catti三级笔译怎么考？
步骤/方法
CATTI考试三大衔接
(一)与职称评审接轨
资深翻译资格证书=正高职称
一级翻译资格证书=副高职称
二级翻译资格证书≈中级职称
三级翻译资格证书≈初级职称
取得二三级证书后还需要满足相应年限方可认证职称
中级职称：大专毕业满6年，本科毕业满5年，研究生毕业满2年，博士毕业
初级职称：大专毕业满2年，本科毕业满1年
(二)与翻译专业硕士学位教育接轨
2008年翻译专业硕士学位教育与翻译专业资格(水平)证书实现接轨，翻译专业硕士在读期间必须参加二级翻译资格考试，且免试《综合能力》。
(三)与翻译协会会员管理相衔接
获得二、三级口、笔译资格证书人员，可以成为中国译协的普通会员，获得一级口、笔译资格证书人员，可以成为专家会员。
CATTI考试的含金量
(一)被主流媒体评为“中国最具含金量的十大证书之一”
(二)唯一被纳入国务院职业资格目录清单的外语类考试
(三)全国最大的翻译考试
(四)翻译证书已被纳入北京、上海等热门城市人才引进、户口申请等关于高端人才认定的资格条件
(五)众多国企、事业单位、大型翻译公司招聘翻译人员必备证书
(六)众多国内外翻译项目招投标的必备人员资质证书
(七)与职称直接挂钩的证书
(八)考试的影响力日益增大
如何准备CATTI三级笔译考试
4、三级笔译训练 5、一本模拟题 方法\/步骤 首先，因为catti所考的内容常常涉及到时事政治方面的内容，所以大家可以在平时多多看下这本书；这本书分为不同的版块，eg：国情、政治、经济等等，而且在每个单元的后面还有常用句子，非常实用；大家可以以每天复习一个版块为目标，这样的话可以与教材相对应，...
如何准备CATTI 三级笔译考试?
总之，准备CATTI三级笔译考试是一个全面提升自己翻译能力的过程，需要你在理论知识、语言技能和实际操作上下功夫。通过有计划、有目的的学习和练习，相信你会在考试中取得好成绩。
catti三级笔译怎么准备?
(三)与翻译协会会员管理相衔接 获得二、三级口、笔译资格证书人员，可以成为中国译协的普通会员，获得一级口、笔译资格证书人员，可以成为专家会员。CATTI考试的含金量 (一)被主流媒体评为“中国最具含金量的十大证书之一”(二)唯一被纳入国务院职业资格目录清单的外语类考试 (三)全国最大的翻译考试 (四)...
小菜鸟如何准备Catti三级笔译?
对于想要挑战CATTI三级笔译的小菜鸟来说，这是一个充满机遇与挑战的旅程。CATTI作为全国性的专业翻译资格考试，对所有有志于此的人开放，不论年龄或学历门槛。首先，充足的准备是关键。不同于雅思、四六级，CATTI笔译的考察更侧重于精准无误的翻译和清晰的语法运用。笔译实务部分尤其注重细节，二笔考试的标...
catti笔译三级怎么样?
CATTI考试分口译和笔译两类，又各有三级。三级难度最小，报考人数最多。三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是翻译实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。两科满分均为一百分，采取六十分及格制，两门考试都必须达到六十分以上才算通过考试。综合能力共分为三个部分：词汇语法选择、完形...
CATTI三级笔译什么水平?
翻译资格考试向全社会开放，任何学历背景者都有机会挑战二、三级。值得注意的是，CATTI三级笔译的通过率相比二笔（大约15%-30%）略高（8%-12%），因此，选择二级还是三级，可以根据个人情况先通过真题进行自我评估。对于准备考试，了解考试结构至关重要。笔译考试分为综合部分和实务部分，综合部分包含单选题...
catti三级笔译评分规则是怎样的?
1－3分和0分。各档次的评分标准如下：13－15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。10－12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。7－9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。
CATTI三级笔译是什么水平?
catti三级笔译和二级笔译的差别还是蛮大的，无论是从考试的词汇量要求、难度／深度、翻译速度要求等方面的差距都挺大。二级笔译属于中级，三级笔译属于初级。二级是翻译硕士（MTI）毕业的水平和要求，三级是专业八级左右水平考的。三级要求词汇8000，二级要求词汇13000＋。根据国家人事部《翻译专业资格（水平）...
catti三级笔译是什么?
catti三级笔译是全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）中的一个翻译专业资格认证，是专门为从事笔译工作的翻译人员设立的。CATTI是由国家人力资源和社会保障部主办的一项国家级翻译专业资格考试，旨在评估翻译人员的专业水平和能力。该考试分为四个等级，分别是：一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级...
CATTI三级笔译成绩怎么算的?
三级笔译有一门过了一门没过，下次考的时候还是两门都要考的，必须综合和实务同时不低于60分才算过。1、人力资源社会保障部人事考试中心向各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团和大连市、武汉市发送翻译专业资格考试人员成绩，考生可通过中国人事考试网或全国翻译专业资格考试网查询本人成绩。CATTI考试二...
