麻烦帮忙将以下的菜谱翻译成英文。 碧绿炒黑豚肉,粥水五谷扣花胶,堂煎大明虾,堂煎法国鹅肝,

作者&投稿:厉胁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
花胶的英文翻译怎么说?~

我察到的一个专门做海品生意的网站是:Fish Maw

参考如下:
http://www.kclasia.com/sdp/121904/4/main-1001783.html

Over the past 24 years, its main business is wholesaling shark's fin to the restaurants and hotels in Hong Kong. It direct-import shark fin, bird's nest and fish maw from all over the world. Until recent years, Kin Cheong Lung further expands its business to retail selling all kinds of marine products including Shark's Fin, Bird's Nest, Fish Maw, Abalone, Scallop, Sea Cucumber, etc.
过去廿四年, 建昌隆的业务主要集中在对香港的酒店和酒楼提供鱼翅批发。建昌隆亦从世界各地直接入口鱼翅,燕窝及花胶。近年, 建昌隆更进一步扩展其业务至海味批发及零售, 产品包括鱼翅,燕窝,花胶,鲍鱼,海参等。

每人20克左右的花胶就可以

Seaweed stewed ginseng, Tianma fish stew soup, stewed fish maw with bitter melon juice fresh abalone, abalone, bitter gourd, beans stewed pork ribs soup, stew with Dendrobium Ganoderma lucidum health corn, squash, superior shark's fin in clear soup ( fish stew, imperial, imperial abalone sauce sea cucumber ), King shark fin soup fish.

Green dolphin meat congee fried, water grain buckle fish maw, pan fried prawn, pan fried foie gras, seaweed stewed ginseng, Tianma fish stew soup, stewed fish maw with bitter melon juice fresh abalone, abalone, bitter gourd, beans stewed pork ribs soup, stew with Dendrobium Ganoderma lucidum health corn, squash, superior shark's fin in clear soup ( fish King Braised Abalone juice ), emperor, sea cucumber, fish pottage shark fin.
英文 呵呵 请采纳


简单一点的菜谱?
详情请查看视频回答

清淡又好吃的饮食菜谱
清淡又好吃的饮食菜谱如以下5种。1、清炒藕丝。莲藕清洗干净以后去皮,先竖着切成片,再切丝,切丝以后放入清水中备用,水中要加几滴白醋,这样可以使莲藕不变色。青红椒切丝备用,大蒜切蒜末备用。起锅烧水,锅中加入一点白醋,水开以后,将藕丝和青红椒丝一起下锅,翻炒30秒左右捞出,控干水分备用...

给几个实用的菜谱?
详情请查看视频回答

给一份夏天的菜谱?每天去菜市场都不知道买什么菜,好烦呀?
【荷叶粥】【来源】民间方 【原料】新鲜荷叶1张 粳米100克 冰糖适量 【制作】将鲜荷叶洗净煎汤,再用荷叶汤同粳米、冰糖煮粥。【用法】可作夏季清凉解暑饮料,或作点心供早晚餐,温热食。【功效】清暑利湿,升发清阳,止血,降血压,降血脂。适用 于高血压、高脂血症、肥胖病以及夏天感受暑热致头昏...

我要菜谱(第1次烧饭)
一、闷蛋 1、打四个到五个鸡蛋,放入葱末和适量盐搅拌,待用。2、热锅,放中等油量,等油热以后下鸡蛋,有点熟以后铲产锅底,不要让鸡蛋粘住,再加少量油,反复这样两次,等底下的蛋熟了以后,翻过来,翻面的时候最好准备一个盘子~先把盘子扣在过上 然后翻个,稍微热一下就好了,起锅。二...

帮我制定一份每天菜谱
你可以结合上面食谱,根据自己的喜好,一天煮一到两种,或者加一个炒青菜(自己喜欢的)。(一个人吃,煮太多了也麻烦)上面都是我自己喜欢的食物,不知道合不合你口味,不过真的很好吃哦~还有很多很多,只是打字手太冻了,所以啊,有问题再问啊,再给你回答。最后希望你吃出健康和好心情啊~突然想,...

懒人做饭的食谱样式有哪几种
很多人对于做饭都是抱着一种尝试的状态,因为不知道应该要怎么去进行制作,而且制作起来又觉得十分的麻烦,那么该怎么去制作呢?以下是懂视小编为你整理的懒人做饭的食谱,希望能帮到你。懒人做饭的食谱:蚝油豆腐食材:豆腐1块、青椒1个、红椒1个、油适量、盐适量、老抽适量、蚝油适量。做法:1)准备好...

一周家庭菜谱(营养配餐)
周一:早餐:牛奶,包子 中餐:排骨花生米,芹菜炒香干 晚餐:紫菜蛋汤,清蒸鲫鱼,尖椒肉丝 周二:早餐:小米粥+蒸饺 中餐:木耳炒肉,鱼头炖豆腐,凉拌黄瓜 晚餐:丝瓜汤,洋葱炒肉,肉末炒豆腐 周三 :早餐:牛奶,面包 中餐:清炒四季豆, 凉拌三丝 晚餐:馒头, 土豆烧牛肉,酱牛肉,香菇炒小白菜...

