
此诗讽隋炀帝效法陈后主骄奢淫逸以至亡国。先写陈后主曾经繁华一时的故宫如今已成荒草废墟。再写隋炀帝步陈后主后尘，极尽奢侈之能事，尤以此之骄奢对比彼之荒墟，这种极大的反差颇具讽刺意味。就如老子所言，物极必反、盛极必衰，当隋炀帝和他的国家走到盛极之时，也就是到了「四方倾动烟尘起」之时。果然，隋朝距离灭亡已经很近很近了，仅仅渡过区区一条西江水隋炀帝就可以去地下找陈后主聊聊荒淫亡国之事了。
据《隋遗录》记载，隋炀帝一日游乐江都时，恍恍惚惚中感觉似与陈后主相遇，二人先以彼此的爱妃相比，然后陈后主又问隋炀帝道：「你的龙舟之游欢乐么？我原来以为你是尧舜那样圣明的君王，今天一看，原来也是个贪图享乐之人。既然你我同是这类人，当年你们父子又凭什么以昏庸无道之罪灭掉我的国家呢？」
诗词作品： 春江花月夜词 诗词作者：【 唐代 】 温庭筠 诗词归类： 【讽刺】
秋雨过后晴朗天空诗句
2、《春江花月夜》 唐代:张若虚 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。 译文:月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。 3、《月夜》 唐代:刘方平 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜...
关于花妖冶的诗句
春江潮水连海平,海上明月共潮生.张若虚《春江花月夜》 春来不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少. 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低.几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.最爱湖东行不足,绿阳阴里白沙堤. 白居易《钱塘湖春行》 3.描写花的诗句 古诗大全 《描写花的诗句...
关于太阳月亮的诗句有哪些
(唐•张若虚:《春江花月夜》)。 2.关于太阳或月亮的诗有哪些 月亮: 望月怀远 张九龄 海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝梦佳期。 月下独酌 李白 花间一壶酒, 独酌无相亲; 举杯邀明月, 对影成三人。 月既不解饮, 影徒随我身; 暂伴月将影...
古诗词描写霜的诗句
带霜字的古诗词 床前明月光,疑是地上霜 ——唐· 李白《静夜思》鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共 ——唐· 白居易《长恨歌》江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见 ——唐· 张若虚《春江花月夜》羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪 ——宋· 范仲淹《渔家傲·秋思》纵使相逢应...
关于有树字的诗句(带有树字的古诗)
2,不知乘月几人归,落月摇情满江树 ——唐· 张若虚《春江花月夜》 3,碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 ——唐· 贺知章《咏柳 \/ 柳枝词》 4,泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔 ——宋· 杨万里《小池》 5,几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥 ——唐· 白居易《钱塘湖春行》 6,东风夜放花千树 ——宋...
描写相思的古诗词
——邓廷桢《水龙吟·雪中登大观亭》 61、入春才七日,离家已二年。——薛道衡《人日思归》 62、江畔何人初见月?江月何年初照人?——张若虚《春江花月夜》 63、玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。——欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》 64、要问相思,天涯犹自短。——晏几道《清商怨·庭花香信尚浅》 65、晓...
关于月风梅的诗句古诗
22、《春江花月夜》【唐】张若虚春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明?江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似。 不知江月待何人,但见长江送流水...
古诗词名句:最美不过相思
张若虚《春江花月夜》 71、相思记取,愁绝西窗夜雨。韩元吉《薄幸送安伯弟》 72、玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。欧阳修《蝶恋花庭院深深深几许》 73、相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。王沂孙《高阳台和周草窗寄越中诸友韵》 74、行尽江南,不与离人遇。晏几道《蝶恋花梦入江南烟水路》 75、靡芜盈手泣斜晖...
赞美花的唯美诗句(70条)
——王维《竹里馆》 十九、斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。——张若虚《春江花月夜》 二十、月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。——苏轼《前赤壁赋》 二十一、古刹疏钟度,遥岚破月悬。——李贺《南园十三首》 二十二、半天凉月色,一笛酒人心。——袁枚《夜过借园见主人坐月下吹笛》 二十三、庭户无人秋月明,夜霜...
