翻译官未来会被机器代替吗

作者&投稿:许以 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
未来某一天,翻译机器会不会代替翻译官~

未来某一天,翻译机器会不会代替翻译官:One day in the future, the translation of the machine will not replace the official

“作为翻译从业人员,我们必须与时俱进。未来,不是机器代替人类,也不是人类抛弃机器,而是两者协作互补。”东南大学外国语学院MTI中心主任郭庆介绍说,机器翻译已展示了强大的功能与作用,譬如,马云麾下的阿里巴巴正在构建跨境电商平台,如果组织庞大的人工翻译团队,要将目前线上海量的产品翻译成英文,需要3000年的时间,但是运用机器翻译,这一过程会无限缩短。另一方面,机器翻译又存在“短板”,会有“词不达意”的时候。因此,理想状态是可以利用人工智能进行首译,再由翻译师在人工智能首译基础上进行修改和修饰,将人工智能与人类翻译师进行互补是关键。
与会专家预测,随着各种人工智能翻译机不断成熟,人工智能翻译最快2年内将可适用于日常生活无障碍翻译,相比起传统的电子词典,人工智能翻译机将为不同语言背景的人们“面对面”沟通,带来全新的体验。
云南新华电脑学院专注互联网IT教育30年,非常幸运能够帮助您!

随着翻译软件的提高、完善,这是很可能的。

这个问题,就我自己观点,我觉得不太可能,因为毕竟人类翻译出来的,是有自己的感情的。但最近的人工智能实在太吓人了,实在不好说


什么职业以后最吃香
——游戏设计师在我国,电子游戏、电脑动画和特别效果业求才若渴,年营业额50亿美元的电子游戏业需求胃口惊人。未来十年做理财非常有前景 人们的生活水平越来越好,那么对资金管理的要求将会越来越高,人们对理财的意识也是不断的上升,所以未来从事理财行业的前景将是非常好的,当今社会对正规的资深的理财...

国家级翻译官工资多少
   对于目前来说翻译是人工智能技术最难的领域之一,虽然人工智能翻译速度快,但其准确度只能达到专业翻译水平的50%左右,但是作为翻译从业人员,我们必须与时俱进。未来,不是机器代替人类,也不是人类抛弃机器,而是两者协作互补。    所以说我们要做的就是不断的学习与完善,...

翻译官:同传翻译1天收入8000,会不会被机器取代?我们分析一下
详情请查看视频回答

有道翻译官4.0的新版本是否真的能替代硬件版电子词典?
首次打开有道翻译官,用户会被引导选择身份卡,无论是学生、商务人士还是语言爱好者,都有定制内容推荐。特别针对青少年,还有青少年守护计划,确保学习环境的健康与安全。即使选错,用户也能在设置中轻松调整。这款软件的翻译功能强大,支持全球超过上百种语言,涵盖小语种,只需输入或拍照,就能获得精准的...

...们能否在外兼职?比如做国际会议的同传或是在企业兼职会议翻译...
是不可以做兼职的,都是全职部长级以上的会议。

什么翻译软件是免费的
2、有道翻译官 在简单的操作界面当中,大家可以很快了解到整个app的使用逻辑,没有任何的繁琐步骤,遇到想要翻译的单词和句子直接进行输入即可。系统会针对大家想要的语言类型给出一个不错的翻译效果,适合正在学习一门外语的用户来使用,同时也可以在一些工作环境当中针对大量外语文章来进行批量化的翻译操作。

谷歌翻译怎么样,智能翻译的未来如何?
他使用了计算机辅助翻译工具,这种工具偶尔会根据他之前的翻译文本对个别短语的翻译提出建议,但翻译是一个非常需要亲力亲为的过程。卡特兰说,如今,与人工智能协同工作的译者现在要想赚到同样的钱,应该每天要翻译八千到一万个单词(根据通货膨胀进行调整)。这一过程被称为“后编辑机器翻译”(PEMT),它包括让机器先进行预...

