【高分】帮我翻译一下这篇文言文

帮我翻译一下这句文言文的意思，高分！！！急~

只是翻译吗？

近水楼台先得月 向阳花木宜成春:

站在水边的楼台上会最先摘到月亮,向阳的花草

树木容易长得很好。

小荷才露尖尖角 早有蜻蜓立上头：

嫩嫩的荷叶刚刚将尖尖的叶角伸出水面，早就有

蜻蜓轻盈地站立在上面了。


当年不肯嫁春头 无端却被秋风误：

荷花当初不愿如许多花草那样媚俗争宠,在春天

竞放,但夏日一过，凭白无故很快就被肃杀的秋

风摧败了。

南方国家的人截断头发而裸露身体，北方国家的人头札布中而身穿皮裘，中州国家的人头戴礼帽而身穿衣裳。依据九州条件的不同，有的种地有的经商，有的打猎有的捕鱼，就像冬天穿皮袄、夏天穿丝绸，水行坐船、陆行乘车一样。不用说话自然明白，顺应本性自然成功。越国的东方有个辄沐国，第一个儿子生下来后，就解剥并吃掉他，说是对下面的弟弟有好处。他们的祖父去世了，要把祖母背出去扔掉，说：‘死鬼的妻子不能与我们住在一起。’楚国的南方有个炎人国，他们的父母去世了，要把身上的肉剔下来扔掉，然后把骨头埋到土里，才算是孝子。秦国的西方有个仪渠国，他们的父母去世了，要把柴火堆起来放在尸体下焚烧，烧的尸体的烟气直往上跑，叫：做升天，这样才算是孝子。在官场上以此为政事，在民间以此为风俗，而没有觉得有什么奇怪的。

到现在，我到海任职（这个海是地点）已经三个多月，左（姓）公（应该是这个学校的高层，可能是校长）看中我，（卑鄙在古文中泛指卑微无才，一般是自谦的意思），不嫌弃我，于是在关校长手下供职，位处中层，主管男生公寓，机房，当年级主任，协助管理学校治安（学保的翻译不知道对不对），一直以来关校长对我事事照顾，我非常感激。

　　上任后，看到多数学生都不是胸怀大志的孩子，而且相当顽劣（这里的劣迹斑斑很好理解可以直译），虽然我好劝歹劝软硬皆施，却并没有什么效果，经过深入的了解和观察，发现这些恶习，都不是短时间形成，而是长久以来养成的。学生一直以来不但不听我管教，反而漠视纪律，无法无天。校纪校规无法约束他们，个别不负责任的老师，校领导也干脆不管，放任他们。一些负责任的老师和校领导想管又不知怎么管教，也是束手无策，爱莫能助。（最后这句叹气，表明“我”的无奈和心态，虽然管教不了，却不愿意做不负责任的人。）

　　我因为性格（耿直）的缘故，很多事情与一些小人格格不入，故而他们拿我喝醉酒的事情来说事。处处针对并陷害我，左公没有了解清楚事情的原委，只当喝醉酒是我的错。我每次想到这事，都觉得是莫大的侮辱。

　　我原来是商人，本着“穷则独善其身，达则兼济天下”的信念，在商场打拼奔波，后来事业衰败，只得另觅他业，居于人下。现在为别人做事，一心报答知遇之恩，不求名利，只想学生们踏实学习，然而恶习已经形成，难以改变，又怕会因为挡了别人的财路，而招来灾祸，所以很多事情，我都选择明哲保身。

　　然而，虽然我选择明哲保身，也不能避免一些小人的暗算，常常拿些鸡毛蒜皮的小事来离间领导和我，他们拉帮结派结党营私，被孤立的我，自身难保，幸好各位领导明理，不然恐怕我早就不能留在学校任职了。

　　事到如今，我决定，再也不避让而选择与这些小人斗下去，势必揪出这些害群之马。

　　写于2011年初夏（辛卯指的是兔年，新夏应该是指初夏）

时间比较紧，翻译的不是很到位，大体意思还是这样的。
讲的大概就是这么一个事业失败的商人，被一个学校的高层领导看中，任职于那个学校，然而学生不听话，学校里一些不负责任只顾私利的人也看不惯他的作风，屡屡陷害打压他，中途还被恩人误会，郁闷之极的他选择明哲保身，但是那些人还是不愿意放过他，好在领导们还是心眼通透的一直护着他，于是他决定，既然躲不过就跟他们拼了，势必要把那些害群之马揪出来。

如今我工作已经三个多月了。当初被领导垂怜，领导不认为我粗鄙，因而在关校长的手下任职历练。位居中层，事务繁多，薪水十分少，管理男生公寓，机房，09级班主任的事物,协助学校保安。关校长在生活和工作上百般照顾，我非常感激。
就任之后，观察到多数学生都不是有志向的人，而且品行恶劣。我虽然竭尽全力从“仁、智、礼、理、道、业、法”等方面劝他们努力学习，然而效果十分小。经多次查证这类学生的恶劣行径都不是短时间养成的，乃是长时间积累坏习惯形成的。我长时间的劝解他们都听不进去，风气一天比一天坏，纲纪也被败坏了。主事的人（班干部之类的）没有及时觉察（并管理），法令（班规校规）没人遵守，只能任他们去了。虽然有有改进这种情况的新的主事（班干部之类的），却没有回天之力。因而我感叹说：“我劝天公重抖擞，身处淤泥而不染”。