泷岭风湿： 当然要购买笔译实务的官方指定教材和教材配套辅导,不过笔译综合能力可以用《英语备考词汇全攻略3级》和《薄冰点通大学英语语法》来代替官方指定教材,因为官方指定教材只有题目没有解析,以你的水平很难从题目中学习到综合能力的知识点,也很难判断答案的对错(我就发现个别答案是错误的).而我推荐的这两本书基本上覆盖了综合能力70%以上的知识点,是我通过CATTI三级笔译的亲身体验.
红山区19545312152： catti三级笔译需要考听力吗 - ？
泷岭风湿： catti三级笔译是不需要考听力的.全国翻译资格(水平)考试(CATTI——China Accreditation Test for Translators and Interpreters)是一项在全国统考、面向全社会的翻译专业资格认证考试.中国外文局受人社部委托负责考试的实施与管理工作...
红山区19545312152： CATTI三笔考试 - ？
泷岭风湿： 三笔,首先说一说练习量,5W字左右起步吧.最关键的是,要有人给你批改译文,知道错在哪里,错误的东西你练了100次,还是错的.catti考试,看的不是你的得分点,而是看你的扣分点.尤其是笔译这种非常严谨的学科,非常讲究理论知识的重要性,很多翻译你觉得没问题能看懂,但是它就是错误的翻译方法.有时候在考试的时候,还会故意挖坑让你往里跳.so,如果你想考笔译,在学习的一开始,你的基础一定要扎实.如果你是英专的学生,跟翻译课老师多请教,非英专的话,网上多看看,要么就线下报班学习.你在北上广南京长沙这样的大城市的话,可以去策马了解一下.
红山区19545312152： 参加英语全国翻译专业资格笔译3级考试(CATTI3),不知道如何备考.从零开始,大概需要准备多久? - ？
泷岭风湿： 首先必须肯定地说,若你已经通过三级笔译了,说明你的翻译实践能力已经比一般人、或者绝大多数人高了,换个说法,三级笔译是英语专业本科毕业生应该达到的水平,但是很不幸,很多英语专业的毕业生未必能考过CATTI.我想你还需要掌...
红山区19545312152： 我想考catti三级笔译,教材也买了,但是就是感觉无从下手,应该如何备考? - ？
泷岭风湿： 不急,慢慢来,时间还比较充裕.复习需要做好三件事:1、把三级笔译的两本官方教材研读一遍,温顾一遍;2、将近3年实务真题好好做一遍,一天做一篇即可;3、考前半个月保持每天练练手,对翻译不要生疏.能做到这三点,不过也难.如果你有6级的基础,综合能力基本上是不用复习的,可以省下不少时间,重点在实务. (:6)
红山区19545312152： 如何备考CATTI英语三级笔译,有必要报培训班吗 - ？
泷岭风湿： 得看你的底子怎样啦.底子差,可以报一个新东方三笔班,挺不错的;基本功还行的话,就没这个必要了.复习只需做好三件事:1、把三级笔译的官方教材研读一遍,一共两本;2、将近3年实务真题好好做一遍;3、考前半个月保持每天练练手,对翻译不要生疏.能做到这三点,不过也难.
红山区19545312152： 如何进行catti 笔译三级备考？
泷岭风湿： 三级笔译并不是非常难,适合大概六级水平的去报考.这个考试有两门,主要是翻译实务这一门比较难,侧重考察实际翻译能力.建议: 1、官方教材最好还是买一套,好好复习一遍. 2、好好研究一下近年来的真题,争取吃透,我这边有近年来的笔译真题,有需要可以给你一份. 3、平时多练习,翻译是个技术活,不练就生疏了.尤其考前要保持状态. 4、有条件的话可以报个培训班,现在有些培训课还是挺不错的,有经验的老师指点迷津,能省去很多时间.我上过译之灵的笔译课,觉得还行,你可以试试.
红山区19545312152： 英语三级笔译怎么报名?报名时间一般在每年的什么时间? - ？
泷岭风湿： 地方上的报名时间都是不一样的,各个地方的报名时间有所不同.一般是在当地的外语大学或外事部门设有报考点,您也可以直接登录你当地的教育考试部门考试网站进行查询.具体流程报名方式有两种:一就是直接带上有效证件当地现场报考点;二进行网上注册帐号,提交信息,上传一张二寸免冠照,缴纳报名费,考前一周打印准考证.希望以上信息对你有所帮助!
红山区19545312152： 请问下,我在成都,我想考CATTI笔译三级,怎么报名?又在哪里考呢? - ？
泷岭风湿： 我是去年11月考试的,也是在成都.你得先关注CATTI官网信息,上面有各省市的报名时间.如果四川省的报名开放了,就在四川省人事考试网上注册个账号,上传照片,报名,用网银缴费(貌似只能用网银,400元),最后就好好准备考试吧...
