把下列句子译为现代汉语
如果能使我们的君主不看重美玉和珍珠，只是看重种田与养蚕（言外之意就是重视农业），那么老百姓就富足了，哪里还有君主不富足的呢？
即使这样不可以，应该别奏章，怎么能够用笔胡改诏书呢？
郭解专门以自己的私法来挑战朝廷的法度，这怎么能够说是贤明！
郭解的朋友为了他，任侠使用自己的强权，因为瑕疵般的小事来杀人，郭解虽然不知道，但是这种罪行的后果比郭解自己杀人还有严重。（这句话解释下，如果是郭解杀人的话，那最多只是个人杀人案，但是这里不是。而是有人因为一点小事得罪了郭解，郭解自己也根本不在意。但是有人为了讨好郭解，就去把那个得罪郭解的人杀了，这说明郭解具有了巨大的影响力，已经可以视之为黑社会团伙。而不论是在古代还是现代，黑社会团伙犯罪杀人的罪行肯定是比单独一个人杀人的罪行重的）
2.现在您落在后面就想追上我，在我前面却怕被我追上。
3.五官中没有哪一个比眼睛更明察的，脸面上有黑点眼睛却看不到，它的明察表现在哪里？
4.世间称赞的美人，很少合自己意的，（她们）却不知道自己脸上的黑点，安然自得地认为没有谁像自己漂亮。
P.S：应该为“俄而与子期逐，”
2句中第一个“于”后接对象，第二个“于”表示“被”，是被动句。
3句中的“于”表比较。 乌：哪里。
4句中“莫己若”是倒装，是“莫若己”的倒装。在古代汉语中，有否定词“莫”、“未”等经常倒装。
（希望对你有所帮助）
1.赵襄子跟王于期学习驾御马车，不久和王于期比赛，三次换马但是三次都落后。
2.你驾车时，落在我之后了，就想急切追上我；在我之前了，则又唯巩被我追上。
3.五官中没有哪一个比眼睛更能明察的，脸面上有黑点，眼睛却看不到，它的明察表现在哪里？
4.那些被称为美人的人，很少有自己认为确实名副其实的，却不知道自己脸上的黑点，安然自得地认为没有谁像自己漂亮。
把下列句子翻译成现代汉语(47句)
5、阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。6、可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。7、现在，你身为将军，士兵们分吃豆粒充饥，惟独你早晚吃着好饭好肉，这是为什么？《诗经》上不是说了吗？‘我快乐而不荒废正事，贤人都高兴’，说的是做事不能失了分寸。8、...
一、用现代汉翻译下列句子。(1)友人惭,下车引之,元方入门不顾。_百度知 ...
惭：惭愧；引：拉，牵；顾：回头，不顾，指头也不回。友人惭，下车引之，元方入门不顾的意思是：朋友感到很惭愧，（于是）下了车子想拉他（元方），元方头也不回的走进房门。
请把下列句子翻译成现代汉语
所有业务)
将下列句子翻译成现代汉语。(1)子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀...
这句话的意思为：孔子说：“有志之士和仁慈之人，决不为了自己活命而做出损害仁义的事情，而是宁可牺牲自己也要恪守仁义的原则。”出处：春秋·孔子《论语》子曰：“无为而治者，其舜也与？夫何为哉？恭己正南面而已矣。”子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”子曰：“可与言而不...
把下列句子翻译为现代汉语
牧童三五个，坐在牛背上，有的人在吹笛，有的人在唱歌。描述了一个比较清闲的乡村的场景，三五个是个模糊的数量，就是几个孩子。简介：当人们使用“古代汉语”这个术语时，在不同的语境中赋予了它三个不同的含义：古代的汉语、上古汉语和文言。古代汉语首先是指“古代的汉语”。这就是说，“五四...
把下面的句子翻译成现代汉语:又自以远汉,殊无报胡之心。
月氏很富饶，没有流寇，人民都志在按了，而且以为和汉朝相距很远，没多少往来，特别是没有报复匈奴的决心。
用现代汉语翻译下列句子“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊”_百度知...
意思是：古时候我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师。全句是：昔先君仲尼与先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。意思是：古时候我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，这样看来，我和您就是老世交了。出自《世说新语·言语第二》，本文写太中大夫陈韪老气横秋，轻视、贬低年幼的孔文举，...
把下面的句子翻译成现代汉语。⑴此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾...
这句话的意思为：这个人只能你去他那里拜访，不可以委屈他，将军你应该屈尊亲自去拜访他。出处：魏晋·陈寿 《隆中对》时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？”先主曰：“君与俱来。”庶曰：“此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”白话...
将下面句子翻译成现代汉语。(1)彭越去,之巨野中为盗,而布为人所略卖...
（1）彭越离开，到巨野做强盗，而栾布却被人强行劫持卖到燕地去做奴仆。（“去”“之”及被动句式为主要得分点）（2）梁王彭越听到了这件事，便向皇上进言，请求赎回栾布让他担任梁国的大夫。（介词结构后置、“以为”）（3）项王之所以最终不能西进，就是因为彭王据守着梁地，跟汉军合纵（联合）而...
