翻译:"夫子所谓生死而肉骨也."~~谢谢~
名词作动词用,
可译为：使白骨上长肉
“生死而肉白骨”意思是：使死者复生，白骨长肉，感恩极至之意。“死”和“骨”为名词，是“死者”“白骨”的意思。“生”和“肉”，它们都是使动用法：使……生，使……长肉。
例如：《左传·襄公二十二年》：“吾见申叔夫子，所谓生死而肉骨也。”
《左传·昭公二十五年》：“苟使意如（季平子）得改事君，所谓生死而肉骨也。”
夫子所谓生死而肉骨也：你说可以让死人复生，可以让白骨长肉的人。
译:哀公问于有若曰:年饥用不足,如何之?有若对曰:盍彻乎!
译文：鲁哀公问有若说：“遭了饥荒，国家用度困难，怎么办？”有若回答说：“为什么不实行彻法，只抽十分之一的田税呢？”原文节选：哀公问于有若曰：“年饥，用不足，如之何？”有若对曰：“盍彻乎？”曰：“二，吾犹不足，如之何其彻也？”对曰：“百姓足，君孰与不足？百姓不足，君孰...
翻译:愿车马衣轻裘,于朋友共同,敝之而无憾
“愿车马衣轻裘，于朋友共同，敝之而无憾。”意思是“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”出自春秋孔子的《论语·公冶长》，是《论语》中的第五篇，此篇有28章，以谈论仁德为主线，本篇章中孔子和他的弟子们从各个侧面探讨仁德的特征。
翻译:夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉?
翻译：治理天下，跟牧马哪里有什么不同呢！一、原文 黄帝将见大隗乎具茨之山，方明为御，昌寓骖乘，张若、謵朋前马，昆阍、滑稽后车；至于襄城之野，七圣皆迷，无所问涂。适遇牧马童子，问涂焉，曰：“若知具茨之山乎？”曰：“然。”“若知大隗之所存乎？”曰：“然。”黄帝曰：“异哉...
吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎? 翻译
一、原文 古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之...
英文翻译:一、十、一百、一千、一万、十万、一百万、一千万、一亿、十亿...
具体英文翻译如下：1、一：one 2、十：ten 3、一百：one hundred 4、一千：thousand 5、一万：ten thousand 6、十万：hundred thousand 7、一百万：million 8、一千万：ten million 9、一亿：one hundred million 10、十亿：billion 11、一百亿：ten billion 12、一千亿：one hundred billion 13、...
过江诸人翻译
1、译文：渡江来到江南的士大夫们，每到风和日丽的日子，总会想要来到新亭，在草地上宴饮。周伯仁在宴会上哀叹说：“风景没有什么不同，只是江山不一样了。”大家听后都相对流泪。只有丞相王导沉着脸说：“大家应当齐心协力辅佐朝廷，恢复中原，怎么变得像楚囚那样相对而哭呢？”2、原文：过江诸人，...
古文:智子疑邻的原和翻译
1、原文：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。2、译文：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很...
《观沧海》原文 翻译
观沧海 作者：曹操 (汉)东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。译文：东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。树木和百草丛生，十分繁茂。秋风吹动...
郦道元 《三峡》中:“清荣峻茂,良多趣味”的翻译
出自：《三峡》郦道元〔南北朝〕原句：春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。翻译：等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流，碧绿的潭水，回旋的清波，倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏，山峰间悬泉瀑布飞流冲...
求翻译:回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴.是什么意思
译为白话文如下: 宋神宗元丰五年(1082)的三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,有人带着雨具先走了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。 不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟咏长啸从容而行。拄竹杖、穿芒鞋,走得比骑马还轻便,一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生!
西玲头孢：[答案] 生死肉骨:使死人复生,白骨长肉.形容恩惠极大. 夫子所谓生死而肉骨也:你说可以让死人复生,可以让白骨长肉的人.
舒兰市17757592181： 解释下列句子中括号内的词的活用现象,并解释其意义:7,夫子所谓生死而(肉)骨也. - ？
西玲头孢：[答案] 名词作动词用, 可译为:使白骨上长肉
舒兰市17757592181： 一个文言文问题所谓生死而肉骨也翻译这句话,并且指出句中两个字 ？
西玲头孢： 生,使......生 肉,使……长肉 使动用法 整句话的意思是:使死者生,使骨头长肉
舒兰市17757592181： 谁能告诉我＂生死而肉白骨＂是什么意思?谢谢各位!!! - ？
西玲头孢： “生死而肉白骨”意思是:使死者复生,白骨长肉,感恩极至之意.“死”和“骨”为名词,是“死者”“白骨”的意思.“生”和“肉”,它们都是使动用法:使……生,使……长肉. 例如:《左传·襄公二十二年》:“吾见申叔夫子,所谓生死而肉骨也.” 《左传·昭公二十五年》:“苟使意如(季平子)得改事君,所谓生死而肉骨也.”
舒兰市17757592181： 生死骨肉是什么意思 - ？
西玲头孢： 【成语】:生死肉骨 【近义词】:生死骨肉 【拼音】:shēng sǐ ròu gǔ 【解释】:生、肉:用作动词.使死人复生,白骨长肉.形容恩惠极大.【出处】:《左传·襄公二十二年》:“吾见申叔夫子,所谓生死而肉骨也.”《左传·昭公二十五年》:“苟使意如得改事君,所谓生死而肉骨也.” 【示例】:文致诋欺之法,久矣不行;~之恩,今焉创见. ◎宋·陈亮《谢郑侍郎启》【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义
舒兰市17757592181： 夫善哉不以腐肉朽骨而弃剑者其次非之谓的翻译是什么 - ？
西玲头孢： 原文: 听孔子闻之曰:“夫善哉!不以腐肉朽骨而弃剑者,其次非之谓乎!” 翻译: 到这事以后说:“好啊,不因为将成为腐内朽骨而丢掉宝剑的,大概只有次非能做到吧!”
舒兰市17757592181： 文言文在线翻译 - ？
西玲头孢： 【原文】 庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端(1),若蝇翼,使匠石斲之(2).匠石运斤成风(3),听而斲之(4),尽垩而鼻不伤,郢人立不失容(5).宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之.'匠石曰:'臣则...
舒兰市17757592181： 孟子《养气章》译文 - ？
西玲头孢： 《孟子‧知言养气章》(节录)〔公孙丑〕曰:「敢问夫子〔孟子〕之不动心与告子之不动心,可得闻与?」「 告子曰:『不得于言,勿求于心;不得于心,勿求于气』不得于心,勿求于心, 勿求于气,可;不得于言,勿求于心,不可....
舒兰市17757592181： 史记,扁鹊仓公列传 原文和翻译 - ？
西玲头孢： 原文:扁鹊者,勃海郡郑人也,姓秦氏,名越人.少时为人舍长.舍客长桑君过,扁鹊独奇之,常谨遇之.长桑君亦知扁鹊非常人也.出入十馀年,乃呼扁鹊私坐,间与语曰:“我有禁方,年老...
舒兰市17757592181： 成语生死肉骨是什么意思 - ？
西玲头孢： 生死肉骨 拼音: shēng sǐ ròu gǔ 简拼: ssrg 近义词: 生死骨肉 反义词: 用法: 联合式;作谓语、定语;含褒义 解释: 生、肉:用作动词.使死人复生,白骨长肉.形容恩惠极大. 出处: 先秦·左丘明《左传·昭公二十五年》:“苟使意如得改事君,所谓生死而肉骨也.” 例子: 文致诋欺之法,久矣不行;~之恩,今焉创见.(宋·陈亮《谢郑侍郎启》)
