大家帮个忙,帮我翻译一下以下文章。急用。5月1日 朋友的结婚典礼上,我要帮忙翻译,日语水品不是太好。

大家帮我翻译一下 要快哦，是要来发表的文章~

皆さん、こんにちは
今日、私が「结婚」っていうタイトルを発表します。

昨日、友达と一绪に车クループの结婚式を参加していた。クループの中には沢山の人と初対面だけど皆さんはほとんど车が好きな趣味を持って、インターネットで知り合っていた。
朝、六时顷に、まず、クループの皆さんと集合したけど周りを见ると皆はサラリーマンぱっかりで、なんとなく不思议な気持ちだった。そして、花嫁さんを迎えに行ってから出発した。
结婚式を开催していたホテルに着いたら本格に结婚式が始まった。
新郎は格好いい、新妇も绮丽で、とてもお似合いなカップルと思います。彼らは付き合うから结婚まで八年くらいの时间もかかったけど、お互いに了解するのはとても大事なことって感じされていた。かれらの幸せな笑颜を见ると私も嬉しくて、彼らの幸せを心からお祈りします。
今日の结婚式に対して感想は结婚するなら必ずお互いに了解できてることです。二人が一绪にいれば楽しくなることです。
最后、皆さんは毎日楽しく过ごして好きな人とめぐり合うするようになって欲しいと愿ってます。

I,dont not.

