帮忙翻译一下，急
希望长有翅膀，栖于心灵至上，吟唱曲调，无须言表，始终环绕。
这是美国诗人 Emily Dickinson 的名句
在无相反证据的适用的外国法律，法院论坛，而不是不均， follwed 3替代课程： （ 1 ）驳回索赔的失败作出了一个表面证据; （ 2 ）方便，适用法律论坛;
（ 3 ）沉迷在某些推定，以外国法律，并应用于因此...法院任意适用法律的论坛这样做，作为一个法治的conevenience在不顾证据规则的举证责任，或向前，与证据的风险nonpersuasion 。法院沉迷于推定外国律师这样做，首先是司法的通知根本制度的判例在国外，并注意到其系统基本上是相同的，将沉迷于推定适用的法律是类似和适用它accordingly.if ，不过，鉴于司法注意到，该系统的两个有根本的区别，它不会沉迷于任何推定的相似性，除法律原则，可以假定，以inhere ，在法律上的所有文明国家... ..俄克拉何马州，其冲突规则，我们申请，已确认的事实质量generral适用的法律，随着大多数其他国家有法定的规定，受理这样的法律… …它已接受的理论认为，在缺乏恳求和prllf适用法律的姐妹国家，将适用其本国法律，既有一般性的和法定的，就方便地假设一下啊，即是法律的姐妹国家是一样的自己...
希望我的翻译您能够满意！谢谢！
In the absence of proof of applicable foreign law, courts of the forum have rather unevenly follwed three alternative courses:(1)dismissed the claim for failure to make out a prima facie case; (2)conveniently applied the law of forum; and (3)indulged in certain presumptions as to the foreign law and applied it accordingly…Courts which arbitrarily apply the law of the forum do so as a rule of conevenience in disregard of the evidentiary rule of burden of proof, or going forward with the evidence at the risk of nonpersuasion. Courts which indulge in the presumption of foreign law do so by first taking judicial notice of the fundamental system of jurisprudence in the foreign country, and having noticed that its system is fundamentally the same, will indulge in the presumption that applicable law is similar and apply it accordingly. If, however, having judicially noticed that the systems of the two are fundamentally different, it will not indulge in any presumption of similarity, except the juridical principles which may be assumed to inhere in the law of all civilized countries .....Oklahoma, whose conflicts rule we apply, has recognized the factual quality of applicable generral law, and along with most other states has statutorily provided for the admissibility of such laws…It has embraced the theory that in the absence of pleading and prllf of applicable law of sister state, it will apply its own law, both general and statutory, on the convenient assumption that the law of the sister state is the same as its own…
好多啊
缺乏适用的外国法律的证据的情况下，论坛的法庭相当不均匀有follwed 3 门可选择的课程： (1)驳回索赔的失败作出了一个表面证据; (2)方便使用论坛的法律； 关于外国法律沉迷于某些推测并且照着把法庭使用给它，并且(3)， 任意使用这条法律哪个那些论坛如此按照惯例做conevenience 不管那些证据对举证责任的规章， 或者冒着nonpersuasion的危险实施证据。 哪个沉迷于的法庭外国法律的推测在第一个花费法院基本在外国内的法学的系统的通知以前做如此， 注意到它系统基本上相同，将沉迷于推测那个适用 法律相似，把accordingly.If实行给它，不过，已经司法注意到这两个的系统基本上不同， 除可能被假设为属于全部教化的国家的法律的审判上原则之外，它将不沉迷于相象的任何推测 .....俄克拉何马， 我们实行其冲突规章， 已经认出适用的generral 法律的事实的质量， 和大多数其他状态已经法令为这样法律以致于它已经接受理论的可采纳性作准备一起， 缺乏恳求和姐妹国家的适用的法律的prllf的情况下的那个， 它将实行它自己的法律，既一般又法定，在方便的假定上姐妹国家的法律与它自己的相同 ...
