帮忙日文翻译成中文，谢谢
老歌了 这有翻译的不错的版本
亲爱的宝贝 无论何时 都请在我的怀抱中沉沉入睡
决不容许天真的你再次逃离此处
把她的一切都忘了吧
愿她不会用沙哑的撒娇声舔舐你的耳畔
否则我将紧勒她的咽喉
只要两人就好 其他什么人都不需要
你只由我来满足
在你的双足上 镶嵌银色的枷锁
但愿你不会重蹈覆辙
亲爱的宝贝 在我的胸怀中吮吸脉动的甜美蜜汁吧
决不容许天真的你再度离开我的视线
把她的一切都置之脑后吧
若她举起利爪 前来夺走你
我就亲手杀死她
不要反抗了 来吧 把一切都交给我
只有我能让你生存下去
把你的羽翼撕个粉碎 丢弃了吧
但愿你再也飞不到任何地方
只要两人就好 其他什么人都不需要
你只由我来满足
在你的双足上 镶嵌银色的枷锁
但愿你不会重蹈覆辙
不要反抗 来吧 把一切都交给我
只有我能让你生存下去
把你的羽翼撕个粉碎 丢弃了吧
但愿你再也飞不到任何地方
前方大吉
此签谕示，自长久迷失之中觉醒，是正人生正确前进之兆。
其后视人品及努力程度，万福自来无疑。
方位：北向为佳。
疾病：难，遇良医，借信奉神明之力则愈。
失物：应不出。
建房搬家：吉
万事舍去私念，应以诚为道。
等人：来。
生意：卖大吉。
输赢：胜。
媒妁：佳。
多目的ホール ：多功能厅
大型専门店：大型专卖店
シネマコンプレックス：电影院综合楼
驻车场：停车场
バークスタワー：巴克斯大楼（指那座大楼的名字）
22M道路：22m道路
多目的広场：多功能广场
阪神高速道路：阪神高速公路
歩行者横断デッキ：人行横道层面
ウインズ（地下部分）：赛马场马券销售处（地下）
ランブウェイ（なんば駅屋上驻车场）：车站屋顶停车厂
専门店：专卖店
キャニオンストリー：都市内的空地和街道等
カーニバルモール：嘉年华商业街
南海电车：南海电车（地上铁）
専门店 ： 专卖店
多目的ホール ：多功能厅
大型専门店：大型专卖店
シネマコンプレックス：电影院综合楼
驻车场：停车场
バークスタワー：巴克斯大楼（指那座大楼的名字）
22M道路：22m道路
多目的広场：多功能广场
阪神高速道路：阪神高速公路
歩行者横断デッキ：人行横道层面
ウインズ（地下部分）：赛马场马券销售处（地下）
ランブウェイ（なんば駅屋上驻车场）：车站屋顶停车厂
専门店：专卖店
キャニオンストリー：都市内的空地和街道等
カーニバルモール：嘉年华商业街
南海电车：南海电车（地上铁）
请自己对照着看
辱妻 前编
- -
求日文翻译:“在忙忙碌碌的生活中…”
忙しい生活の中で、毎日不如意（ふにょい）なことが起こっている。
求助日语翻译,请翻译成中文
忙しすぎる、この毎日。忙过了头，这样的每一天。まだ、生きているらしい。いつまで、この命、続くのだろう。感觉好像还活着。这个生命要持续到何时。毎日毎日、燃やし続けている。每天每天都在持续的燃烧。恒星は、辉けば辉くほど、寿命が早く尽きるもの。恒星，越是闪烁，寿命也会提早...
请帮忙翻译成日文,谢谢
ちゃんと休憩と取るようにしてください。ちゃんと休んでください。希望能够再次见到你 また会えるように また会えたらいいですね
日语日文的翻译 “现在的你一定很忙吧。”
现在确かに非常に忙しい
“开始忙碌的一天!”用日文怎样翻译啊?麻烦请全用平假名谢谢谢谢谢谢...
忙しい一日始まるぞ！いそがしいいちにはじまるぞ！
翻译成日语:你这么忙,耽误你时间了,真对不起。
ご多忙中にもかかわらず时间を割いていただけてまことに申し訳ございません 其实“ご多忙中のところ大変ご迷惑をお挂け致しましてまことに申し訳ございません”也行
急求!!!日语翻译~~(中文翻日文)先谢谢了!!!
51休日はすぐに、そうすることも休暇に今年のホリデーシーズンを望んでいない忙しい、それを取るリラックス到着〜を さて、今日は、私たちは観光のためのいくつかの良い场所をお勧めします与えた。〜私たちはすべての沈阳の(。。。),に接続その51休日レイダースを见...
