翻译一下这段话
香港属亚热带气候，全年气温较高，年平均温度为22.8℃。夏天炎热且潮湿，温度约在27~33℃之间；冬天凉爽而干燥，但很少会降至5℃以下
Hong Kong is a subtropical climate, the annual high temperature, the average annual temperature of 22.8 ℃. Summer hot and humid, the temperature is about 27 ~ 33 ℃ between; winter cool and dry, but rarely fell below 5 ℃
Hong Kong is a subtropical climate, annual temperature is higher, the average annual temperature of 22.8 ℃.Summer heat and humidity, the temperature around 27 ~ 33 ℃;Winter is cool and dry, but rarely have fallen to below 5 ℃
这一段话的大概意思是：我与谁也不去争辩。热爱大自然和艺术，烤着生命之火取暖，当火灭的时候，我也准备走了。
I strove with none, 我和谁都不争; for none was worth my strife; 和谁争我都不屑. Nature I loved, 我爱大自然； and next to nature,art; 其次就是艺术。 I warmed both hands 我双手烤着 before the fire of life 生命之火取暖； it sinks 火萎了， and I am ready to depart 我也准备走了
——瓦特·兰德 《生与死》
With the sponsor of the student’s union, the camera club has been set and served all the students for 15 years.由学生会主办的摄影俱乐部已经成立并服务大家15年了
Many wonderful activities are organized and arranged in our club.我们俱乐部组织并安排过很多精彩的活动
As is expected by all, 不负重望
the training on how to make the best use of the camera to provide a wonderful picture is open to all new members. 怎样充分利用相机拍出精彩照片的培训向大家开放
Besides we will organize traveling activities at times, during which the participants have the chance to show the pictures, as well as enjoy beautiful scenery.此外我们会精彩组织旅行，在此期间参加的同学将有机会展示照片同时欣赏美景
In addition, photo contests will be held is the opportunities to show your progress. 另外摄影比赛会让你又机会展示自己的进步
We have good reasons to believe that all these activities are quite beneficial to both your study and life, 我们有理由相信这些活动将有益于你的学习和生活
not only can they help you improve your camera technique, but also enrich your college life greatly. 他们不仅能帮忙你提高设计技术，而且会是你大学生活的一大笔财富
Moreover by participating in the traveling activities and photo contests, you can be close to the nature and broaden your views. 通过参加旅行和摄影比赛，你可以亲近大自然和开阔视野Anyone who is interested in photography welcome warmly.热诚欢迎摄影爱好者
What you need to do is just to call us at 62514479 or email us at cameraclub@163.com. 你需要做的只是打电话（号码：62514479）或者发邮件（邮箱地址：cameraclub@163.com）给我Looking forward to your participation.期待你的参与。
欢迎来到摄影俱乐部
