英语语法高手帮忙来检查一下这句话有没有什么错误~谢啦

作者&投稿:裴咬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一个英语语法问题...高手帮忙说说~

A) attract greater public attention to their needs
  结构不对。应该用所有格 greater public’s,意思是“吸引更为广大公众对他们需求的注意力”

B) appeal to the public for contributions and donations
  “为了捐物捐款而求助社会”这一意思与上文不符。

C) expose officials who neglected their duties
  “揭露不作为的政府官员”的意思在情理上与学生开设网站的本意不符。

D) keep people properly informed of the crisis

  此项的 keep 后是复合宾语,用的是keep sb. informed of sth. 结构(主动结构是 keep informing people of ),其中 people 是宾语,过去分词短语 properly informed of the crisis 是宾语补足语,表示“人们被适当地告知危机信息”。
  be informedof sth. 是个常用短语,意思是“被告知某事”、“听到某事”或“收到某事的通知”
  本选项的意思是“让人们不断听到有关危机的信息”

1. 宾语从句后都需要转化成陈述语序,这两句都是宾语从句,但what's the matter本来就是陈述语序,所以不用变
2. 这是非谓语,leave的短语是leave sb/sth doing 使某人出于某种状态(主动)leave sb/sth done使某人出于某种状态(被动)根据逻辑主语的一致性,男孩肯定是被留下这一问题,所以用left(过去分词表被动)然后男孩和好奇之间是男孩好奇,是主动关系,所以用wondering
意思是:小男孩处在好奇未来道路如何走的状态,他表现得像一个真正的绅士一样经常时不时的安慰她的妹妹
3. 根据句意肯定是George 在真正得到工作前申请了三次
until通常暗指事情的开始 not until翻译成 直到...时候,才... 所以才后面接的是事情的开始
till翻译成 直到...时候为止,是一件事情的结束
after单纯的指在...之后
4. fix 翻译成固定,眼睛肯定是被人固定的,所以用过去分词

what改为that
后面是两个并列的完整的句子,what只能引导主语,宾语等名词性从句,在后面的句子里,主谓宾都很完整,即换成that,嗯,同位语从句

我觉得改成这样也行
Mybe what the life is you ……(后面不动)

这是that引导的宾语从句,不能用what


请高手帮助检查并翻译
翻译:However, I decide to continue chasing my dream and thus I pass up the opportunity of being a teacher. 补充:chase one's dream追逐某人的梦想,pass up 放弃(机会),这两个好像是固定词组,当然表达方式是有很多种的,每个人的翻译习惯不同而已。检查:第一句没有语法错误。第二句:...

高手 帮我检查下这篇英语作文的语法错误!!
有些不一定是语法错误,只是说法不客气,很生硬:Chinese cannot always understand the ‘special’ aesthetics of Americans. Those who we chinese see as“ugly” girls like BaiLing and LvYan can be big stars in the us. There is a saying : Beauty is in the eyes of the beholder. ...

请各位英语高手帮忙检查一下这篇英语文章的语法等有木有错误。_百度知...
内容写得不错哦~ 有些细节方面的时态和用法替你改过了。文章如下 Mrs xu:I am very careless, so my English is not very good.. I am fear of English. When I was a junior high school student, you became my English teacher.Your English is very good.You are my hero.You are ...

麻烦各路高手为小弟检查一下有多少语法错误
Economic development and environmental protection are related closely.But as the economic development is being so quickly,we always ignore the protection of the environment.In my opinion,we can't enjoy our lives without a nice environment.The economic development brings us abundant ways of...

有个日语的简单问题。高手来帮个忙,谢谢了。
第一句的意思是:田中先生向森先生借自行车。第二句的意思是:森先生把自行车借给田中先生。AGEMASU是指把东西给别人;MORAIMASU是指从别人那里拿东西;还有,应该是MORAIMASU而不是MORIIMASU,你再检查一下。因为日语输入不行,所以有日语的地方只能用罗马字代替,希望你看得懂,不好意思啦。

以下是小弟的不成熟法语作品,希望高手帮忙检查一下
心袁意朗改的很不错了。我再补充和改正几个地方:Mon père est un commerçant.Ma mère est une (ouvrierère).这两句话最好去掉限定词un et une,因为表示的是职业。Notre maison est un peu grande.我觉得用assez grande较好,意为我家比较大。

麻烦各路高手为小弟检查一下有多少语法错误
<As we all konw, the colleges have open theirs doors wider,this is a good thing,it makes more chances for people to study in college and recieve better education.>(原文)(改后)As we all know, the colleges have widely opened their doors. It is a good thing, because there ...