我因为性格的原因，种种事情与宵小之人不合。因为我喝醉酒的事情，他们处处设下障碍，屡屡陷害我，领导没能知道事情本来的原因，所以只因为醉酒的事处罚我。我每次想到这件事，感到十分屈辱。
我本来是商人，凭着“穷则独善其身，达则兼济天下”的理念，在商界之中奔波打拼。后来因为生意衰落，委屈在别人手下（工作）。虽然现在为别人工作，但是我本着全心为领导，不追求名声和钱财，只为了众多学生多做实事（的理念），然而旧时的惯例（贪污受贿之类的)难以改变，害怕影响到别人的利益，因而招来灾祸。因而所有事我都以退让为自保。
树想要平静而风却不停，我想要退让而他人不退让。因为小事而离间我和领导的关系，拉帮结派结党营私。以致使我陷入艰难的境地难以保全自己你，如果不是众位明事理的领导保着我，恐怕我早已称了他人的心意遭遇祸事（被炒鱿鱼之类的）了。
如今事情已经这样了，我拼劲自己的力量与恶势力作斗争，从而清扫污秽的风气，揪出除去奸恶的人（查处贪污营私的人)，使风气回归清正。
写于2011年初夏
因为这边不是正统的文言文，它是结合实际的，所以我没有按文言文一字一句的方法翻译，希望满意

这是假冒的文言，好懂：
现在我派到海（某地名简称）已经三个多月了。开始受到左先生的关爱，他也不因我地位低微（嫌弃我），我于是在关校领导下锻炼。呆在中层领导的职位上，事务又多又重，工资却很少，主管着男生公寓、机房、09级班主任等事项，协助学校保安。关校长在业务和生活等方面对我照顾周到，我感激落泪。
就任（班主任）后，我看多数学生都不是有志向的人，而且以前过错累累。我虽然竭尽全力从“仁、智、礼、理、道、业、法”等方面劝导他们学习，但是收效很小。经过多次调查这一类学生的恶习，都不是短时间形成的，而是长时间养成的不良习惯啊。我劝了很久他们都没有长进，风气越来越坏，纪律混乱。主管的人失职，制度条令不能执行，对学生放任自流。虽然有的主管领导有改进的想法，却没有挽回局势的力量。所以我叹息道：“我劝天公重抖擞，身处淤泥而不染”。
我因为性格原因，很多事情跟某些卑鄙小人不相容。因为我喝醉酒的事，处处给我设置障碍，多次陷害我。左先生没能弄清楚事情的根源，所以只拿喝酒的事，怪罪我。我每次想到这件事，都感到非常屈辱。
我本来是个商人，本着“穷则独善其身，达则兼济天下”的想法，在商界奔忙打拼。后来因为行业不振，姑且寄居在别人那里。虽然效劳于现在的主管和别人，我本着专心为主人效命，不追求名利，只为了各位学生踏踏实实学习，然而过去的风气很难改变，恐怕损害了别人的利益，以至于给自己找来灾祸。所以对很多事，我都是采取退让的态度来保全自己。
但是 树欲静而风不止，我想退让他们却不让，因为很多小事离间我和主管的关系，搞拉帮结派谋取私利。以至于让我身陷困境自身难保。如果不是各位明理的主管们保护我，恐怕我早就合了某些人的心而遭遇意外灾祸了。
现在事情已经到了这个地步，我竭尽全力继续跟坏人的打手爪牙们斗争。来扫清污秽的风气，除去坏人，恢复正气。

2011年夏 写作。
字数这么多，一点点打出来。好累呀，楼主多多给分！

讲的大概就是这么一个事业失败的商人，被一个学校的高层领导看中，任职于那个学校，然而学生不听话，学校里一些不负责任只顾私利的人也看不惯他的作风，屡屡陷害打压他，中途还被恩人误会，郁闷之极的他选择明哲保身，但是那些人还是不愿意放过他，好在领导们还是心眼通透的一直护着他，于是他决定，既然躲不过就跟他们拼了，势必要把那些害群之马揪出来。

“位居中层，事务繁重，薪俸甚少，主男生公寓、机房、09级班主任之事，协学保”晕倒 你自己写的文言？可以了。。。“辛卯年新夏”，才写的啊？
现在的学生都那样，你还想力转乾坤？难得你还这么悲天悯人。。
想当初我们才走上社会时，想法和你是一样一样滴，可惜啊，时间太无情，现实太无情，我又没那么执着。。。。
看见你这个文章。。哎。。。
难得啊 还有在坚持的人啊。。。。

---

贺兰县19299679584： 帮我翻译一下这篇文言文 - ？
离竿双成： 王元之,济州人,小时候七八岁就已经会写文章了,直到毕文简为州里当差,大家才知道这个人.知道王元之家以磨面为生,因此令他以《磨诗》为名做诗.元之不理解就说:“但存心里正,无愁眼下迟.若人轻着力,便是转身时.”文简十分惊奇,就把他留在了学堂里听讲学,一天,太守在筵席上出诗句(对联):“鹦鹉能言争似凤”,在座宾客没有能够对上来的,文简就把诗写在了屏风上,元之在下面写下下联:“蜘蛛虽巧不如蚕.”文简看到后感叹说,真是经天纬地之才啊!