描写楸树的诗句
——唐· 张若虚《春江花月夜》译文:不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。 4、碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 ——唐· 贺知章《咏柳 \/ 柳枝词》译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。 5、几处早莺争暖树,谁家新燕啄...
姚郝百癣： 原来是一首琵琶独奏曲,名《夕阳箫鼓》(又名《夕阳箫歌》,亦名《浔阳琵琶》、《浔阳夜月》、《浔阳曲》).约在1925年,此曲首次被改编成民族管弦乐曲.解放后,又经多人整理改编,更臻完善,深为国内外听众珍爱.乐曲通过委婉质...
杭锦旗17825339797： 与春江花月夜相关的诗 - ？
姚郝百癣： 春江花月夜 作者:张若虚 (唐代) 春江潮水连海平,海上明月共潮生.滟滟随波千万里,何处春江无月明! 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见. 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮.江畔何人初见月?江月何...
杭锦旗17825339797： 谈谈《春江花月夜》的感受,以及全诗描写了哪几种意象 - ？
姚郝百癣： 这首诗中蕴含的人生哲理犹如一股股迎面扑来的浓郁的情感,千百年来,使无数的文人骚客为至倾倒.无怪乎,该诗被闻一多先生誉为:“诗中的诗,顶峰中的顶峰”. 该...
杭锦旗17825339797： 历史上诗中指的金陵是什么意思? ？
姚郝百癣： 南京,在历史上有过很多名称,其中最响亮的莫过于“金陵”. 南京是一座历史文化... 储光羲《临江亭五咏》其一:“金陵事已往,青盖理无还.”温庭筠 《春江花月夜》...
杭锦旗17825339797： 温庭筠诗词全文 - ？
姚郝百癣： 温庭筠唐代诗人、词人.富有天才,文思敏捷,其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情.其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大.在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”.
杭锦旗17825339797： 春江花月夜的原文和翻译?春江花月夜原文翻译赏析没 ？
姚郝百癣： 1楼张若虚春江花月夜赏析原文翻译 《春江花月夜》古典十名曲原名《夕阳萧鼓》意境深远乐音悠 春江花月夜 代:唐代 作者:张若虚 体裁:乐府 春江潮水连海平海明月共...
杭锦旗17825339797： ＂人生代代无穷已,江月年年只相似,不知江月照何人,但见长江送流水 ＂的翻译 - ？
姚郝百癣： 人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像.不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水. 出自:唐代诗人张若虚的诗作《春江花月夜》 原文: 人生代代无穷已,江月年年望相似. 不知江月待何人,但见长...
杭锦旗17825339797： 春江花月夜 - ？
姚郝百癣： 作品原文春江花月夜 春江潮水连海平,海上明月共潮生. 滟滟(1)随波千万里,何处春江无月明. 江流宛转绕芳甸(2),月照花林皆似霰(3). 空里流霜(4)不觉飞,汀(5)上白沙看不见. 江天一色无纤尘(6), 皎皎空中孤...
杭锦旗17825339797： 求“梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲.”的意思.KKKKKKKKKKKKKKKKKKK! - ？
姚郝百癣：[答案] [望江南] 梳洗罢, 独倚望江楼. 过尽千帆皆不是, 斜晖脉脉水悠悠, 肠断白苹洲. “过尽千帆皆不是”出自晚唐诗人温庭筠的《望江南》.原文为: 千万恨,恨极在天涯.山月不知心里事,水风空落眼前花.摇曳碧云斜. 梳洗罢,独倚望江楼....
杭锦旗17825339797： 眼泪问花 花不语 乱红飞过千秋去什么意思 - ？
姚郝百癣：[答案] 出自欧阳修的《蝶恋花》 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮,门... 当然,溯其渊源,此前,温庭筠有“百舌问花花不语”(《惜春词》)句,严恽也有“尽日问花花不语”(《落花》)句,...
