“天空没有留下飞鸟的痕迹，但我已飞过”是谁的名言
更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过” 其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 望采纳。。。
天空不曾留下飞鸟的痕迹，但我已经飞过
天空不曾留下飞鸟的痕迹，但我已经飞过
——泰戈尔
第一次看到这句美的令人窒息的句子时，我醉了。一个人仿佛在不厌其烦地叩问自己，天空中飞翔的那只鸟可是我？
飞鸟自由着幸福，幸福着快乐，无忧无虑的玩耍着。它不用想从何处来到何处去，它不用想为何而飞为何而止；它不用去想生命的有限，时间的无限；它只需依着生命的本能，该飞则飞，该止则止；该吃则吃，该憩则憩。生无何欢，死亦无惧。
我常常跳过窗外望着掠过天空的飞鸟而发呆，羡慕它的自由，它的轻灵，它的从容。“去留无意，漫随天外云卷云舒”说的就是那些自由的飞鸟吧！
飞鸟永远不会想还要在天空留下什么痕迹，还要什么“雁过留声”，而我却偏偏要想“人过留名”，想着要在生命的天空留下一丝痕迹。而终究不尽如人意，每每回头看着自己已走过的路，总是有淡淡的不甘心萦绕心头。
世人来到人间究竟为何？光着屁股哭着而来，难道也要脱光衣服哭着滚回去？不，一定要衣衫齐整、体面而含笑地离开....
白天再美好的一切也默化不到黑夜残酷的冷淡。在夜深人静，思绪纷乱之时，总会有一丝不和谐的声音闯进脑海中。它在质问我，“你来此世都做了些什么？你要给这个世界留下什么？”
是啊，我做了什么，我又能留下什么呢？
本是一滴水，却在做着海的梦；本是一粒沙，却在梦想着成为山；本是一棵草，却早已把自己幻化成为了参天大树。
当一滴水在阳光下蒸发，当一粒沙随风飘逝，当一棵草在秋天枯萎，于是我才找回了已经迷失的自我。可是心并未就此平静，哪怕遇有微风，它仍会泛起波澜，变得思绪万千。
这是不是在自寻烦恼？我在轻声的问我自己！
佛曰，一沙一世界，一树一菩提。自然万物皆有其自身的位置，该是草成不了树，该是土成不了石。不能成为大海，那就甘心作一滴水，只要这滴水能让小草解除一分饥渴；不能做一棵参天大树，那就甘心的做一棵小草，只要能全身全意的吐绿；不能成为一座山，那就甘心做一粒沙，只要这粒沙能实实在在的成为山的一部分。
有首歌唱得好，平平淡淡才是真。是的，大千世界，人生才短短几个秋？造就出的能人屈指可数，更多的是平平之人，凡凡之辈。何必要为自己的平凡而心有不甘？心生烦忧？只要我们能尽我们尽职尽责的做好份内的事，开开心心的生活，或许我们也就无愧于来此世一遭吧！
天空不曾留下飞鸟的痕迹，我相信我已飞过
代表作有《新月集》《飞鸟集》。
泰戈尔 的名句
“天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 ……我无悔……”这是一段话,请问...
天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。很多人都以为这句诗出自飞鸟集，其实不然 更为确切的翻译应该是——“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I ...
飞鸟从天空飞过,一定留下痕迹是不是泰戈尔说的
不是泰戈尔说的，泰戈尔说的是：“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”，出自《流萤集》。原文：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。翻译：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过。《流萤集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，共收集小诗二百五十七首。
“天空没留下痕迹,但鸟已经飞过”是什么意思?
出自泰戈尔《飞鸟集》，I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 简单的可以理解成为 雁过无痕的意思 世界上有很多东西都是在人不注意或者是无法知情的情况下发生的，不可预知的事情太多。所以一个人要学会坦然，淡然。应该...
天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过。什么意思?
有首歌唱得好，平平淡淡才是真。是的，大千世界，人生才短短几个秋？造就出的能人屈指可数，更多的是平平之人，凡凡之辈。何必要为自己的平凡而心有不甘？心生烦忧？只要我们能尽我们尽职尽责的做好份内的事，开开心心的生活，或许我们也就无愧于来此世一遭吧！天空不曾留下飞鸟的痕迹，我相信我...
飞鸟集:飞鸟--- 天空不曾留下我的痕迹 但我已经飞过..
