《隽不疑之母》文言文翻译

作者&投稿:謇健 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

  为了方面同学们的学习,下面我整理了收集了《隽不疑之母》文言文翻译,大家一起来看看吧!

  《隽不疑之母》文言文翻译

  隽不疑巡视下属各县,审查囚犯有无冤情,回来后,他的妈妈总是问他:“有没有被平反的人?让几个人因平反而活命?”如果隽不疑说平反的.人多,母亲就很高兴,笑着给他夹菜吃饭,说话与平时不一样。如果没有平反的人出狱,母亲就生气,因此吃不下饭,所以隽不疑做官,严厉却不残酷。

   【原文】

  隽不疑每行县录囚徒,还,其母辄问不疑:“有何平反?活几何人?”即不疑言多有所平反,母喜笑为饮食,言语异于他时;或亡所出,母怒,为之不食。由是故不疑为吏,严而不残。

   【注释】

  隽(juan)不疑:人名。

  行县:巡视下属各县。

  录囚徒:审查囚犯有无冤情。

  辄:总是。

  活:使……活。

  即:如果。

  或:有的人。

  亡:通“无”,没有。

  残:残酷。

  他时:平时.

  故:所以.

  文中三个为依次解释为:给,与;让;做




30字文言文加的意思
43.隽不疑之母译文 隽不疑巡视下属各县,省查囚犯有无冤情,回来后,他的妈妈总是问隽不疑:“有没有平反?让几个人因平反而活命?”如果隽不疑平反的人多,母亲就很高兴,笑着给他夹菜吃饭,说话与平时不一样。 如果没有平反出狱,母亲就不开心,不给他吃饭。因此隽不疑做官,严厉却不残酷。 44.三无赖落阱译文...

30个字文言文
43.隽不疑之母译文 隽不疑巡视下属各县,省查囚犯有无冤情,回来后,他的妈妈总是问隽不疑:“有没有平反?让几个人因平反而活命?”如果隽不疑平反的人多,母亲就很高兴,笑着给他夹菜吃饭,说话与平时不一样。 如果没有平反出狱,母亲就不开心,不给他吃饭。因此隽不疑做官,严厉却不残酷。 44.三无赖落阱译文...

汉书 隽疏于薛平彭传翻译
暴胜之早就听说隽不疑很贤良,因此,他巡察至勃海郡后,便派随从去请隽不疑前来相见。隽不疑头戴进贤冠,腰挎饰有美玉和木刻图案的宝剑,身佩环、玦等玉佩,阔袍宽带,盛装前往暴胜之住所拜谒。到了暴府门前,门卫想让隽不疑解下他的佩剑,隽不疑说:“剑是君子的武器装备,是用来护身的,不能随便解下来。如果你们...

小学生文言文
原文: 杨氏之子 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有扬梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就...

急需6篇文言文
45.隽不疑之母 隽不疑巡视下属各县,省查囚犯有无冤情,回来后,他的妈妈总是问隽不疑:“有没有平反?让几个人因平反而活命?”如果隽不疑平反的人多,母亲就很高兴,笑着给他夹菜吃饭,说话与平时不一样。如果没有平反出狱,母亲就不开心,不给他吃饭。因此隽不疑做官,严厉却不残酷。 已赞过 已踩过< 你对...

米芾索帖文言文翻译
我查阅李阳冰作的《草堂集序》说:“阳冰作地方官,李白的病很危急,草稿有万卷,手集还未编写,躺在床上写稿纸,让我为他作序。”后来李华写《太白慕志》也说:“写《临终歌》而死。”于是世间的谣传不能相信,大概与杜甫因为喝白酒牛灵而死是相同的。 45.隽不疑之母 隽不疑巡视下属各县,省查囚犯有无冤情...

隽不疑的生平简介 隽不疑的结局
汉武帝末年,有一个名为隽不疑的人经人举荐被武帝征召为青州刺史,汉武帝、汉昭帝和霍光都曾公开赞扬过此人。隽不疑精通《春秋》,在州郡各地的名声很大,一开始只担任文学官。武帝晚年时期,各地盗贼四起,朝廷委任暴胜之为直指使者,到各地镇压盗贼。暴胜之执法严苛,威名远扬,他早就听说了隽不疑...