在抗战时日军会随意打死自己的翻译官吗
在抗战时日军是会随意打死自己的翻译官的。日本大、小军官普遍担心他们雇佣来的中国人,加之战争时期的重要的利用关系,日本军官始终在考虑部队信息的安全性。

再过十年,哪个职业会比较吃香?
智能机器人只是人工智能其中的一部分,人工智能还包括智能语音系统、人像识别系统、专家系统等等。人工智能的发展虽然已有六十多年的历史,但是它的发展速度并没有预期的那样快。未来人工智能将会有更大的发展空间,这就需要更多的技术性人才来参与研发,与之相关的职业肯定会非常的吃香。与云计算相关的职业,...

我们的翻译官角色介绍
2、肖一成 陈星旭饰演肖一成,人称“肖总”,语译天下科技创始人兼首席技术官,是语音产业领导者和人工智能产业先行者,致力于让机器能说能听、能理解能思考,用人工智能建设美好世界,选华声作为“翻译机1.0新品”发布会的指定翻译公司,因缘际会又遇见林西。3、程耀 费启鸣饰演的程耀扮演了男二号的...

盐池县13662413967: 将来翻译会被人工智能代替吗 -
邸例澳拉: 翻译专业性很高,不管什么时候都不可能被人工智能完全替代.专业翻译的收入水平很高,一个比较高端的论坛/发布会现场同声传译轮小时收费,一天就能好几万.目前来看,小语种的前景会更加好一点.

盐池县13662413967: 翻译官会不会被高科技代替? -
邸例澳拉: 这个是有可能的,高科技只要输入就可以自动翻译各种语言,但也有这样的情况,机器有时候没有判断能力(按目前科技来说),涉及到一些语法之类的,翻译官可能比机器更清楚,就以目前情况来看,应该不大可能,但是未来翻译官很有可能被代替.(个人观点,不喜勿喷) 记得采纳哦~

盐池县13662413967: 人工智能未来可能替代人工翻译吗? -
邸例澳拉: 个人觉得全部代替可能性不大,虽然人工智能处理速度很快,然而毕竟还是机器,不像人类具有主观能动性强,因此认为在比较死板的事务上人工智能可以代替这样能够节省时间,提高效率等.而对于一些需要不能够表面意思理解的则还是需要人介入参与.解决请采纳.

盐池县13662413967: 人工智能会取代翻译吗 -
邸例澳拉: 会,不过真正意义上的人工智能还没有

盐池县13662413967: 人工智能是否会取代人工翻译 -
邸例澳拉: 未来会的,以后人工翻译会非常少,被人工智能取代

盐池县13662413967: 翻译行业未来会不会被智能科技取代 -
邸例澳拉: 不会的,你放心

盐池县13662413967: 翻译官未来会被机器代替吗 -
邸例澳拉: 随着翻译软件的提高、完善,这是很可能的.

盐池县13662413967: 随着人工智能的发展,翻译是否最终会被机器代替 -
邸例澳拉: 这是一个趋势 但是人工智能 要想达到翻译这样智能的程序 还需一些时间 目前人工智能在逻辑学中实现比较有突出表现

盐池县13662413967: 随着人工智能的发展,机器会取代人工翻译吗? -
邸例澳拉: 这个早有了啊,新闻联播里面每次开会不是都带着翻译器的吗.现在好多翻译的app软件都可以的啊.不过人工翻译目前还取代不了,毕竟机器是没感情的,除非人工智能能达到真人一般程度.

盐池县13662413967: 将来的翻译工作会被电脑软件取代吗? -
邸例澳拉: 不会!PC上的软件不论怎么样的升级和更新,都只不过是在程序允许的情况下,而且翻译的地方有很多错误,是无法避免的.程序编写出来的东西永远都是固定的,但人类的头脑是可以换位思考的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网