魏人缘江举火的翻译

作者&投稿:荡庞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

魏人缘江举火意思是魏所得宋民五千馀家在中山者谋叛,州军讨诛之。

原文:春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。故诞世之反也,江夏王义恭等奏彭城王义康数有怨言,摇动民听,故不逞之族因以生心,请徙义康广州。

上将徙义康,先遣使语之,义康曰:“人生会死,吾岂爱生!必为乱阶,虽远何益!请死于此,耻复屡迁。”竟未及往。魏师之瓜步,人情汹惧。

上虑不逞之人复奉义康为乱;太子劭及武陵王骏、尚书左仆射何尚之屡启宜早为之所;上乃遣中书舍人严龙赍药赐义康死。义康不肯服,曰:“佛教不许自杀;愿随宜处分。”使者以被掩杀之。

译文:

春,正月,魏所得宋民五千馀家在中山者谋叛,州军讨诛之。冀州刺史张掖王沮渠万年坐与叛者通谋。赐死。魏世祖追悼景穆太子不已,中常侍宗爱惧诛,二月,甲寅,弑帝,尚书左仆射兰延、侍中和疋、薛提等秘不发丧。

延、疋以皇孙濬冲幼,欲立长君,征秦王翰,置之秘室;提以濬嫡皇孙,不可废。议久不决。

宗爱知之,自以得罪于景穆太子,而素恶秦王翰,善南安王余,乃密迎余自中宫便门入禁中,矫称赫连皇后令召延等。延等以爱素贱,不以为疑,皆随入。爱先使宦者三十人持兵伏于禁中,延等入,以次收缚,斩之;杀秦王翰于永巷而立余。

大赦,改元承平,尊皇后为皇太后,以爱为大司马、大将军、太师、都督中外诸军事、领中秘书,封冯翊王。




魏人缘江举火缘的意思
魏人缘江举火的意思是魏国的人民于是在江边举起火把。本句话出自资治通鉴·宋纪·宋纪八。原文节选:春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。故诞世之反也,江夏王义恭等奏彭城王义康数...

诏解萧思话徐州的解是什么意思
[jiè]:解送。 [xiè]:1.懂得;明白。 2.旧时指杂技表演的各种技艺,特指骑在马上表演的技艺。 3.解池,湖名,在山西。4.姓。春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。故诞世之...

13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语(8分)(1)今日士民劳怒
又募人赍野葛酒置空村中,欲以毒魏人,竟不能伤。春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘.江举火;太子右卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。

魏人缘江举火的意思
魏人缘江举火的意思是:魏国的人民于是在江边举起火把。原文:春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。故诞世之反也,江夏王义恭等奏彭城王义康数有怨言,摇动民听,故不逞之族因以生心...

魏人缘江举火的缘意思
魏人缘江举火的意思是魏国的人民于是在江边举起火把。缘意为趋向,走向。本句话出自资治通鉴·宋纪·宋纪八。原文节选:春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。拓展:《资治通鉴》是...

魏人缘江举火什么意思
魏人缘江举火意思是魏所得宋民五千馀家在中山者谋叛,州军讨诛之。原文:春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。故诞世之反也,江夏王义恭等奏彭城王义康数有怨言,摇动民听,故不逞...

魏人缘江举火的翻译
魏人缘江举火意思是魏所得宋民五千馀家在中山者谋叛,州军讨诛之。原文:春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。故诞世之反也,江夏王义恭等奏彭城王义康数有怨言,摇动民听,故不逞...

魏人缘江举火的缘是什么意思?
魏人缘江举火意思是魏所得宋民五千馀家在中山者谋叛,州军讨诛之。原文:春,正月,丙戌朔,魏主大会群臣于瓜步山上,班爵行赏有差。魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:“六夷如此,必走。”丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。故诞世之反也,江夏王义恭等奏彭城王义康数有怨言,摇动民听,故不逞之族因以生心,请徙义...