古代母亲奉献的事例
母亲是北京人,满族,镶黄旗。按时下流行的说法,她姓金,正宗的爱新觉罗氏,正宗的皇族。1924年生于、长于北京禄米仓鼓手胡同的母亲,丝毫没有沾上这个皇族的光,反而饱受了饥寒交迫,颠沛流离,远离他乡之苦。母亲的童年和幼年,家境相当艰难,仅靠在北京协和医院工作的舅舅的低微收入养活七八口之家。

初中文言文阅读训练60篇
45.隽不疑之母 隽不疑巡视下属各县,省查囚犯有无冤情,回来后,他的妈妈总是问隽不疑:“有没有平反?让几个人因平反而活命?”如果隽不疑平反的人多,母亲就很高兴,笑着给他夹菜吃饭,说话与平时不一样。如果没有平反出狱,母亲就不开心,不给他吃饭。因此隽不疑做官,严厉却不残酷。 本回答被提问者采纳 已...

在文言文中,没爸没妈是哪个字用来概括的?
黄婉当时7岁,在旁边:“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮?”黄琼恍然大悟,立刻用他的话回答诏书。43.隽不疑之母译文隽不疑巡视下属各县,省查囚犯有无冤情,回来后,他的妈妈总是问隽不疑:“有没有平反?让几个人因平反而活命?”如果隽不疑平反的人多,母亲就很高兴,笑着给他夹菜吃饭,说话与平时不一样。

钢城区15558754201: 初中课外文言文阅读训练60篇翻译,求高人. -
钟离云丹香: 答案有: 初中文言文阅读训练60篇参考答案(一)敏慧 1、黄琬巧对 1. ①皇帝命令;②认为与众不同2①黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知怎样说清; ②就按照黄琬说的回答3.①4.如初升的弯月. 2.神童庄有恭 1.①官府②正巧③下棋④...

钢城区15558754201: 隽不疑之母中的几个“为”是什么意思? -
钟离云丹香: 笑为饮食:为:给、与 为之不食:为:因此 故不疑为吏:为:身为、做

钢城区15558754201: 走进文言文答案走进文言文14 - 18单元答案宓子治单父 、商鞅治秦、田登为郡守、唐临为万泉丞、隋文帝不赦子.董阏于法无赦、宋太祖怕史官、隽不疑之母、... -
钟离云丹香:[答案] 我只有6单元的把分给我好吗? 鳝救婢 高怀中在扬州的小东门卖鳝鱼面.他每天要杀数十条鳝鱼,有一位婢女心生怜悯,每天夜晚,偷偷从水缸里捞了两三条鳝鱼,由后窗抛入河中.这样经过了大约一年的光景. 有一天,店里发生火灾,婢女仓皇逃出,...

钢城区15558754201: “或亡所出,母怒,为之不食”翻译 -
钟离云丹香: 如果说没有能释放的,他的母亲就生气,因为这不吃饭. 如果还有不理解的地方,可以去这里看全文及翻译 http://woruoweiwang0118.blog.163.com/blog/static/6680252009712105728980/

钢城区15558754201: 翻译句子“或亡所出,母怒,为之不食” -
钟离云丹香: 如果说没有能释放的,他的母亲就生气,因为这不吃饭.

钢城区15558754201: 谁能帮忙翻译两句文言文,非常感谢 -
钟离云丹香: 1、隽不疑(人名)整理《春秋》,为当地著书兴学,按照礼的要求来规范自己的行为,在州郡很有名望.2、当初,卫灵公的儿子蒯聩(人名)违抗命令出逃他国,后来他想回来,辄(人名)拒不接纳他,《春秋》是肯定辄的行为的.

钢城区15558754201: 阅读下面文言文,完成5—9小题.余幼聘金沙于氏,八龄而夭.娶陈氏.陈名芸,字淑珍,舅氏心余先生女也, -
钟离云丹香: 5、C 6、A 7、B 8、B 9、(1)芸大窘/避去/上下哗笑之/余亦负气/挈老仆先归/自吃粥被嘲/再往/芸即避匿/余知其恐贻人笑也. (2)母亲也喜欢她的温柔平和,就脱下金戒指缔结了婚约. (3)我见他的鞋绣得很精巧,一问,原来是她自己做的,才知道...

钢城区15558754201: 文言文 王羲之 译文 -
钟离云丹香: 原文: “晋王羲之,字逸少,旷子也.七岁善书,十二见前代《笔说》于其父枕中,窃而读之.父曰:'尔何来窃吾所秘'羲之笑而不答.母曰:'尔看《用笔法》,父见其小,恐不能秘之.'语羲之曰:'待尔成人,吾授也.'羲之拜请,今...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网