在无相反证据的适用的外国法律，法院论坛，而不是不均， follwed 3替代课程： （ 1 ）驳回索赔的失败作出了一个表面证据; （ 2 ）方便，适用法律论坛;
（ 3 ）沉迷在某些推定，以外国法律，并应用于因此...法院任意适用法律的论坛这样做，作为一个法治的conevenience在不顾证据规则的举证责任，或向前，与证据的风险nonpersuasion 。法院沉迷于推定外国律师这样做，首先是司法的通知根本制度的判例在国外，并注意到其系统基本上是相同的，将沉迷于推定适用的法律是类似和适用它accordingly.if ，不过，鉴于司法注意到，该系统的两个有根本的区别，它不会沉迷于任何推定的相似性，除法律原则，可以假定，以inhere ，在法律上的所有文明国家... ..俄克拉何马州，其冲突规则，我们申请，已确认的事实质量generral适用的法律，随着大多数其他国家有法定的规定，受理这样的法律… …它已接受的理论认为，在缺乏恳求和prllf适用法律的姐妹国家，将适用其本国法律，既有一般性的和法定的，就方便地假设一下啊，即是法律的姐妹国家是一样的自己...
您好！
在无相反证据的适用的外国法律，法院论坛，而不是不均， follwed 3替代课程： （ 1 ）驳回索赔的失败作出了一个表面证据; （ 2 ）方便，适用法律论坛;
（ 3 ）沉迷在某些推定，以外国法律，并应用于因此...法院任意适用法律的论坛这样做，作为一个法治的在不顾证据规则的举证责任，或向前，与证据的风险 。法院沉迷于推定外国律师这样做，首先是司法的通知根本制度的判例在国外，并注意到其系统基本上是相同的，将沉迷于推定适用的法律是类似和适用它，不过，鉴于司法注意到，该系统的两个有根本的区别，它不会沉迷于任何推定的相似性，除法律原则，可以假定，以inhere ，在法律上的所有文明国家... ..俄克拉何马州，其冲突规则，我们申请，已确认的事实质量适用的法律，随着大多数其他国家有法定的规定，受理这样的法律… …它已接受的理论认为，在缺乏恳求和prllf适用法律的姐妹国家，将适用其本国法律，既有一般性的和法定的，就方便地假设一下啊，即是法律的姐妹国家是一样的自己...
英语翻译 帮一下忙 急!(在线等1小时)
Being absence of these conditions ,It's difficult for us to conduct this experiment.One's successment is measured by his contribition to society.He applied to one of the college of the U.S, hoping that he will be enable to study untill get the degree of doctor.Only thirty ...
急~~麻烦大家帮个忙翻译一下呗,谢啦,关于管理会计的
它可能会减少供应部门的激励机制，控制成本，因为每一个供应部门的成本1美元，2.00美元，至调离采购部门。双转移定价系统不提供有关权力下放的高层管理人员的水平，旨在个别部门的明确信号。隔离的摩擦和市场纪律的收获部经理，因为成本，而不是市场价格，影响了供电部门的收入。
麻烦大家帮下忙,翻译一下。谢谢,急···
1男人对说出实话的女人有一种特定的热情，到能够把她从无意识唤醒。22她好像被音乐迷住了，轻柔的钢琴声，欢快的节奏和抑扬顿挫的歌声，让人恍如仙境。3献给我那些在海外漂流的，依靠着环境生存的同种族的朋友们，不要低估与南方的朋友们培养友好的关系，他们是我们的邻居，我要说，抛弃你们的偏见。44A...
帮忙帮我翻译一下(汉译日),急,在线等
それは先生方のおかげで、本当にありがとうございます。同时に、自分の勉强は充分と思っていません。勉强に対する情热は足りず、特に仕事が忙しくなると、暇はないと言う理由で、日本语の勉强をしないなど、原因は自分の怠惰だと思います。今后、それを直し、日本语の勉强を一层の努力...
帮个忙 翻译一下
Example is better no precept 身教重于言教。Justice has long arms.天网恢恢，疏而不漏。祸不单行。Misfortune never come alone.旁敲侧击 attack by innuendo
帮忙翻译一下这篇英语阅读!!急!!
一位穿着旧棉布裙装的女士和她穿着旧西服的丈夫，在波士顿下了火车，然后走进哈佛校长办公室的外间。校长秘书立刻就判断出这样的乡下人不可能和哈佛有什么关联。她皱了皱眉。“我们想见见校长，”那位男士轻轻地说。“他今天一天都很忙，”秘书冷淡地说。“我们可以等，”那位女士回答道。秘书在很长的...
大家帮个忙,帮我翻译一下以下文章。急用。5月1日 朋友的结婚典礼上...
