请帮忙翻译成文言文谢谢了！ 文言文+白话也可
翻译了一段，感觉太恶心了。完全就是给领导歌功颂德的，一点意思也没有，你还是就用这个白话文吧。很多次与文言文中根本没有，文言文加白话文不伦不类。
何时方能拥卿于怀
以膳初毕之故，余首昏沌。余熟曰。。。。，其人弱冠，力衰神悴，曰：“吾欲食。”余即了然其宅之所处，以求何种酒食问之。其人气微而言曰：“吾病也，弗食辣、油之物。”余愕然，竞不知如何是好，料此处之酒食皆油荤之属。然，余佯言清淡之果蔬齐备，其人曰：“不可，尽油哉！”余答曰：“。。。可乎？其上有麦淇淋。”其人不知麦淇淋乃何物，余告之乃冰激淋之配料。其人复曰不可。故余复问汤之要否，其人亦不受。此时，因其大误余之时，余心微怒。然，其人若翻身，宏音巨响而曰：“吾欲。。。。。”其语毕，余心之怒骤起，其人所欲之物竟乃富油多辣之物。余速定其餐，当余欲毕之时，其人暧言昧语道：“君之声之音俱佳，窃问君贵姓？”余惊其言，愣然问其人之需，其人穷追不舍，逼问再三，余未答。其末，其人曰：“君可见吾之号码，莫忘寻吾！”余生生为一须眉浊物而戏，心中之怒确然。而今忆之，颇为怡然。烦厌之事，恼人之物，人生在世可谓少乎？着其侧而观，于其后而思，其理其道竟铺显于面前。余复深思之，其之谓乃自然也。
看不清 、、、、、、
谢,这个字在文言文是什么意思
——清· 周容《芋老人传》(3) 又如:谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室)(4) 用言辞委婉地推辞拒绝 [decline;refuse]乃召拜黯为淮阳太守, 黯伏谢不受命。——《史记·
谢的文言文翻译
1. 古文中的"谢"字有哪些解释 ”谢“在古文中的意思如下： 1、更换、替代。出处：西汉 刘安《淮南子.兵略》：“若春秋有代谢。” 释义：就像季节一样不断更换。2、询问、问候。 出处：宋 郭茂倩《乐府诗集.卷二八.相和歌辞三.古辞.陌上桑》：“使君谢罗敷：‘宁可共载不？’” 释义：太...
谢谢翻译成文言文怎么说
谢谢文言文说法是：谢 谢拼音：xiè 释义：1、对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。2、认错，道歉：谢过。谢罪。3、推辞：谢绝。闭门谢客。4、凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。5、告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’...
多谢文言文
1、谢、拜谢。如《柳毅传》：“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。2、谢承。表示感谢或答谢。3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出：“谢荷先生！”4、感激。
文言文谢谢
文言文表示谢谢: 1、谢、拜谢。如《柳毅传》:“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”由于“谢”的本义是向人认错道歉,又引申为推辞,阅读文言文或用文言文表述时,一定要注意语境。 2、谢承。表示感谢或答谢。 3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出:“谢荷先生!” 4、感激。 扩展资料 “谢”在文言文中的...
帮忙翻译这几句文言文
谢 1阿母谢媒人 阿母谢绝了媒人2秦王恐其破璧，乃辞谢 秦王害怕蔺相如摔破和氏璧，就向他道歉3旦日不可不蚤自来谢项王 第二天不得不很早亲自来向项王告辞4乃令张良留谢 就留张良下来（向项王）辞别5昔初阳岁，谢家来贵门 当初刚刚年头，就辞别家中来到你们家6哙拜谢，起，立而饮...
谢尙字仁祖文言文翻译
1. 谢仁祖全文翻译 谢仁祖①年八岁，谢豫章将送客②。尔时语已神悟，自参上流。诸人咸共叹之，曰：" 年少，一坐之颜回③。" 仁祖曰：" 坐无尼父④，焉别颜回？"「注释」①谢仁祖：谢尚，字仁祖，官至镇西将军、豫州刺史。②谢豫章：谢鲲，字幼舆，曾任豫章太守。③一坐：所有在座的人。
谢道韫咏絮文言文译文
1. 文言文:谢道韫咏絮的翻译 你要的是这篇文章吗?《咏雪》 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。 俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。” 公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟...
谢太傅轶事文言文翻译
1. 翻译文言文《谢太傅轶事》并回答问题 答案:1、太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩。有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去。谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言。船夫因为谢安神态安闲,心情舒畅,便仍然摇船向前。一会儿,风势更急,浪更...
帮忙翻译一下文言文,谢谢啦
【翻译】吕蒙字子明，祖籍汝南富陂。年少时去南方，依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领，多次参加讨伐少数民族政权山越的战斗。吕蒙十五六岁时，偷偷跟随邓当参加战斗，邓当发现以后大吃一惊，大声指责吕蒙，让他回去，吕蒙不肯。回去后，邓当向吕蒙的母亲告状，吕蒙的母亲很生气，要惩罚吕蒙，吕蒙说：“...