欢迎来到摄影俱乐部。与赞助商学生会,摄影俱乐部已经确定并事奉,所有的学生都为15年。许多精彩的活动都组织和安排在我们的俱乐部。作为预计在训练,如何充分利用摄影机来提供一个精彩的图片是开放给所有的新成员。除此以外,我们还将组织旅游活动的时候,在此期间学员有机会展示图片,以及享受美丽的风景。此外,摄影比赛的作品将于机会展示你的进步。我们有充分理由相信所有的这些活动是非常有利于你的学习和生活,不但能帮助你提高你的相机技术,而且充实你的大学生活有很大的影响。此外,参与旅游活动和摄影比赛的作品,你可以接近大自然和拓展了你的视野。凡是有兴趣摄影欢迎战争
欢迎相机俱乐部
欢迎到相机俱乐部。学生会的赞助商，已设置相机俱乐部，并担任15年的所有学生。许多精彩的活动的组织和安排在我们的俱乐部。正如所有的预期，就如何使相机的最佳使用提供了一个精彩的画面是开放给所有新成员的培训。此外，我们还将组织旅游活动在时间，在此期间，参加者有机会展示的图片，以及欣赏美丽的风景。此外，照片将举行比赛的机会，以显示您的进展。我们有充分的理由相信，所有这些活动都颇有裨益，无论您的学习和生活，他们不仅可以帮助你提高你的摄像技术，但也大大丰富了你的大学生活。此外，通过参加旅游活动和摄影比赛，你可以接近的性质和拓宽你的意见。任何人如在摄影感兴趣的热烈欢迎。你需要做的是致电62514479或电邮cameraclub@163.com我们。期待您的参与。
欢迎来到摄影俱乐部
欢迎来到摄影俱乐部！在学生会的支持下，摄影俱乐部已成立且为各位同学服务了15年之久。我们俱乐部组织了许多次精彩的活动。为满足大家的期望，本俱乐部将面向所有的新成员展开一次关于如何更好地利用照相机拍出最令人满意的照片的培训。另外，我们也会随时组织旅游拍摄活动，参与者有机会展示各自的照片，同时也能够欣赏到美丽的风景。而且即将举行的照片比赛将是一个很好地展示你的进步的机会。我们有理由相信，所有的活动对各位的学习和生活都是相当有益的，不仅能够有助于提高你的拍摄技巧，而且能够在很大程度上丰富你的大学生活。更重要的是，通过参加旅游拍摄活动及照片比赛，你也能够更加接近大自然，拓宽视野。热烈欢迎任何对摄影有兴趣的同学加入到我们中来！你只需要拨打号码62514479或者发送邮件至cameraclub@163.com即可，期待您的加入！！
手工的，希望对你有用！呵呵
谁能帮我理解一下这段话?
谁能帮我理解一下这段话？仅供参考的回答 这应该是一个女生写的或者是备注的，大概意思是 本人我拥有娇好的容貌，长相出众，夜里一场急风骤雨，埋葬了南楚倾国的佳丽。意思是特指某一经历，因夜来风吹雨打，使落花无家，更写由于落花是无家的，所以虽有倾国之美姿，也得不到风雨的怜惜。年末，感触...
谁能帮我翻译这一段话?
这段话来自圣经-新约-哥林多前书 13章 4 爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。5 不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。6 不喜欢不义。只喜欢真理。7 凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。8 爱是永不止息。先知讲道之能，终必归于无有。说方言...
请帮忙翻译一下这段内容!!!
的▲印部分），对同事或后辈的话，就会先说“悪いけど、～”（见：▼印部分）之类道歉的话，然后再开始讲述必须拒绝的事情。这样，日本人直到最后也会避免使用“不行\/做不了”之类的句子，而使用那些在之后会得到体谅的表达方式。这被称为“体贴的文化”，“不使用拒绝的话语而拒绝别人”是日语的...
帮我翻译下这段话,谢谢了
金山寺打破寺院坐北朝南，分三路的布局，依山就势，大门西开，正对江流，各色建筑散布其上，风格奇特。金山除寺院外，尚有中冷泉、志公塔、妙高台、宋代梁红玉擂鼓抗金兵所用的战鼓等胜迹。中冷泉在 金山西南，泉水出自江中，清冽甘甜，被唐代茶圣陆羽评为天下第一泉，旁有宋朝王安石、文天祥等手笔题诗 ...
翻译一下段话
I have just been back in China this noon. Thanks very much for your care these days. And my parents also send you their best wishes. If there's a chance you come China, please feel free to contact me. I'll be your guide....
帮我翻译下面这段话,是一段电影台词。第一次看到就很感动。但是有些地方...
在你身边时，我无法遏制那种想要拥你在怀中的欲望；看入你的双眼时，我无法，无法抑制住那种渴望，那种你仅在烂俗的言情小说里读到的那种渴望；与你交谈时，我压抑不住地想要倾吐对你的爱恋。【说实话，这三句真的太深得言情小说的精髓了！我译到此处狂眨眼！】我知道这会让我们的友谊变得怪异而不...
有几段话,帮我翻译一下
3、 “我该怎么办呢？我不知道他会不会来。我不想给他打电话说我看不懂他写的什么。”她跟她丈夫说。她丈夫想了一会儿，然后想出了一个办法。4、“谢谢你。这是一个好主意。”他妻子说。她去到一家药房，将纸条递给药房人员。那人仔细的看了看纸条，然后礼貌地说：“女士，请您等一下。”...