食堂周菜谱每个人4元标准,一共70人。
朋友:你好!下面将工地一周的食谱推荐给你,供你参考。每天3餐,五菜一汤,希望能帮到你!!!星期一:早餐:小菜:咸菜丝、花生米、海带丝、柞菜丝、酱土豆、咸鸭蛋 主食:豆浆、绿豆粥、煮鸡蛋、糖饼、花卷 午餐:红烧狮子头、肉炒青椒土豆片、烧茼蒿、炒青椒茄子丝、浇汁 豆腐、肉炒黄瓜片 ...

晚上饭的菜谱
晚上饭的菜谱 晚上饭的菜谱,大多数人每天都会纠结晚上吃什么好,你知道晚上饭的菜谱都有哪些吗,那么如果你还在烦恼,下面就跟着我一起来看看晚上饭的菜谱都有哪些吧,希望能够帮助到你们。晚上饭的菜谱1 辣炒鱼杂 材料 鱼籽适量、鱼泡适量、青豆适量、干辣椒适量、葱适量、姜适量、蒸鱼豉油适量、油...

广德县18427728289: 谢谢哪位帮我把以下菜谱翻译成英文,谢谢!!
帅安福里: 1, vegetable salad2, black pepper chicken,3 original soup tofu4, sauce halogen platesFive, bacteria fin soup pot6, Cai Bing child7, Ba octopus, pen tube sauce8, Yangzhou fried rice9, salt baked shrimp10, five aromatic meat11, bitter gourd omelette...

广德县18427728289: 菜单在线翻译 -
帅安福里: Rohan plain room, Chinese yam and Kai-lan fried mushrooms, taro pot pumpkin, green onion Cuchao shredded radish, South milk fried lotus root, steamed tofu, soup watercress, Lanzhou noodles, timely fruit plate

广德县18427728289: 请将这些食谱内容翻译成英文..要专业点的哦...
帅安福里: 风味排骨 芥菜鸭丝 腊肉蕨菜 鲜椒鸡 鲜炒黄喉 仔姜兔 藤椒君花 金牌仔鸡 泡椒牛娃 泡椒牛柳 水煮牛柳 干煸肥肠 黄辣丁 丁桂 鲢鱼 江团 土凤 黔鱼 炝锅鲫鱼 风味豆瓣鱼 酸菜鱼 水煮鱼 家常鲫鱼 荤三鲜汤 素三鲜汤 榨菜肉丝汤 紫菜蛋花汤 豆腐汤 ...

广德县18427728289: 英语翻译能力了强的朋友进一下......
帅安福里: Egg cake Ingredients: 750 grams of flour, 6 eggs. Accessories: 15 grams of salt, green onion at the end of 50 grams, 75 grams of oil. Method: (1) knock the eggs to break up into the basin, adding an appropriate amount of salt and water and ...

广德县18427728289: 把这个菜谱翻译成英文的(很短)十分并追加. -
帅安福里: Main ingredients: one boilen taro(大芋头其实就是指槟榔芋头,我在网上一个贸易公司的网站里看到他们将槟榔芋头翻译成boilen taro,谨慎点的话还是翻成pinang taro...

广德县18427728289: 帮忙翻译一下菜谱吧
帅安福里: ,kung pao chicken宫爆鸡丁 hong sue chicken红酥鸡 four seasons四季鲜蔬 chicken with stringbeans蚕豆辣子鸡 chop suey杂碎 vegetable delight蔬菜什锦 general tso's chicken toni's chicken东安仔鸡 triple grown hunan triple delight湖南三菜什锦

广德县18427728289: 菜谱英语翻译”蘑菇菜心”和“龙凤呈祥” -
帅安福里: 鉴于中西方文化的差异,翻译菜谱时按照惯例一般不翻译它的修辞义,而是直接翻译主料、辅料和主要烹制方法,否则老外看不懂.例如“龙凤呈祥”要是翻译成Dragon and phoenix rejoicing 虽然很美,但是外国人看不懂你那两种传说中的动物“龙凤”到底是什么东西.蘑菇菜心 Stir-fired mushroom with green vegetables 龙凤呈祥:Snake and chicken soup

广德县18427728289: 求菜谱的英文翻译
帅安福里: Hot dish: Point hot spice plant stir-fries the flesh garlic writing brush stir-frying flesh sweetbell redpepper stir-frying the flesh kidney bean stir-frying the flesh bottle gourd stir-frying the flesh celery stir-frying flesh pfiddlehead stir-frying flesh shredded ...

广德县18427728289: 请英文翻译高手帮忙翻译西餐个别菜名,追加高分奖励 -
帅安福里: 1.Arctic Surf Clams 北极贝2.Balsamico 意大利黑醋汁3.Pan Seared Duck Breast 油浸鸭胸4.Pan-fried Flounder/ Pan-fried Basa Lemon Pasta verde 香煎龙利鱼...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网