无论怎么忙,打电话的时间总该有把。日文翻译。用ぐらい的句型
どんな忙しいぐらい电话をかけるための时间がありましょう。
我好久没有见到大桥先生了。他最近忙什么?日语怎么翻译?英语怎么...
在日语和英语里面如果没有具体的事情对象的话，这个“忙”最普遍的翻译就是“做”忙什么=做什么。日语中的时态为动词的进行时态表状态，而在英语中第一句话用的是现在完成时表过去动作和现在的关联。另外第二句也同样是进行时。日语中这样的语句通常用のです结尾，表示一种解释说明的同时进行询问。同时...
急需要翻译,日文翻译为中文
不急的话，等一下帮你搞定，现在有点忙。3月24日・25日に东京ビックサイトにて开催される「东京国际アニメフェア2007」にて、4月からアニメがスタートする「かみちゃまかりん」のステッカーが配布されるぞ！3月24日・25日在东京国际博览中心举行的『2007东京国际动漫节』...
函肾复方： 这句日语原文好像有点问题啊.我猜,大概下列两种可能:1、张妈妈,我爱你!2、张岱惠小姐(先生),我爱你!
绿园区15239217640： 帮忙日语翻译中文,谢谢! - ？
函肾复方： しないので、それを受け入れることは难しい场合でも、受け入れることを敢えてしない补一下句子的话,应该是:(受け入れることを)しないので、それを受け入れることは难しい场合でも、受け入れることを敢えてしない 已经决定不接受了,如果是难于接受的情况,就更不会接受了.
绿园区15239217640： 帮忙日语翻译成中文~谢谢了! - ？
函肾复方： 在一家大型电脑屏幕漫画,在同一封信中宣读了态见开来的卡通纸,为移动是扮难.然后,每完成切一块,将帧韦亚和小屏幕.在脚本行,或一些较大的颜色或多个字符. 漫画系列,这些都是增加的趋势场按照城市“的标题是少数说,书如实际...
绿园区15239217640： 帮忙日语翻译一下..谢谢 - ？
函肾复方： 吃饭和做菜都是享受.食事と料理作りはいずれも楽しみです.朋友昨天来信了,是北京的朋友吗? 友达から昨日手纸が届きました.北京の友达ですか?是的,从北京到上海信要几天才到? はい、そうです、北京から上海まで何日かかりますか?快的要三天 早ければ三日间です.
绿园区15239217640： 帮忙翻译成日文汉字啊.谢谢 - ？
函肾复方： 所谓日文汉字,在这儿打不出,大的时候是,发出去以后就又自动变成简体了.所以在这儿只能注上假名.中国河北省石家庄市桥西区新石南路326号ちゅうごく かほくしょう せっかしょうし きょうさいく しんせき なんろ 326 ごう
绿园区15239217640： 日语翻译帮忙谢谢 - ？
函肾复方： 意思是:领导,我自己没什么,但家人吃不饱,可以的话请卖了,拜托了!
绿园区15239217640： 请各位帮忙日语翻译成中文,非常感谢!!! - ？
函肾复方： 我从来没有想过牵牛花是如此美丽的花. 其一是喜欢睡懒觉,能看到刚开的花的机会很少, 大部分看到的是被太阳晒过已经不成形的牵牛花, 我不喜欢那种看起来很孱弱的花. 然而,这个夏天,天亮醒来,看到刚开的牵牛花, 我忽然觉得那种...
绿园区15239217640： 帮忙....日语翻译成中文...急用.在线等..谢谢 - ？
函肾复方： 1汇给金融机构的汇款,要比其表面记载的年月日时间来的晚 .并且,基础年金(社保)和健康年金(医保)需要分别开来汇款.2下次时请不要忘记将各类文件向社会保险业务窗口提出.因为本年金通知书是给领受者本人用日元支付年金额度的通知书,所以就算带着本通知书到金融机构进行询问,也无法凭此领受年金
绿园区15239217640： 请帮忙日语翻译成中文,谢谢. - ？
函肾复方： 人によって、运命が违いうので、谁にも羡ましくない、自分の运命をしっかり握った方がいいと思います每个人的命运都不同,不要羡慕其他人,应该掌握好自己的命运.请参考
绿园区15239217640： 帮忙翻译一句日语,谢谢 - ？
函肾复方： AによってBから受信することについての调査がまだ终わっていない. あるいは Aを利用してBから受信することについての调査がまだ终わっていない.调査が今周で终わる予定だ