英语高手看过来~帮忙检查一下有没有语法、单词的问题啊。急!急!急!急...
写的很好,就这样就好。下面给你几个建议:Good morning,teachers ——> Good morning, Teachers and my fellow students I like drowing pictures 、reading books and singing songs ——> I like drawing, reading and singing Now let me introduce my study ——> Now let me talk about my ...

请高手帮忙检查下有没有语法错误!~(不知有没有800字)
我的母亲是一名工人,太。她有一个大面子。她是中等的地位。在同一时间,我的母亲是一位家庭主妇,太。她厨师很好。厨师,她吃饭,每天早上。她洗的衣服和清理房间。她来过的工作后,母亲并没有忽视我们学习。虽然非常忙碌,我的母亲给了我,而世界最大的爱,家长是一个非常重要的人在我的生活,...

英语高手帮我检查一篇英语短文
额……既然是介绍路飞的,那么不是海贼迷的是翻不好的。我帮你加了一些简单的成分,突出路飞的性格特点。修改后:My favourite cartoon character My favourite cartoon character is luffy. He is one of the leading characters of a feature-length cartoon. The cartoon called “one piede” and...

化德县13446126209: 英语高手帮我看一下这句话有没有语法错误,As individuals pay closer attention to travel abroad,an argument about the safety is appearing increasingly.学艺... -
天王玫芦:[答案] 语法倒没什么问题,但是表达方式和用词不够西式.我对句子的理解是越来越多人关注海外旅游,发生安全的纠纷也多了起来.不知理解对否? As people are getting more interested to travel abroad,there is an increasing number of safety disputes. 【英...

化德县13446126209: 英语高手帮我看看这句话有没有语法错误thank you all those who appeared and disappeared in my life -
天王玫芦:[答案] 可以,把all those.看成是同位语了,不过比较复杂. 亲:每天都开心V_V! thanks!

化德县13446126209: 英语高手们请帮我看下这段话有没有什么语法错误Maybe our lifes like it.The life is transient.Time flows away inadvertently.Our lives have to be end,but have you ... -
天王玫芦:[答案] The life is short.Time flows away with little attention.Our lives have to be finished at some stage.But have you ever thought about leaving something in your short life?In spite of the short life of firework,for example,its brilliance is admired by the world.This is ...

化德县13446126209: 恳求英语高手检查下这句话是否有错. -
天王玫芦: 有歧义 可以用there be句型 If there is only one thing that can make my world full of color,I think that will be ur love.)

化德县13446126209: 英语语法高手帮我检查下这句话的时态 -
天王玫芦: 你的is是正确的,因为这个消息是真实的,正确的.只要是真理、现在的事实情况,这个情况还在进行中就是用现在时!相信自己的第一感觉 也就是英语的语感

化德县13446126209: 英文高手帮我看下这句话的语法对不对. -
天王玫芦: I was nothing to you. I am not now and not in the future either.你的翻译完全错误

化德县13446126209: 高手帮忙看下这个英语句子有没有语法错误 谢谢 -
天王玫芦: 原来的模板 是正确的 Simple as the image is ,the implications mirrored are apparently far-reaching .但你的句子 主语 the environment problem implications mirrored有问题 应该是 the implications mirrored from the environment problem(s) mirrored from the environment problem(s)是过去分词短语 作定语 修饰the implications

化德县13446126209: 英语高手请检查!多多指教, 我是英语初学者,请帮忙检查以下语句有没有语法错误,请指正!
天王玫芦: Here I confirm you that the B/L is OK. Pls arrange the rest of work,. Thank you! 你的基本没问题.客户看的懂就好

化德县13446126209: 英语高手帮我看看这句有没有语法错 -
天王玫芦: 先说第一句 我个人觉得interesting也许可以换成fantastic,更表明它的奇异,然后整个句子是:On the other hand, computers are so fantastic that some students play with them all day. 既然前面是computers are 后面就应该是them 第二句里 同样是 前面是 computers,后面是it ,不和啊,加上英语习惯用第二人称做假设,所以要说成In short, if you use computer in a proper way, it can be a good friend.比较好

化德县13446126209: 求英语大神帮忙检查一下这个语段有没有语法错误……谢Hello ,everyone,now I will give s speech for you,and the theme of my speech is “the birth of Harry ... -
天王玫芦:[答案] 修改好的见附件.另外需要提醒的是,英语中不用书名号.通常的做法是用引号并且斜体.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网