贺兰县19299679584： 帮我翻译这篇文言文:送董邵南游河北序开头是燕赵之古称多感慨悲歌之士 - ？
离竿双成：[答案] 送董邵南游河北序 燕赵古称多感慨悲歌之士.董生举进士,连不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土.吾知其必有合也.董生勉... 姑且通过你这次的前往测定一下吧.董生努力吧! 我因为你的这次前往而产生一些感想.请替我凭吊一下望诸君(乐毅)的墓...

贺兰县19299679584： 请帮我翻译一下蜀僧这篇文言文的意思. - ？
离竿双成：[答案] 译文:四川边远地方有两个和尚:一个贫穷,一个富有. 穷和尚对富和尚说:“我想到南海去,你看怎么样?” 富和尚问:“你凭着什么去呢?” 穷和尚回答说:“我只要一个水瓶一个饭钵就足够了.” 富和尚说:“我多年以来,总想雇船往下游去...

贺兰县19299679584： 急急急!高分!!求语文高手来帮我翻译这篇文言文,再做两题,谢谢了,几十分都给你了,要快,但不能瞎写？
离竿双成： 反义词:善——恶,远——近译文:江乙对楚王说:“有的人喜欢说他人的好处,在大王看来如何?”楚王说:“这个人是君子,与他亲近.江乙说:“有的人喜欢说他人的坏处,在大王看来如何?”楚王说:“这个人是小人,与他疏远.

贺兰县19299679584： 关于文言文的翻译请问哪位高人可以帮我翻译一下这篇文言文,很少见 ？
离竿双成： 知行合一 徐爱(王阳明先生的第一个学生)说:“现在世人都明知对父母应该孝顺,对兄长应该尊敬,但往往不能孝,不能敬,可见知与行分明是两码事.” 先生说:“...

贺兰县19299679584： 谁能帮我翻译一下《中流砥柱》这篇文言文啊中流砥柱 砥柱,山名也.昔禹治洪水,山陵当水者凿之,故破山以通河.河水分流,包上而过,山见水中若柱... - ？
离竿双成：[答案] Pillar, Yamana also. Xi-Zhi Yu floods, cutting of hills when the water from the, so to break Tonghe Hill. The river diversion, including on and off the mountain, see if the water column, So on the pillar. Third, we must wear, sparse water points finger head ...

贺兰县19299679584： [高分]翻译一段文言文？
离竿双成： 此句出自诸葛亮的《戒子篇》: “夫君子之行,静以修身,俭以养德.非澹泊无以明志, 非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非 志无以成学,淫漫则不能励精,险躁则不能治性,年与时驰, 意与日去,遂成枯落,多不接世...

贺兰县19299679584： 王充 论衡请帮我翻译下面这篇文言文.延陵季子出游,见路有遗金.当夏五月,有披裘而薪者.季子呼薪者曰:“取彼地金来!”薪者投镰于地,瞋目拂手而言曰... - ？
离竿双成：[答案] 第一个回答的不错,但是本人觉得“子皮相之士也,何足语姓字”应该翻译成“你是个以穿戴相貌待人的人,我不屑于对你说我的姓名”.请赐教!

贺兰县19299679584： 帮我翻译这篇文言文 - ？
离竿双成： 将作大匠杨务廉甚有巧思.常于沁州市内刻木作僧,手执一碗,自能行乞.碗中钱满,关键忽发,自然作声云布施.市人竞观,欲其作声.施省日盈数千矣.(出《朝野佥载》) 将作曾有位技艺高超的匠人叫杨务廉,特别能搞巧妙的发明设计.他曾经在沁州市雕刻一个木僧人,手里端着一只木碗,自动向人乞讨布施.等到木碗中的钱盛满了后,机关的键钮突然自己发动,这个木僧人就会自己说声:“布施!”全沁州市的人,都争抢着观赏这位木僧机器人.都想听听木僧人发声说话,于是争着往木碗里放钱.一天下来,这位木僧机器人可以行乞到好几千文钱.

贺兰县19299679584： 译文高手帮我译一下<劝学>这篇古文 - ？
离竿双成： 1.君子曰:学不可以已.青,取 之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水.本直中绳,輮以为轮,其曲中规;虽有 槁暴,不复挺者,輮使之然也.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省 乎己,则知明而行无过矣.君子说:学习是不可以...