宋纪八 起重光单阏,尽玄黓执徐,凡二年
魏人缘江举火;太子石卫率尹弘言于上曰:"六夷如此,必走。"丁亥,魏掠居民、焚庐舍而去。 故诞世之反也,江夏王义恭等奏彭城王义康数有怨言,摇动民听,故不逞之族因以生心,请徙义康广州。上将徙义康,先遣使语之,义康曰:"人生会死,吾岂爱生!必为乱阶,虽远何益!请死于此,耻复屡迁。"竟未及往。魏师之...

福州市15559156111: 魏人钻火的翻译是什么啊 -
阎全防芷: 魏人钻火魏(魏国)入夜暴疾(突然生病),命(令)门人(此指佣仆)钻火(打火).是夕(这夜)阴暝(昏暗),督(督促)迫颇(很)急.门人忿然(忿怒地)曰:“君(你)责人亦(也)大(同“太”)无理.今暗漆,何以(为什么...

福州市15559156111: 《初谭集》举火求贤 原文及翻译 -
阎全防芷: 举火求贤【原文】齐桓公①知宁戚②,将任之以政.群臣争馋③之曰:“宁戚,卫人也,去④齐不远.君可使人问之,问之而固贤,而未晚也.”公曰:“不然⑤.问之,患⑥其有小恶⑦.以其小恶,忘其大美,此世所以失天下之士⑧也.”...

福州市15559156111: 举火求贤的译文 -
阎全防芷: 齐桓公知道宁戚这个人,将要把国家大事交给他管理,群臣争者说他的坏话:“宁戚是卫国人,距离齐国不远.国君可以派人询问他的情况,再任用也不迟.”桓公说:“不对.如果询问他的情况,又担心他有小过失,忘记他的大优点,这就是世人失去有天下才能的人的原因.”于是连夜点着火把封宁戚为卿.

福州市15559156111: <<战国策.秦策二.甘茂亡秦且之齐>>的翻译 -
阎全防芷: 【原文】 甘茂亡秦,且之齐,出关遇苏子,曰:“君闻夫江上之处女乎?”苏子曰:“不闻.”曰:“夫江上之处女,有家贫而无烛者,处女相与语,欲去之.家贫无烛...

福州市15559156111: 曹植的七步诗翻译 -
阎全防芷: 七步诗 [三国·魏]曹植 煮豆持作羹, 漉豉以为汁. 萁在釜下燃, 豆在釜中泣. 本自同根生, 相煎何太急. 注释译文 【注释】 持:用来. 羹(gēng):用肉或菜做成的糊状食物. 漉(lù):过滤. 菽(shū):豆的总称.这句的意思是把豆子的残渣过滤...

福州市15559156111: 新五代史唐臣传第十二中的 康延孝自梁奔唐,先见崇韬,崇韬...从郓州入袭汴,八日而灭梁 的译文 -
阎全防芷: 释义:康延孝从梁投奔唐,首先见郭崇韬,郭崇韬把他请到卧室内密谈,全部获知梁军的虚实.这时,唐庄宗驻扎在朝城,段凝驻扎在临河.自从唐失去德胜后,梁兵天天征战澶、相二州,攻占黎阳、卫州,而李继韬以泽、潞二州叛归梁. 契丹...

福州市15559156111: 翻译:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也.徒的今义是什么 -
阎全防芷: 韩国、魏国会灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因,只是因为有先生您啊!徒的今义:从事学习的人

福州市15559156111: 求翻译课文的其中两段,在线等 -
阎全防芷: 我叫王姜昆.自从moddle学校,我姐姐王薇和我梦见以一次伟大的旅行.两年前,她买了一个贵重的山顶的自行车,然后她说服我去买一台.去年,她除以每年拜访我们的cosins(音译)和魏,刀挂在他...

福州市15559156111: 偶是8年级的学生,求自相矛盾,个人啖一口,鼓楼,不识自家,苏秦刺股的翻译和答案 -
阎全防芷: 原文:苏秦乃洛阳人,学纵横之术,游说秦王,书十上而不为用,资用匮乏,潦倒而归.至家,妻不下纴,嫂不为炊,父母不以为子.苏秦乃叹曰:“此皆秦之罪也!”乃发愤读书,曰:“安有说人主而不得者乎?”读书欲睡,引锥自刺其股,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网