请想象一下。自分だけの考えだけでは、暮らせません。周り环境や人々の考えを受け入れる気持ち 只有自己的想法，不只是生活。四周环境和人们的考虑接受的心情 が无くては、即使是有无，毎日がつらい日々となってしまいます、每天都很痛苦的日子了，彼女は私たちが、感服するぐらい、见事...
急!翻译 谢谢!
按篇幅，自我宣扬占1\/3 的话未多了一点。其实你也知道，人家是抽时间看这个，多写实质的东西，篇幅短一点并不是不尊重。不如详细解释一下你在学生会的作用，雇主会对这个比较有兴趣。因为作为一个学生，你缺的是实质的工作经验，如果你在学校活动，或者是科研计划里面有参与过，是最好的代替品。
急求英语达人,给翻译一下 万分感谢~
您好~ 我是某某快递。请问您是某某某吗？Hello! This is xxx Express.May I speak to xxx?您有一件包裹 Here is an parcel for you.请问您现在在哪里？ 如果不远的话 我想我可以给您送到那里 So I wonder where you are? If it is not far, I will deliver it to you now.对不起 我...
可以帮忙翻译一下麽、、急求,在线等。
我也是人工翻译的。。。 而且我自认为还不错，不说很好吧至少有点不同。。。我简化了一些语句，希望你能够喜欢 We have the right to protect Earth, our homeland. Right now, our city is promoting civilized environment. As long as we do not pollute or waste our resources, we can make...
苌融舒胸： Help translate into English
丰顺县19797326322： 帮忙翻译一下!...？
苌融舒胸： 收费 Charges 迎接 Meet 珍贵的Precious 系好 Fasten 诠紧 Quan tight遗憾Sorry
丰顺县19797326322： 高手请进,帮忙翻译一下!急!帮忙翻译一句:我不是阿甘,你也不是珍妮!谢谢! - ？
苌融舒胸：[答案] I am not ..and you are not jenny.忘了阿甘咋说了,看阿甘正传也没记,尴尬!
丰顺县19797326322： 帮忙翻译一下 急 - ？
苌融舒胸： 是意大利语,是一种产品的简介:)~OLIVE CINESE CONGELATO 中式-意大利冰橄榄PESO NETTO; 250 G PRODOTTO IN CINA 净重:250克,中国制造(生产的)IMPORTATO DA VITTORIO SRL进口公司:维托里奥公...
丰顺县19797326322： 请帮忙翻译一下,急. - ？
苌融舒胸： Education experience:1999/09--2003/06 Beijing Union University / Computer Application professional / undergraduate / English Grade 4 Major Courses: da...
丰顺县19797326322： 《急》各位英语高手来帮忙翻译一下!!!？
苌融舒胸： 1i had met some careful teachers before. 2 they have an influence on me to become careful when doing work. 3 i think teachers can change his students' careers. 希望对你有帮助.
丰顺县19797326322： 帮忙翻译一下~~~~急急 - ？
苌融舒胸： as the order is in the process of manufacturing, and could be handed in on 5th, November, it is expected to arrive in England in mid-September. The tow orders below have been close...
丰顺县19797326322： 帮忙翻译一下,急!谢谢! - ？
苌融舒胸： 你好, 参照如下:After reading this novel, I get great inspiration. Kindness and beauty always are people's precious gifts, even though I don't have the gorgeous appearance, I have a kind heart, I will use my kind and sincere to treat my life. 希望能对你有所帮助. 祝顺利.
丰顺县19797326322： 帮忙翻译下 急!~~~~~~~~？
苌融舒胸： 直到你不找我Until you don't look for me记得当时谁路过Remembering who walked past at the time秒针忽然停顿过The second hand had suddenly stopped气温湿度曾骤变太多The temperature and humidity changed too often记忆不停重叠过Memories repeatedly overlapping你的表情提示过Your expressions had hinted爱的 可能是我Maybe the person (you) love is me
丰顺县19797326322： 帮忙翻译一下 急 急!! - ？
苌融舒胸： 1)Lives fries the steamed bun2)South flies in circles the small cage package3)Mixed sea food small wonton4)Fried bean curd line noodle soup5)The dried shelled shrimp onion oil mixes the surface6)Strip cake peppermint cake7)Hypericum cake8)Crab shell yellow9)Strikes the sand round10)spareribs lunar new year's cake
