《齐桓晋文之事>>原文与翻译一起?

作者&投稿:蓝时 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急!文言文翻译 齐桓晋文之事~

1、凭什么知道我能呢?
2、您不要奇怪百姓认为您吝啬。
3、百姓认为我吝啬是理所当然的了。
4、百姓这种误解没什么关系,您这种不忍之心正是仁爱。
5、这样看来,那么拿不起一根羽毛,是因为不用力的缘故。
6、看不见一车柴火,是因为不用眼睛的缘故。
7、百姓得不到安定的生活,是因为不施恩的缘故。

齐桓晋文之事原文及翻译可以在百度百科找到。
至於主张施行教育的句子:"谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣"

王曰:“吾惛,不能进于是矣。愿夫子辅吾志,明以教我,我虽不敏,请尝试之。”   曰:“无恒产而有恒心者,惟土为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈无不为已。及陷于罪,然后从而刑之是罔民也。焉有仁人在位罔民而可为也?是故明君制民之产,必是仰足以事父母,俯足以畜妻子;乐岁终身饱,凶年免于死亡。然后驱而之善,故民之从之也轻。   “今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子;乐岁终身苦,凶年不免于死亡。此惟救死而恐不赡,奚暇礼仪哉?   “王欲行之则盍反其本矣?五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,八口之家可以无饥矣。谨庠畜之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。老者衣锦食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”     【译文】   齐宣王说:“我头脑昏乱,对您的说法不能作进一步的领会。希望先生开导我的心志,更明确的教我。我虽然不聪明,也不妨试它一试。”   孟子说:“没有固定的产业收入却有固定的道德观念,只有读书人才能做到,至于一般老百姓,如果没有固定的产业收入,也就没有固定的道德观念。一旦没有固定的道德观念,那就会胡作非为,什麽事都做得出来。等到他们犯了罪,然后才去加以处罚,这等于是陷害他们。哪里有仁慈的人在位执政却去陷害百姓的呢?所以,贤明的国君制定产业政策,一定要让他们上足以赡养父母,下足以抚养妻子儿女;好年成丰衣足食,坏年成也不致饿死。然后督促他们走善良的道路,老百姓也就很容易听从了。   “现在各国的国君制定老百姓的产业政策,上不足以赡养父母,下不足以抚养妻子儿女;好年成尚且艰难困苦,坏年成更是性命难保。到了这个地步,老百姓连保命都恐怕来不及哩,哪里还有什麽工夫来修养礼仪呢?   “大王如果想施行仁政,为什麽不从根本上着手呢?在五亩大的宅园中种上桑树,五十岁以上的老人都可以穿上丝绵衣服了。鸡狗猪等家禽家畜好好养起来,七十岁以上的老人都可以有肉吃了。百亩的耕地,不要去防碍他们的生产,八口人的家庭都可以吃得饱饱的了。认真地兴办学校,用孝顺父母尊敬兄长的道理反复教导学生,头发斑白的人也就不会在路上负重行走了。老年人有丝绵衣服穿,有肉吃,一般老百姓吃得饱,穿得暖,这样还不能使天下归服,是从来没有过的。”

不知道这样行吗文 本译 文原 文文 本   [1/5]  齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,(我)可以听听吗?”   齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”   孟子回答说:“孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情的,因此后世失传了。我没有听说过这事。(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事吧!”   孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?”   (齐宣王)说:“要有什么样的道德,才可以行王道以统一天下呢?”   曰:“德何如,则可以王矣?”   (孟子)说:“安抚老百姓而称王天下,便没有什么人能抵御他了。”   曰:“保民而王,莫之能御也。”   (齐宣王)说:“象我这样的人,能够安抚老百姓吗?”   曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”   (孟子)说:“可以。”   曰:“可。”   (齐宣王)说:“根据什么知道我可以做到呢?”   曰:“何由知吾可也?”   (孟子)说:“我听胡龁说:‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:“牛(牵)到哪里去?”(那人)回答说:“准备用它来祭钟。”大王您说:“放了它!我不忍看它那副恐惧发抖的样子,就这样没有罪过而走向受刑的地方。”(那人问)道:“那么,废弃祭钟的仪式吗?”你说:“哪能废呢?用羊来换它吧。”’不知道有没有这件事?”   曰:“臣闻之胡龁曰:‘王坐于堂上,有牵牛而过堂下者。王见之,曰:“牛何之?”对曰:“将以衅钟。”王曰:“舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。”对曰:“然则废衅钟与?”曰:“何可废也?以羊易之。”’不识有诸?”   (齐宣王)说:“有这事。”   曰:“有之。”   (孟子)说:“这样的心就足以行王道以统一天下了。老百姓都以为大王是吝啬。我确实知道您是出于一种不忍的同情心。”   曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。”   (齐宣王)说:“是的,的确是这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝惜一条牛?就是不忍看它那副恐惧发抖的样子,毫无罪过而走向受死的地方,所以用羊去换它。”   王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”


齐桓晋文之事原文及翻译
《齐桓晋文之事》的原文:齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?”曰:“德何如,则可以王矣?”曰:“保民而王,莫之能御也。”曰:“若寡人者...

齐恒晋文之事翻译
6、《齐桓晋文之事》节选自《---》。它的主要内容是写---劝说---放弃---,采纳“---”的主张发政施仁的经过。生动准确地阐明了儒家的“仁政”主张,鲜明地表现了《孟子》因势利导,善于---的写作特点。 7、下面列出了孟子因势利导,说服齐宣王采纳“保民而王”的主张的过程。请根据课文,梳理文章思路,体...

