急,翻译一下明代袁宏道<上方记>
灵岩记翻译
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。详见 http://baike.baidu.com/view/36725.htm
去胥六十里，而得石源，上方踞湖上，其观大于虎丘，岂非以太湖故耶？至于峰峦攒簇，层波叠翠，则虎丘亦自佳。徙倚孤亭，令人转忆千顷云耳。大约上方比诸为高，而虎丘独卑，高者四顾皆伏，无复波澜；平者远翠稠叠，为屏为障，千山万壑，与平原旷野相发挥，所以入目尤易。夫两山去城皆近，而游趋舍若此，岂非标孤者难信，入俗者易谐哉？余尝谓上方山胜虎丘，以他山胜。虎丘如冶女艳妆，掩映帘泊。上方如披褐道士，丰神物秀。两者孰优劣哉？亦各从所好也矣。乙未秋秒，曾与小修江进之登峰看月，藏钩肆谑，令小青奴罚盏。到夜半，霜露沾衣，酒力不能胜，始归。归而东方白矣。横塘渡 原文与翻译
咏史诗袁宏原文： 横塘渡，临水步。 郎西来，妾东去。 妾非倡家人，红楼大姓妇。 吹花误唾郎，感郎千金顾。 妾家住虹桥，朱门十字路。 认取辛夷花，莫过杨梅树。 字词解释： 1. 袁宏道：明代后期重要文学流派公安派的领袖人物。 2.在吴县西南。 3.即水埠，水边...
袁宏写的《咏史》是什么意思?
翻译如下：我的朋友袁炳，字叔明，是陈郡的阳夏人。这人是才德非凡的文人，小时候就有出众的才华，学习上几乎没有不读的书，写的文章洒脱豪迈，清新脱俗超出当时的人。用心读书，不拘泥于篇章字句。他将学问用于行事时则坚守信义仁爱和顺，意气用尽不过如此。常常徘徊于松柏之下，咏诵诗书，志气高昂而...
袁虎少贫文言文翻译
译文 ：袁虎年轻时，家里贫穷，曾经被人雇佣，载运租谷。镇西将军谢尚从船边经过，那天晚上清风刁习，明月技洁，听到江上小洲之间的商贩船上，有吟咏诗歌的`声音，很有情调；所吟诵的王言许，又是他从来没有听过的，他赞叹不绝。就派人去详细询问(事情原白)，原来，是袁虎在吟咏自己作的咏史计。...
世说新语中,袁宏倚马为文的翻译,急求。。。
（译）桓宣武（温）北征，袁虎（宏）随往，因过失被免去官职。一次碰巧赶上要发布不缄封的公文，桓公就叫袁虎倚在马前写。袁虎手不停笔，一会儿就写了七张，文笔非常好。当时东亭侯王珣在一旁，对袁虎的才华大加赞赏。袁虎说：“这只是让我得一点口舌之利而已。”
谁知道《采石怀袁宏李白》的诗译?
《采石怀袁宏》李白 牛渚青天月,长悬供奉祠。如何今夕酒,不共昔人持。高咏那能旦,登舟安所之。溯洄殊悯默,言折楚江蓠。翻译：牛渚山青天明月，长悬于奉祠上。今晚的酒，却不能和他（袁宏）共饮？高声咏唱到天明，惟有上船散心。船儿溯流而上，心中却满是怜悯默然，（这沉默似要爆发）却不敢...
桓宣武的北征赋的原文及翻译
1、袁彦伯作北征赋翻译,桓温公称颂袁宏的原因 根据历史记载，袁宏被桓温公称颂的原因是他作的《北征赋》大获好评。《北征赋》是袁宏应桓温之要求而作，描述了从洛阳到长安（今西安）的旅程。这篇赋文被桓温公和当时在座的贤士一起阅读，大家都对它的质量赞叹不已。至于桓温公称颂袁宏的原因，很可能...
方克勤浙宁海人也这片文言文原文及翻译
洪武四年(1371),朝廷派行部使者袁宏徵克勤为官,克勤以母老不愿进京,躲避他乡,不见使者。但郡县催促急如星火,并逮克勤亲姻等督促追寻。克勤无奈,不得不入京见史电执政,仍以母老请辞。执政爱其才,命在吏部考试,列第二,特命知济宁府,赐冠带以行。 克勤久居乡村,深知民为国之根本,从政后,处处以百姓利益为重...
《鹦鹉》的古文翻译
一、译文 山梁货店的鹦鹉十分聪明。东关口店铺的鹩哥，也会说话。两家店拿这两只鸟作比较：鹦鹉吟了一首诗，鹩哥也说了同样的一首，声音清越与鹦鹉不相上下。鹩哥又说了些，鹦鹉却不说了，别人问鹦鹉为何这样，鹦鹉说，他说话的本领不如我，却十分狡猾，我一开口他就偷学去。臬司的爱子，病的很重...
文心雕龙・诠赋原文及翻译,文心雕龙・诠赋原文及翻译
此外,如王粲很细密,他的赋发端有力;徐很博学,他的赋,富丽的文采处处可见;左思和潘岳在大赋上都有成就;陆机和成公绥的赋另有其不同的成就;郭璞写的赋,华丽巧妙,道理丰富;袁宏写的赋,慷慨激昂,韵味无穷。这几家是魏晋时期辞赋家的代表。 (四) 原来所谓“登高能赋”的意思,就是因为看到外界事物就引起内心的...