谷砍诺莱：[答案] 1、用她的嫁衣给她穿上入棺,我的贫穷超乎寻常,就可以知道了. 2、让我不因为财富的多少、地位的高低而焦虑,这是妻子对我的帮助吧. 3、您所交往的都是当今品德高尚、才能杰出的人,现在竟与这种人喝酒取乐了?
毕节市18840436539： 文言文翻译帮忙翻译下列文言文,谢谢了 鲁人窃槽 昔者,鲁人不能为酒,为中山之人善酿“千日之酒”.鲁人求其方,弗得. 有仕于中山者,主酒家,取其... - ？
谷砍诺莱：[答案] 从前,鲁地的人不能酿酒,只有中山这地方的人善于酿造“千日之酒”.鲁地的人(向中山人)求取酿酒的配方,没有得到. 又在中山当官的人,掌管酒家,把酒糟带回鲁地,用鲁地的就浸渍,就对人说这是中山之酒,鲁地的人喝了,都认为这是中山...
毕节市18840436539： 帮忙翻译下文言文,谢谢1.客至,无贵贱,无留门者2.闻人之善言,进之上,唯恐后3.公复为延尉,宾各欲往,...公乃大署其门4.盖是国也,地险而民多知:其... - ？
谷砍诺莱：[答案] 1 客人到来,无论贫贱,没有一个被(他)拒之门外(不太确定,没原文,不好说)2 (官员)们听到他人的好的计策,便把这些都争先献给圣上,唯恐在别人之后.3 ( )又官复延尉,宾客们又都想前去拜访,( )于是把门都插上.4 ...
毕节市18840436539： 请帮忙翻译下列文言句子,谢谢1.枕戈待旦2.春与秋其代序3.知己知彼,百战不殆4.当机立断5.安步以当车 - ？
谷砍诺莱：[答案] 1.枕戈待旦 :枕着兵器,等待天亮.形容杀敌报国心切.2.春与秋其代序:新春与金秋相互交替,永无止境3.知己知彼,百战不殆:打仗的时候,既要了解自己,还要了解自己的对手,这样才能在每场战役中取胜.4.当机立断:抓住时机...
毕节市18840436539： 请帮忙翻译一篇文言文,好的有加分,谢谢各位晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:”莫乐为人君者!惟其言而莫之违.”师旷侍坐于前,援琴撞之,公披... - ？
谷砍诺莱：[答案] 师旷撞晋平公① 晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君②!惟其言而莫之违③.”师旷侍坐于前④,援琴撞之... 没有谁比做国君的更快乐了!他的话没有谁敢违背!”著名音乐师师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去.晋平...
毕节市18840436539： 请帮忙翻译一下文言文,谢谢. - ？
谷砍诺莱： 1、宝果真让几百人跟着并携带着牛和酒来等候使者\r\n2、这个将军前进让敌人屈服...
毕节市18840436539： 请高手帮忙把这段现代文翻译成古文,谢谢了! - ？
谷砍诺莱： 昭德光者,必有生浩荡正气沛然而馨朗.慕私欲者则度日阴惘,华鬓虚衰而憔悴.德私之差,立于存心所居,盈亏之叹,始于奋求将往.夫存心奋求之属,志也.志乃成物之要进道之本,乃胜难之根福泽之基.若人有志,则五岳如丘,青云可往.是故君子欲伸仁义于天下事,诚不以守行则终老憾其望矣.老大您这个现代诗语法用古文是翻译不了的,即使一字一句的对校翻译出来的也是“假古文”,我按照您现代诗一样的原文依照古文的写法翻译的这段本人才疏学浅,就只能做到这些了,回答完毕.
毕节市18840436539： 帮忙把这句话翻译成文言文,谢谢了. - ？
谷砍诺莱： 不以结缡为归宿者,其恋也虚,其爱也伪,实登徒子之行矣!苟非其时,吾何以爱君哉?惟自思自问以终余生耳!(如对方是女性,则“吾何以爱君哉”一句,应改为“吾何以爱卿哉”.) (上文中,“结缡”即“结婚”的意思.)
毕节市18840436539： 帮忙翻译文言文!!谢谢了!!紧急!父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶 ？
谷砍诺莱： 翻译如下: 父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了,批评朝政得失的要灭族 ,相聚谈话的要处以死刑,我和诸侯们约定,谁首先进入关中就在这里做王,所以我应当当关中王.现在我和父老们约定,法律只有三条:杀人者处死刑,伤人者和抢劫者依法治罪.其余凡是秦朝的法律全部废除.所有官吏和百姓都象往常一样,安居乐业.总之,我到这里来,就是要为父老们除害,不会对你们有任何侵害,请不要害怕!再说,我所以把军队撤回霸上,是想等着各路诸侯到来,共同制定一个规约.
毕节市18840436539： 请帮忙翻译一下文言文,谢谢. - ？
谷砍诺莱： 1虽天地之大,万物之多,而唯啁翼之知;吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得! 译文:虽然天地很广,事物种类很多,我一心只注意蝉的翅膀;我从不左思右想,绝不因事物纷繁而改变我对蝉翼的注意,(这样专注)做什么事情不能成功呢!2用志不分,乃凝于神,其佝偻丈人之谓乎! 译文:运用心志不分散,就是高度集中精神,恐怕说的就是这位驼背的老人吧. 其……乎:恐怕……吧