齐桓晋文之事是什么事
《孟子》的《齐桓晋文之事》,是孟子说服齐宣王施行保民的仁政的言论,说明王天下的关键,在于保民;保民的根源,在于有不忍之心;不忍之心的作用,在于推行仁政;推行仁政的具体措施,在于制民之产。孟子的保民和推行仁政思想,对当时社会来说,是一种具有积极意义的思想。当时的人民,正处在七雄...

齐桓晋文之事原文翻译一一对应
齐桓晋文之事原文对照翻译 齐桓晋文之事通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。下面,我为大家分享齐桓晋文之事原文对照翻译,希望对大家有所帮助! 齐桓晋文之事原文阅读 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”...齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得...

齐桓晋文公之事 原文
《齐桓晋文公之事》 曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也。焉有仁人在位,罔民而可为也?是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子;乐岁终身饱,凶年免于死亡;然后驱而之善,故民之从之...

齐桓晋文之事中心论点是哪句
《齐桓晋文之事》中心论点是保民而王,莫之能御也。背景介绍 《齐桓晋文之事》是孟子在战国时期所写的一篇重要文章,旨在阐述他的政治思想和政治主张。当时,各个诸侯国之间互相争霸,而齐国和晋国是其中最强大的两个国家。齐桓公和晋文公都是当时有名的霸主,他们的争霸历程充满了传奇色彩。深入分析...

齐桓晋文之事主要内容
齐桓晋文之事主要内容如下:1、齐桓晋文之事是一篇课文,选自:《孟子·梁惠王上》。2、齐桓晋文之事通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。3、齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于...

齐桓晋文之事(两代君王的智慧治国)
3.重视教育 齐桓公非常注重教育,他认为只有通过教育才能够提高人民的素质和文化水平,从而推动国家的发展。他在国家中设立了许多学校,培养了大量的人才,为国家的繁荣和发展做出了巨大的贡献。晋文公的治国智慧 晋文公是春秋时期晋国的一位君主,他的治国智慧被后人称为“晋文之治”。晋文公的治理方式...

《齐桓晋文之事>>原文与翻译一起?
“王欲行之则盍反其本矣?五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,八口之家可以无饥矣。谨庠畜之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。老者衣锦食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。” 【译文】 齐宣王说...

齐桓晋文之事知识点?
一、简介:《齐桓晋文之事》选自《孟子·梁惠王上》,作者是孟子(前372—前309),名轲。战国时期的思想家、政治家、教育家。背景:本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。字词:一通假字。1、无以,则王乎:以通“已”,停止。2、然则废衅钟与(...

辉县市13220578604: 《齐桓晋文之事》原文 -
龚响乙肝: ------原文------- 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?” 孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也.无以,则王乎?” 曰:“德何如,则可以王矣?” 曰:“保民而王,莫之能御也.” 曰:“若寡人者,可...

辉县市13220578604: 齐桓晋文之事原文 -
龚响乙肝: 梁惠王上 书名:孟子 作者:孟轲 曰:“无恒产而有恒心者, 惟士为能.若民,则无恒产,因无恒心.苟无恒心,放辟邪侈,无不为已.及陷 於罪,然后从而刑之,是罔民也.焉有仁人在位罔民而可为也?是故明君制民之 产,必使仰足以事父...

辉县市13220578604: <<齐桓晋文之事>>节选 翻译 -
龚响乙肝: 1.要人将泰山挟在腋下跳过北海,他对人说:'我做不到.''这的确是真的不能做2.没有其他什麽的,只不过是善于推己及人罢了

辉县市13220578604: 《齐桓晋文之事》最后一段是什麽..? -
龚响乙肝: 曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能;若民,则无恒产,因无恒心.苟无恒心,放辟邪侈,无不为已.及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也.焉有仁人在位,罔民而可为也?是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子;乐岁终身饱,...

辉县市13220578604: 桑 代表的含义
龚响乙肝: ①&lt;名&gt;桑树.《齐桓晋文之事》:“五亩之宅,树之以~.” ②&lt;名&gt;桑叶.《陌上桑》:“采~成南隅.” ③&lt;名&gt;采桑养蚕纺织一类的工作.《观刈麦》:“今我何功德,曾不事农~.”

辉县市13220578604: 孟子〈齐桓晋文之事〉中人政的内容 -
龚响乙肝: 《孟子》的《齐桓晋文之事》,是孟子说服齐宣王施行保民的仁政的言论.说明王天下的关键,在于保民;保民的根源,在于有不忍之心;不忍之心的作用,在于推行仁政;推行仁政的具体措施,在于制民之产.这是全篇的章旨. 孟子的保民和...

辉县市13220578604: 颁白者不负载于道路矣.《齐桓晋文之事》 -
龚响乙肝: 头发花白的老人不会独自在路上背着东西走 意思说大家都懂得孝敬老人

辉县市13220578604: 谁能解答一下这篇文言文的意思 -
龚响乙肝: :「它飞得慢,鸣声又凄厉,是因为长久失群,原来的伤口没有愈合,惊恐的心理还没有消除,一听到弦声,就猛一下子搧动翅膀往高处飞,瞬间就牵动旧的创伤,疼得使它跌落下来.」

辉县市13220578604: 《齐桓晋文之事》中“必使仰足以事父母”后面一句是什么?
龚响乙肝: 俯足以畜妻子,乐岁终身饱,凶年免于死亡.然后驱而之善,故民之从之也.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网