A君・B君并びにご家族の皆様本日は、ご结婚おめでとうございま

A・B君并并家族的大家，今天是您的结婚恭喜恭喜。

す。

。

思い起こせば、XXXX年X月X日我が社へ面接に来た彼女の姿が忘れられません。

想起来，XXXX年X月X日我公司去面试的她的身影忘不了。

就职をずいぶん探したようでしたが、なかなか良い职が见つからず、

就职相当找了了，有很好的职见不从，

就职が、出来ないと4月には、中国へ帰らなければいけない状况でした。

就职，做不到4月，中国要回状况。

あと数日しかない状况で、彼女は、必死に自分を我々に売り込み、日本に居たいのだ

只有几天不状况，她，拼命推销自己，我们想在日本的。

と言う思いが、强く感じられました。

我想说，强感到了。

我が社もちょうどC都市からD都市の良き友达を得て、会社をB都市でXX年XX月に起

我公司也正好C从城市D城市益友达，得到了公司B城市XX年XX月起

こしたばかりで、中国D都市との繋がりを强くしようとしていた时でした。

再好不过了，中国D城市之间的联系强梳子一样了时了。

いいタイミングで、出会えたことを、私は感谢しています。

好的时机，相遇的事，我感谢。

あれから、早くも7年がたちました。彼女は、皆さんの知らない日本の新潟で、毎日

从那以后，早在7年过去了。她，大家都不知道的日本的新泻，每天

毎日一生悬命働いて来ました。

每天一生悬命働来了。

今思えば、彼女の力なくしては、ここに招かれている蘇州摩利の友人たちとの関系も

现在想来，她丢失的力量，在这里被邀请的摩利苏州的朋友们的关系也系

长く続かなかったことでしょう。

长改变没有持续的事吧。

皆さんは别の国で住むことの大変さをご存知でしょうか。

大家别国家住的辛苦，您知道吗？。

私もアメリカ・イギリスと多少の海外生活の経験があります。

我也美国·英国和多少的海外生活的经验。

言叶も生活环境も考え方も最近では、国の考え方も违う、知らない土地で暮らすこと

言叶生活环境也想法也最近，国家的想法也违吧，不知道的土地上生活

を想像してみてください。

请想象一下。

自分だけの考えだけでは、暮らせません。周り环境や人々の考えを受け入れる気持ち

只有自己的想法，不只是生活。四周环境和人们的考虑接受的心情

が无くては、

即使是有无，

毎日がつらい日々となってしまいます、

每天都很痛苦的日子了，

彼女は私たちが、感服するぐらい、见事にこの环境を自分の物にしています。

她是我们，钦佩左右，见事这环境自己的书店。

大学も合わせると10数年间日本で人に言えない困难と闘い、时には涙し、歯を食いし

大学也加10几年回想在日本不能对人说的困难和战斗，时流泪，牙齿吃

ばって顽张ってきた彼女が、

加油，努力加油吧了她，

本日こうしてご家族、友人の前でまばゆいばかりの幸せな结婚式を披露する姿は、私

今天这样的家庭，在朋友面前耀眼的幸福的结婚典礼披露的姿态，我

にとって何物にも代えがたいうれしい时间となります。

来说，任何东西都难以替换的高兴时间。

御両亲并びにご家族の皆さん、彼女は、见事に自分で自分の道を切り开く强い精神を

您的两亲并并家人，她，见事靠自己开辟了道路开改变强精神

持ったお子さんです。

有了孩子。

最近の日本では见られなくなった强い心で、顽张る彼女の姿は、こちらも顽张らなけ

最近在日本见不了了，加油吧。强心的她的身影，这边也等人的继续加油吧

ればと言う気持ちにさせてくれます。

如果让我说的心情。

今は我々にとってかけがえのないパートナです。

现在对于我们来说是不可替代的伙伴。

これからこのA君と一绪にいろいろな困难を�\り越えて行くことでしょう。

今后这A和你一起各种困难难�上去跨越吧。

私たちも微力ながら、一生悬命彼らを支えて行きますので、中国の地で、ご心配无さ

我们也更快、一生悬命彼们支撑去，所以中国的土地，被担心无

らないでください。

请不要。

それから新郎A君、彼女は、我が社の宝であります。

然后新郎A君，她，我公司的宝。

どうぞ末永く幸せにしてやってください。

请，请永远幸福。

また、B君もA君と共に良い时だけでなく、最悪の状况になってもお互い心

另外，B君也A与你一同好时，不仅是最坏的状况了彼此的心

を开き、解决し、前に进んでください。

为开来，解决，前进吧。

本当に今日はうれしいです。彼女の故郷を见ることができ、よかったと思います。

今天真是太高兴了。她的故乡见做，太好了。

本日は、お招き顶きありがとうございました。

今天，顶邀请来谢谢了。

A君，B君及在座的亲朋好友，恭祝A,B君新婚快乐。
仔细想来，至今都难以忘记 年 月 日她第一次来我们公司面试的情景。
好像是多次找工作碰壁。当时的情况是，如果4月份里不能找到合适的工作的话，就只有回中国了。
在最后的几天里，她拼命地向我们推荐自己，告诉我们她想留在日本，我们也深深的感受到了她想留在日本的决心。
正好我们公司从C市到D市有很好的朋友关系，而且公司也刚好搬到B市不久，想要加强和D市关系的时候。多亏了这次机遇让我们相遇，我表示非常的感谢。
从那以后都快7年过去了。她在大家不为所知的新泻，每天都勤勤恳恳认真的工作到现在。
现在想来，也正是她如此的费心，我们才能和在座的苏州摩利朋友们保持着良好的关系吧。
大家能体会到身处异国他乡的困难吗？
我在美国，意大利多少也有些在海外生活的经验。
请大家想象一下，在语言不同，生活环境不同，考虑方法也不同的地方生活是什么样的。
如果只是按照自己一味的想法，那是没法生活下去的。如果不考虑周围的环境或人，那只能是每天痛苦的生活了。
她让我们佩服，如此巧妙地把这种环境与自己联系起来。
连同大学的十几年的在日生活里，有多少无法与外人言明的困难要自己克服，时而含泪，时而咬紧牙关的她，终于在今天，在众位亲朋好友的面前迎来了自己幸福的结婚典礼。这一刻对我而言将是无法替代的高兴时光。
爸爸妈妈还有亲戚们，她是一个能为自己开辟精彩人生道路的好孩子啊。
如今在日本也很少见到如此坚强的决心，看到十分努力的她，让我也下意识的觉得自己不努力不行了。
她对我们来说是不可替代的好伙伴。
从今以后她将和A君越过各种困难努力前进。
我们也会尽自己的绵薄之力给予他们支持，在中国，请不用担心。
还有新郎A君，她可是我们公司的宝贝哦。请让她永远幸福吧。
从今以后，也许没有一帆风顺的时候，但请你们相互理解，相互扶持，共继美好未来。
今天真的非常高兴。能见到小B的故乡真是太好了。
感谢今天对我的宴请。谢谢~~~！

希望能帮助到你~~给我预留一块喜糖呗！呵呵

不要吓人哦。。这样的日语水平能当翻译吗？

---

黄石港区17383657626： 大家麻烦用英语帮我翻译下下面的文章你好吗,这是我第一次用英语写信,通过写信和你交流,也可以提高一下我的英语水平,这样我的英语一定能进步 - ？
闽炎良附：[答案] Hi,how are you?It is my first time writting in English,and I hope I could improve by talking to you more

黄石港区17383657626： 亲们,帮个忙呗,翻译一下下面的文章Jose had just seen his friend, Mike. Several hours ago his friend was(51)by a speeding truck and hurt badly. He wept(... - ？
闽炎良附：[答案] 约瑟刚刚见过他的朋友麦克.几个小时前,他的朋友被一辆飞驰而过的卡车撞的严重受伤了.他想到他那可怜的朋友,默默的留着泪.似乎没有他关心的事情了.他是如此的悲伤以致做题都做不下去了.在家里,他盯着电视屏幕却没有兴趣.约瑟知道麦克会...