请将下列句子翻译成现代汉语
汉文帝四年，有人上书朝廷控告淳于意 汉文帝看了缇萦的上书，悲悯她的心意赦免了淳于意
苍映蛇胆：[答案] (1)我平日大多在读书堂中读书,上以先哲圣人为老师,下以诸多贤人为朋友,究查仁义的源头,探索礼乐的开端. (2)如果有人愿意(与我)同享这种快乐,那么我就非常感激并且把它奉献出来,怎么敢专享这种快乐呢?
商水县17523265946： 把下列句子翻译成现代汉语.(1)穷山之深,力极而息,扫叶席草,酌酒相劳.(2)子瞻与客入山视之,笑曰:“兹欲以成吾亭邪?”遂相与营之.(3)撷林卉... - ？
苍映蛇胆：[答案] (1)穷:尽,这里是穷尽的意思;息:歇息;席:以…为席;劳:问候.句子翻译为:一直走到深山尽处,大家都筋疲力尽了,方才停下歇息,扫去落叶,坐在草地上,彼此举起酒杯,互相问候. (2)视:看;成:成全;遂:于是,就;相:互相.句子...
商水县17523265946： 把下列句子翻译成现代汉语.(1)信誓旦旦,不思其反.反是不思,亦已焉哉.__________________________ - 把下列句子翻译成现代汉语.(1)信誓旦旦,... - ？
苍映蛇胆：[答案] (1)当年山盟又海誓,哪料反目竟成仇. 不要再想违背盟事,既已恩绝就算了. (2)这些都是我内心之所珍爱,就是让我死九次还是不后悔. (3)感谢你诚挚的情意!你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我. (4)回想当初出征时,杨柳依依随风吹;...
商水县17523265946： 把下列句子翻译成现代汉语.(1)知不可乎骤得,托遗响于悲风.______________________________________ - 把下列句子翻译成现代汉语.(1)知不可... - ？
苍映蛇胆：[答案] (1) 知道(这些想法)不可能经常得到,只好通过箫声寄托在这悲凉的秋风之中. (2)我怀着如同犬马在主人面前那种惶恐不安的心情,恭敬地上表奏报陛下.(意对即可)
商水县17523265946： 将下列句子翻译成现代汉语,(1)门徒悦其勤学,常以净衣易之.(2)夫人好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳! - ？
苍映蛇胆：[答案] (1)跟他学习的人都佩服他能刻苦勤学,为了要研读他写的心得体会,他们经常轮流用干净的衣服跟他交换. (2)人喜欢学习,即使死了也好像活着;不学习的人,即便是活着,也是庸碌无能
商水县17523265946： 把下列句子翻译成现代汉语.( 6 分) ( 1 )非人哉!与人期行,相委而去.( 3 分) ... - ？
苍映蛇胆：[答案] (1)不是人呀!跟别人约定好了一起走,却丢下别人自己走了.(期:约定1 委:丢下舍弃1分句子通顺完整1分)(2)孔子说:“吃粗粮,喝冷水.弯着胳膊当枕头,乐趣也在这其中了”(饭:吃、吃饭1分水:冷水1分句子通顺完整1分)
商水县17523265946： 把下面的句子译为现代汉语1.幼聪敏有气量,博涉群书,不为章句,好饮酒,闲于占对.2.今欲首伏,惧不免诛.若听先首免罪,便欲来告. - ？
苍映蛇胆：[答案] 这是 二十四史 周书中 柳庆传的 原文 1 、小时候就聪明灵活有气度,博览群书,不咬文嚼字,喜欢饮酒,擅长应对. 2 、现在想要自首伏罪,又怕难免一死.如果允许自首的免罪,就愿意来告发.
商水县17523265946： 3. 把下列 句子翻译成现代汉语. (1) 不以物喜,不以己悲? (2) 子孙贤令,至今奉公之法,不敢废弛. - ？
苍映蛇胆：[答案] 3. (1) 不因外物(好坏) 和自己(得失) 而或喜或悲. (2) (范仲淹) 的子孙贤明善良,到现在(还) 尊奉范仲淹 的规矩(做法) ,不敢废除.
商水县17523265946： 英语翻译 将下列句子翻译成现代汉语.(1)默而识之,学而不厌,诲人不倦.__________________________________ - (2)泯然众人矣. - _____________... - ？
苍映蛇胆：[答案] (1)暗暗地记住它,学习而不知满足,教导别人而不知疲倦. (2)他才能完全消失,普通人一样了. (3)同县的人对他感到惊奇. (4)选取他们的好的东西加以学习、采纳. (5)几个人在一起走,其中也一定有我的老师.
商水县17523265946： 将下列句子翻译成现代汉语.(1)默而识之,学而不厌,诲人不倦.___________________________________(2)泯然众人矣. - _____________________... - ？
苍映蛇胆：[答案] (1)暗暗地记住它,学习而不知满足,教导别人而不知疲倦. (2)他才能完全消失,普通人一样了. (3)同县的人对他感到惊奇. (4)选取他们的好的东西加以学习、采纳. (5)几个人在一起走,其中也一定有我的老师.
