翻译官以后会被代替吗？
随着翻译软件的提高、完善，这是很可能的。
“作为翻译从业人员，我们必须与时俱进。未来，不是机器代替人类，也不是人类抛弃机器，而是两者协作互补。”东南大学外国语学院MTI中心主任郭庆介绍说，机器翻译已展示了强大的功能与作用，譬如，马云麾下的阿里巴巴正在构建跨境电商平台，如果组织庞大的人工翻译团队，要将目前线上海量的产品翻译成英文，需要3000年的时间，但是运用机器翻译，这一过程会无限缩短。另一方面，机器翻译又存在“短板”，会有“词不达意”的时候。因此，理想状态是可以利用人工智能进行首译，再由翻译师在人工智能首译基础上进行修改和修饰，将人工智能与人类翻译师进行互补是关键。
与会专家预测，随着各种人工智能翻译机不断成熟，人工智能翻译最快2年内将可适用于日常生活无障碍翻译，相比起传统的电子词典，人工智能翻译机将为不同语言背景的人们“面对面”沟通，带来全新的体验。
云南新华电脑学院专注互联网IT教育30年，非常幸运能够帮助您！
翻译官以后会被代替吗?
翻译官以后可能会被人工智能所代替，这个还真是有可能的，毕竟人工智能更加的完美。
人工智能,会不会代替翻译官
1. “作为翻译从业人员，我们必须与时俱进。未来，不是机器代替人类，也不是人类抛弃机器，而是两者协作互补。” 东南大学外国语学院MTI中心主任郭庆介绍说，机器翻译已经展示了其强大的功能与作用。2. 例如，马云旗下的阿里巴巴正在构建跨境电商平台。如果组织庞大的人工翻译团队，要将目前线上海量的产品翻...
翻译官未来会被机器代替吗
随着翻译软件的提高、完善，这是很可能的。
翻译官会不会被高科技代替?
这个是有可能的，高科技只要输入就可以自动翻译各种语言，但也有这样的情况，机器有时候没有判断能力（按目前科技来说），涉及到一些语法之类的，翻译官可能比机器更清楚，就以目前情况来看，应该不大可能，但是未来翻译官很有可能被代替。（个人观点，不喜勿喷）记得采纳哦~
翻译职业会否逐渐消亡?
翻译职业其实不会逐渐消亡，而是现在会由于越来越需要优质的翻译，而会逼得翻译职业继续升造，同行之间竞争会持续加大。现在普通的交流是不太需要翻译的。因为我们现在有很多翻译软件，可以帮助我们去翻译进行普通的交流。但是，像那种同声翻译或者是那种高难度的翻译，还是需要翻译职业人员他们亲自去翻译的，...
翻译官很牛逼吗?
很牛，因为生活中大部分的简单翻译是能够用机器替代的，所以能做翻译官都是行业最后保留下来目前不可被机器替代的人才。
当今社会还需要翻译官吗?
当今社会，也是需要翻译官的。在商务谈判上，外交工作上，都是需要有专业翻译人员参与。如果采用翻译软件之类，一个词翻译错了，意思相距十万八千里，表达的错有时候会造成无法挽回的损失。
现代有翻译官这个职业,那么中国古代有翻译官吗?
在唐朝以后，中国和世界上其他国家的联系就变得越来越多了，那个时候有很多的汉族人都多少会一点胡语，所以和别的国家交流的时候，其中一些大臣也可以来扮演翻译的角色，因为阿拉伯帝国和唐朝的关系比较复杂，战争贸易并存，所以这个时候就有一批来自阿拉伯的翻译。所以说翻译官这个职业从古代至今都是一直存在...
做英语翻译官有前途吗
大大的有前途.努力.你要锻炼的主要是 1 听力,多精听,少泛听.2 速记 中英文速记都要 3 口语 发音要准 加油阿,小朋友
有翻译官这个职业(官职)吗?
在移民局资深移民官；在海关称资深关员等等。至于准确率90%以上的就是翻译家了.如澳大利亚的Mr Lushan Charles QIN。胡锦涛主席访问澳大利亚国会就是由他全程陪同同声翻译的。AIIC--International Association of Conference Interpreters （国际大会口译协会会员）。澳大利亚华人中就他一位。截至2009年2月11日...
终颖欣桂： 这个是有可能的,高科技只要输入就可以自动翻译各种语言,但也有这样的情况,机器有时候没有判断能力(按目前科技来说),涉及到一些语法之类的,翻译官可能比机器更清楚,就以目前情况来看,应该不大可能,但是未来翻译官很有可能被代替.(个人观点,不喜勿喷) 记得采纳哦~
黄陂区17799316987： 将来翻译会被人工智能代替吗 - ？
终颖欣桂： 翻译专业性很高,不管什么时候都不可能被人工智能完全替代.专业翻译的收入水平很高,一个比较高端的论坛/发布会现场同声传译轮小时收费,一天就能好几万.目前来看,小语种的前景会更加好一点.
黄陂区17799316987： 翻译官未来会被机器代替吗 - ？
终颖欣桂： 随着翻译软件的提高、完善,这是很可能的.
黄陂区17799316987： 人工智能能取代人类翻译师吗 - ？
终颖欣桂： 目前是不能完全替代,但是同声翻译都出来了,所以部分商业应用场景是可以满足了.不过10年 20年以后能不能取代就不好说了.
黄陂区17799316987： 人工智能会取代翻译吗 - ？
终颖欣桂： 会,不过真正意义上的人工智能还没有
黄陂区17799316987： 若干年后同声传译会不会被高科技产品取代?不再不要人翻译了? - ？
终颖欣桂： 我搞计算机的,也做过翻译,说两句!从目前技术水平和发展速度看,人工智能技术50年内绝对达不到人类翻译水准,50年后你都70多了,那不是我们唱主角的社会了!目前的GOOGLE 翻译引擎全球一流,依然出现很多翻译笑话,别的就更别说了.总结:有生之年绝无可能,勿杞人忧天!
黄陂区17799316987： 人工智能是否会取代人工翻译 - ？
终颖欣桂： 未来会的,以后人工翻译会非常少,被人工智能取代
黄陂区17799316987： 像有道翻译官这样的翻译软件能替代同声传译吗 - ？
终颖欣桂： 眼下不可能,但随着人工智能、机器翻译、语音技术、机器学习等技术的发展进步,不代表以后不可能出现可以取代同声翻译的工具,这个只是时间问题
黄陂区17799316987： 人工智能是否能从真正意义上取代有人服务行业 - ？
终颖欣桂： 初期人性化的处理没有那么完善,后期会取代.
黄陂区17799316987： 将来的翻译工作会被电脑软件取代吗? - ？
终颖欣桂： 不会!PC上的软件不论怎么样的升级和更新,都只不过是在程序允许的情况下,而且翻译的地方有很多错误,是无法避免的.程序编写出来的东西永远都是固定的,但人类的头脑是可以换位思考的.