黄石港区17383657626： 英语翻译麻烦各位帮我翻译一下以下文章I Like to Be BusyMy name is Zhao Xiwen.My English name is Helen.I'm a student in tonghua No.13 Middle School.... - ？
闽炎良附：[答案] 我喜欢繁忙的感觉. 我的名字叫赵锡文,我的英文名叫海伦.我是同华第三中学的学生. 每天我很早就起来阅读,我喜欢朗读中英文.我在学校学习认真,放学我也会做做运动,我喜欢每天都很忙,我想我们应该认真学习让我们的祖国美丽和富强. 除名字...

黄石港区17383657626： 请大家帮我翻译以下的文章？
闽炎良附： 8mg让我高兴 烟草 我抽烟浓度和高兴,我相信,这将是我最后一支烟. 我碰巧看天气预报,我认为,说这是要下雨. 我提请帷幕因为它是越来越暗. 妇女比男子更聪明,因为他们知道少和了解. 我不知道我是否已经maken自己清楚. 我希望我能够想到的东西说. 我们喝醉了酒,并想出一个完美的计划,以帮助所有世界人民的,但我们希望消失在寒冷的阳光. 我希望你会很乐意. 我的日志 我的照片 我的 一切 你从来没有注意 我知道你做你最好的,但我很害怕. 我不能返还给你`` `` 回馈原谅我`` 我尝试我最好的,你只要给一点` 如果你 我将高兴〜 〜 ^ ^ `` 你〜

黄石港区17383657626： 请好心人帮个忙:翻译一下下面的文章.谢谢. - ？
闽炎良附： 该丹尼斯科兹洛夫斯基的故事,可以名为“好,坏的,丑陋的”好:作为行政总裁的泰科国际,科兹洛夫斯基主持的增长,企业巨人.在其高峰期,泰科是gobbling了200家公司1年.在他的领导下,泰科的价值增加了70倍.在2001年科兹洛夫斯基宣布,他的愿望,必须记住,作为世界上最大的商业长官.仅供参考

黄石港区17383657626： 有谁帮我翻译一下文章 - ？
闽炎良附： Smile predicts success of your marriage 微笑预示着你婚姻的成功 A smile in your past photographs is an indication that your marital life will be successful, says scientists. 科学家说,你的老照片中的一个微笑是你的丰富的物质生活的一个暗示. ...

黄石港区17383657626： 请大家各位高手帮个忙,把下面这篇文章翻译成英文,谢谢!？
闽炎良附： 4. Art has the aesthetic value It contains two meaning, that is, the translation itself and the artistic translation of the art. Steiner (cf. Gimje, 1998:4) believe that the translation is ＂an out-and-out art.＂ Translate the film's title is true, because it is the ...

黄石港区17383657626： 一篇英语文章,请大家帮我翻译一下 - ？
闽炎良附： 在世界各国,大量的人离开了乡村去城市里找工作.因为乡村比起城市来说穷得多,而且乡下并没有太多的工作.像是医院和交通的服务通常也比乡下好很多.人们希望搬到城里之后生活能有所改善.但是欧洲和美国的大城市里,像伦敦、巴黎...

黄石港区17383657626： 帮我翻译一下这篇文言文 - ？
闽炎良附： 王元之,济州人,小时候七八岁就已经会写文章了,直到毕文简为州里当差,大家才知道这个人.知道王元之家以磨面为生,因此令他以《磨诗》为名做诗.元之不理解就说:“但存心里正,无愁眼下迟.若人轻着力,便是转身时.”文简十分惊奇,就把他留在了学堂里听讲学,一天,太守在筵席上出诗句(对联):“鹦鹉能言争似凤”,在座宾客没有能够对上来的,文简就把诗写在了屏风上,元之在下面写下下联:“蜘蛛虽巧不如蚕.”文简看到后感叹说,真是经天纬地之才啊!

黄石港区17383657626： 大家帮我翻译一下这篇文章 - ？
闽炎良附： Procrastination, or being late about something that needs to be done, is a problem for many people. If someone could solve the problem, we'd already be a much more successful society. That's why 18-year-old Ryan Orbuch and Michael Hansen ...