李白:<夜泊牛渚怀古>的翻译和评价
夜泊牛渚怀古 李白 牛渚西江夜， 青天无片云。登舟望秋月， 空忆谢将军。余亦能高咏， 斯人不可闻。明朝挂帆席， 枫叶落纷纷。牛渚，是安徽当涂西北紧靠长江的一座山，北端突入江中，即著名的采石矶。诗题下有原注说：“此地即谢尚闻袁宏咏史处。”据《晋书·文苑传》记载：袁宏少时孤贫，以运租为...
貊翠固本：[答案] 原文:明日过桃源县,之绿萝山下诸峰累累,极为嗖削.至白马雪涛处,上有怪石,登舟皆踞坐.泊水溪,与诸人步入桃花源.桃可千余树,夹道如锦幄,花蕊藉地寸余,流泉汩汩.朔源而上,屡陟弥高,石为泉啮,皆若灵壁.翻译:第二天经过...
吐鲁番地区15570657733： 谁能给个袁宏道的《上方山四记》的翻译自乌山口起,两畔乱峰束涧 ？
貊翠固本： 一、从乌山口起,两边凌乱的山峰约束成一条窄窄的山涧,游人行于其中如同在胡同中一般,一路上陆续有村庄、麦田、林间小屋连绵不断.往地里送饭的妇女和牧童隔着...
吐鲁番地区15570657733： 荷花荡文言文翻译明(袁宏道) - ？
貊翠固本：[答案] 荷花荡·(明)袁宏道 白话文翻译 相传高邮湖本不是湖,而是一繁华都市.明末清初的一个深夜,这座千年古城化为茫茫高邮湖,在湖东岸又诞生...
吐鲁番地区15570657733： 荷花荡文言文翻译明(袁宏道) - ？
貊翠固本： 荷花荡·(明)袁宏道 白话文翻译相传高邮湖本不是湖,而是一繁华都市.明末清初的一个深夜,这座千年古城化为茫茫高邮湖,在湖东岸又诞生一座高邮城.一代文豪苏东坡曾与佛印和尚泛舟湖上,诗兴大发,留下了“酒沽横荡桥头月,茶...
吐鲁番地区15570657733： 斗蚁 袁宏道 译文斗蚁尝过西山,见儿童取松间大蚁,剪去头上双须,彼此斗咬,至死不休.问之,则曰:“蚁以须为眼,凡行动之时,先以须左右审视,然后... - ？
貊翠固本：[答案] 我曾经经过西山,看见有孩子拿松树上捉来的大蚂蚁,剪去它头上的两根触须,让它们彼此争斗撕咬,到死都不休止.我问孩子原因,他们说:“蚂蚁把触须当作眼睛,凡是它行走移动时,都先用触须左右观察审视,这样以后才快速走.一...
吐鲁番地区15570657733： 袁宏道的《醉叟传》的翻译 急(*~*) - ？
貊翠固本： 译文:醉叟,不知是什么地方的人,也不知他姓什么叫什么,因为他经常处于喝醉的状态,就叫他醉叟.有一年他在荆澧一带游历,戴着一品高帽,穿着锦绣衣服,高颧骨阔腮帮,胡须修长,大腹便便,看去像一个勇武的将军.年龄大约50多岁...
吐鲁番地区15570657733： 袁宏道《初至天目双清庄记》 翻译及解析 急!谢谢!原文:数日阴雨,苦甚,至双清庄,天稍霁.庄在山脚,诸僧留宿庄中,僧房甚精.溪流激石作声,彻夜到... - ？
貊翠固本：[答案] 一连几天的阴雨,让人甚为苦闷,到了双清庄的时候,天色终于微微放晴.双清庄在山脚下,有很多僧人住于此处,僧房很是干净整洁.山间溪水敲击石头的声音,整晚都在耳边,石篑睡梦之中以为又下雨了,愁闷至极,于是不能安睡.第二...
吐鲁番地区15570657733： 英语翻译水心崖记[1] [明] 袁宏道次日舟发,见水心崖如在船头,相距才里许.榜人踊跃[65],顷刻泊崖下.崖南逼江岸,渔网溪横啮其趾[66],遂得跃波而出.两... - ？
貊翠固本：[答案] 水心崖记[明] 袁宏道第二天坐船出发,看到水心崖就在船头前方,相距不过大约一里的距离.船工奋力划桨,很快就将船停泊在(水心)崖的下方.崖的南侧紧邻江岸,有一条名叫渔网溪的小溪横在崖的根基处,轻拍崖石像是在轻咬它...
吐鲁番地区15570657733： 帮忙翻译一下袁宏道写的 游高梁桥记 古文 - ？
貊翠固本：[答案] 游高梁桥记 袁宏道 高梁桥在西直门外,京师最胜地也.两水夹堤,垂杨十余里,流急而清,鱼之沉水底者鳞鬣皆见.精蓝棋置,丹楼珠塔,窈窕绿树中.而西山之在几席者,朝夕设色以误游人.当春盛时,城中士女云集,缙绅士大夫非甚不暇,未有不一...
吐鲁番地区15570657733： 急...袁宏道的《游桃花源记》的翻译 - ？
貊翠固本： 呵呵!~~~希望我的回答能够对你有所帮助哦,解决你的燃眉之急!!好辛苦打出来的哦!采纳吧!~ 答案: 东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼作为职业.有一天他顺着溪水划船前进,忘记了路程有多远.忽然遇到一片桃花林,桃树紧靠着溪...