翻译一段话
later.不像内部空间，正以更微型化的物质进行探测、组合机计算的可能性范围，而外部空间迅速变得“可计算性地闭合”，简单地说，没有紧迫地原因去进入外部空间，相反地，有充分地理由去探索内部空间，我们稍后会探讨这点。【英语牛人团】倾情奉献，脑力结晶，手工创作，满意请记得及时采纳哦，谢谢^_^ ...
这段话用英文怎么翻译?
这段话用英语翻译：On the new journey of your life, I feel it necessary to remind everyone that entering the university is the result of your efforts yesterday. In the next four years, I hope you can make full use of the rich resources needed for the success of the ...
翻译一下这段英文
东尼：谢谢。可爱的一天。可惜我值班。亨利：我会站在你的，如果你喜欢。我没有什么别的事情可做。托尼：哦，不，我不可能...亨利：走吧。熄灭，并有良好的时间。在这里，你可以有小，如果你喜欢。托尼：但是...你肯定的是，亨利？亨利：当然是我。要上山，或什么吉尔。托尼：这是以往任何时候都...
梅牲舒萨： History, is the objective existence fact, there is one truth. However the recorded his...
河南省15216927421： 帮我翻译一下这段话.？
梅牲舒萨： 请您稍等一下,正在帮您翻译... 相爱,不如相知 Love each other,not as good as know each other.与其执着痴念,不如化为祝福 To miss you,not as good as to bless.不要让爱你的人 被你的爱所磨蚀Don't let the person who love you,be ...
河南省15216927421： 帮我翻译一下这段话,我要英文 - ？
梅牲舒萨： 我的亲爱,my dear love以前,现在,以后,希望你都要幸福.before, now ,and future, i wish you could always happy以后不要什么事都藏在心里do not hide everything in your heart不要玩游...
河南省15216927421： 谁帮忙翻译一下这段话的英文 - ？
梅牲舒萨： one two three , climbing up the mountains .fail to climb.roll down please.ride on the back of red horse. over the bluehill.three red flags .to liberate taiwan.
河南省15216927421： 帮忙用英语翻译一下这段话 - ？
梅牲舒萨： 孤单的往前行我答应过我自己 Moving foeward lonely by promising myself 要赢到全世界交给你 to win the whole world for you 忘了多久没有拥抱你 Forgeting how long I have not embraced you 我没有流泪的时间 I have not the time to tear 没有后悔的...
河南省15216927421： 翻译一下这段话 - ？
梅牲舒萨： 她是一个稀有品种, 事实上, 她是一个濒临灭绝的物种.她的心已经碎了,就像我的心一样.她的心现在依旧还是破碎的.但是每一次我们相互依偎,彼此交融.微笑是我们所能做的一切.我们支离破碎的灵魂交织在一起.我知道我已经感受到了她经历过跟我一样的竞争的苦楚.我在她的拥抱中寻求慰藉,所以我伸出了双臂......
河南省15216927421： 求英语达人翻译一下以下这段话~ - ？
梅牲舒萨： First of all, question time, who can tell me what the map is? (Map of the world) then this one? (Map)and here? Map of Xiamen City, well, here is what we call hometown .(Xiamen City, beautiful scenery Figure) beautiful! Okay, now let us return to the ...
河南省15216927421： 请问这段话用英文怎么翻译? - ？
梅牲舒萨： Only one of the world's people deserve your tears for him, but the only worthy of your tears, does not allow you to tears ... ＂
河南省15216927421： 翻译一下这段话!？
梅牲舒萨： sunflower gold, can also be the color of tears she choses gold-- as sun's color note the silent love with herself in the face of sun set, and its last gold, sunflower loll her head deeply other biologys welcome the morning sun only, while sunflower treats ...
河南省15216927421： 谁能帮帮我翻译一下这段话啊 - ？
梅牲舒萨： Western cultures, different shows of the East and West to create the nation's ability and creativity, show personality and the history of East-West cultural uniqueness. C...