原句为：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过 出处：出自泰戈尔的《流萤集》而不是《飞鸟集》英文版为：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。《流萤集》记录了泰戈尔思想中闪现的火花和历久弥新的隽永之语。诗人所吟咏之物多是采撷于自然，取材于生...
“天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已飞过”是谁的名言
泰戈尔 出自《天空没留下翅膀的痕迹,但我已飞过》（泰戈尔）
"天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过" 这是印度诗人泰戈尔的名句...
2015-02-16 泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹,但我已飞过”有什么含义 133 2013-11-17 天空没有飞鸟的痕迹,是泰戈尔写的吗,全诗是什么 24 2015-05-31 “天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已飞过”是谁的名言 2014-05-02 “天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已飞过”是谁的名言 1 2018-08-31 泰戈尔的诗(触摸...
“鸟在天空中飞,没留下痕迹,但毕竟飞过”的原话
这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》（于1926年起稿1946年定版）。《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.'("天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过。")这首小诗。ht...
你是怎么样理解“天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过”这句话的?
个人认为的是 我不是只鸟,我是一只飞过的流萤,我有我的梦一般的光辉闪烁.确切的翻译应该是——“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have ...
天空,没有留下飞鸟翅膀划过的痕迹.但是,我骄傲,因为,我曾飞翔的赏析
藏地密码里作者改编的，原文应该是出自泰戈尔的《飞鸟集》：“天空没有留下翅膀的痕迹 但我已经飞过”意思大概是我拼搏过，虽然没有在时间的长河中留下痕迹，但我为自己骄傲
茅牵盐酸：[答案] 天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 意思是:“天空中不留下鸟的痕迹”,说明此时的环境寂静,且鸟儿是一种动态的事物,不会因为什么而停止自己的飞翔,因为它们都是有自己的方向,知道自己应该飞向何方. “但我已飞过”,一个“但”,说...
禄劝彝族苗族自治县13653802666： “天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过”含义“天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过”当中,“我已飞过”指的是什么?“不留下鸟的痕迹”又指的是什么? - ？
茅牵盐酸：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
禄劝彝族苗族自治县13653802666： “天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过”这句话的意思是什么? - ？
茅牵盐酸：[答案] 要注重过程,我努力了,哪怕没有卓著的成绩,没有名垂青史,甚至＂一无所获＂,那么,你的人生也是有价值的,因为你已经实践了,你无怨无悔 大致意思是虽然没有什么辉煌 但我努力过.
禄劝彝族苗族自治县13653802666： 泰戈尔说的“天空没有留下鸟的翅膀,但我已飞过.”这句话是啥意思? - ？
茅牵盐酸：[答案] 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的: 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过. (I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my ...
禄劝彝族苗族自治县13653802666： 泰戈尔的最有名的一句诗:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.”的含义? - ？
茅牵盐酸：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
禄劝彝族苗族自治县13653802666： “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”是什么意思? - ？
茅牵盐酸：[答案] 天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》. 全句是:天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过 您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵. 1.描述的一种很高的境界,这句话的理解有很多种说法.有...
禄劝彝族苗族自治县13653802666： ＂天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过＂ 这是印度诗人泰戈尔的名句,它让你产生什么联想或感悟,请根据你的＂天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞... - ？
茅牵盐酸：[答案] 最后 直到最后, 我依然没有说出那句, 因为, 它已经不能阻止你离去的脚步 你依然面带微笑, 满怀幸福. 偶尔兴起写一下,那首诗的意境暗含着
禄劝彝族苗族自治县13653802666： 天空没有留下任何痕迹,毕竟我已飞过!这句话是啥意思? - ？
茅牵盐酸：[答案] 尽管天空没有留下痕迹,但是鸟儿已经飞过出自泰戈尔《飞鸟集》,I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,19...
禄劝彝族苗族自治县13653802666： 天空中没有留下过鸟的痕迹,但我已飞过 出自泰戈尔的什么诗集?第几首? - ？
茅牵盐酸：[答案] 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
禄劝彝族苗族自治县13653802666： 天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已飞过整首的是什么? - ？
茅牵盐酸：[答案] 这句话出自印度诗人泰戈尔的《流萤集》. 这本诗集上都是一段段经典的诗句,喜爱诗歌的人都会了解. 之所以修改,是因为觉得回答者 “fan星 - 高级魔法师 七级” 选用的参考资料有误.现附上他说说的散文诗《萤火虫》全文,如下: 萤火虫 泰戈尔 ...
