三年刘毅文言文

~

1. 文言文,刘毅这篇的翻译

刘毅， 字仲雄，东莱掖县人。从小就有孝敬父母的品行，年轻时磨练高洁的操守，但喜欢评论人物优劣，那些王公贵人望见他的仪容风采也敬畏他。寄居在平阳的时候，太守杜恕请他做功曹，他淘汰了郡里的官吏一百多人，在三魏一带出了名。当时的人们做歌谣唱道：“只听说刘功曹，没听说过杜太守。”魏末，依据分部考察的结果的结果推荐他为孝廉，征召他做了司隶都官从事，京城一带官吏都谨守法度。刘毅要弹劾河南府尹，司隶校尉不准，说道：“捕捉野兽的狗，小老鼠也可以爬上它的背。”刘毅说：“如果既能捕兽，又能杀鼠，对狗有什么损害呢？”丢掉任官的符信就离开了。

晋武帝即位，因刘毅忠贞正直，让他掌管谏官。后来又转任司隶校尉，督察管理豪门大户，京城官吏都谨守法度。他管辖范围内的违纪官员听到他任职的消息后弃官而逃的很多，当时人们把他比作西汉时的诸葛丰、盖宽饶。皇太子朝见，乐队快要进入东掖门了，刘毅认为这是（对皇帝）不敬，把他们阻挡在门外，并且上表弹劾太子师傅以下官员。直到皇帝下诏赦免他们，他们才得以进入皇城。

晋武帝曾经到南郊外祭祀，祭祀仪式完成之后，武帝感慨地回刘毅说：“你把我比作汉代的哪个皇帝？”刘毅回答说：“你可以比作东汉末年的桓帝、灵帝。”武帝说：“虽然我的德行不如古人，还是能克制自己（尽力）为政。我又平定了江南，统一了天下，你把我比作桓帝、灵帝，恐怕太过分了吧？”刘毅回答说：“桓帝灵帝卖官，钱收进国库里；您卖官，钱却收进私人家里，从这一点来看，（您）恐怕还不如（桓帝灵帝）啊。”晋武帝大笑说：“桓帝灵帝的时代，没有听到过这样的话。现在有（这样）耿直的臣子，所以我和桓帝灵帝还是不同啊。”

刘毅整天忙于公事，每天天不亮就等着上朝，言谈议论恳切直率，不屈不挠，被朝廷内外的人所敬仰。（即使）他的妻子儿女有过错，也要马上惩罚。他做事就是这样公正，但由于严峻刚直，没能作到三公辅相。皇帝因为刘毅清贫，赏给他三十万钱，并且每天供给米粮和肉食。太康六年刘毅去世，晋武帝手抚着几案震惊地说：“我失掉了这样一位有名的大臣，没能让他活着作到三公的官职。”当即追赠和三公相同的仗，派使者监管护卫他的丧事。

2. 求刘毅柬武帝文言文翻译

晋武帝曾经到南郊外祭祀，祭祀仪式完成之后，武帝感慨地回刘毅说：“你把我比作汉代的哪个皇帝？”刘毅回答说：“你可以比作东汉末年的桓帝、灵帝。”

武帝说：“虽然我的德行不如古人，还是能克制自己（尽力）为政。我又平定了江南，统一了天下，你把我比作桓帝、灵帝，恐怕太过分了吧？”刘毅回答说：“桓帝灵帝卖官，钱收进国库里；您卖官，钱却收进私人家里，从这一点来看，（您）恐怕还不如（桓帝灵帝）啊。”

晋武帝大笑说：“桓帝灵帝的时代，没有听到过这样的话。现在有（这样）耿直的臣子，所以我和桓帝灵帝还是不同啊。”

3. 文言文阅读答案 刘怀肃传

翻译

刘怀肃，彭城人，是高祖刘裕的姨表兄。他家世世代代都很贫穷，但他亲自耕种田地，非常好学。

怀肃刚开始当刘敬宣的宁朔府司马，刘敬宣东征孙恩，怀肃有 战功，便再当龙骧司马，费县县令。听说高祖起义，刘怀肃丢下县中事务投奔刘裕。京城平定后，振武将军刘道规追击桓玄，又以刘怀肃当司马，桓玄留下何澹之、郭铨等戍守桑落州，刘怀肃前进攻击并打败了他们。颍川太守刘统被平定后，刘怀肃被用为高平太守。桓玄死后，他侄儿桓振在扬林大败起义军，起义军退守寻阳。 刘怀肃和江夏相张畅之进攻在西塞山的何澹之，打败了何。伪镇东将军冯该戍守夏口的东岸，孟山图据守鲁山城，桓仙客防守偃月垒，都联营相守，刘怀肃和刘道规 攻他们，亲自披坚执锐，攻陷其中两城，冯该逃到石城，活捉桓仙客。义熙元年（405）正月，桓振败逃，刘道规派刘怀肃平定石城，杀了冯该和他的儿子冯山 靖。三月，桓振再次袭击江陵，荆州刺史司马休之出逃，刘怀肃从云杜连忙奔驰援救，日夜兼程，七天便到了。桓振布兵三万，旌旗盖野，跃马横刀，亲自冲击刘怀 肃的战阵。飞箭伤了刘怀肃的额角，众人很害怕，想逃跑。刘怀肃睁大眼睛，更加奋勇冲击，他的部下也随之奋击，于是士卒们纷纷争先，在战斗中将桓振斩首。江 陵平定，司马休之再回来镇守，他握着刘怀肃的手说：“不是你的帮助我便无处可归了。”伪辅国将军符嗣、马孙、伪龙骧将军金符青、乐志等屯据江夏，刘怀肃又 讨伐他们，杀掉了乐志等。刘道规任命刘怀肃督江夏九郡，暂时镇守夏口。

刘怀肃被任命通直郎，同时当辅国将军、淮南历阳二郡太守。 二年（406）又兼任刘毅抚军司马，将军、郡守还照旧。因为起义功劳，被封为东兴县侯，食邑一千户。那年冬天，桓右绥、司马国..、陈袭在胡桃山聚兵侵 略，怀肃率步兵和骑兵打败敌人。江淮间的蛮人和桓氏余党造乱子，刘怀肃亲自请求出外讨击，走后违背了刘毅的意思，刘毅上表免去怀肃的官职。三年（407） 去世，当年四十一岁。死后被追认为左将军。刘怀肃没有儿子，他弟弟刘怀慎让自己的儿子刘蔚祖继承了刘怀肃的爵位，刘蔚祖官至江夏内史。

蔚祖去世，他儿子刘道存继承他。太祖元嘉末年，当太尉江夏王刘义恭的谘议参军。世祖讨伐元凶刘邵，起义军到新亭，刘道存出奔，元凶刘邵杀了刘道存的母亲示众。前废帝景和末年，他当义恭的太宰从事中郎，义恭被杀，刘道存作为其党羽也被杀。

8.对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（c）

A.除高平太守 除：任命为

B.皆连壁相望 相：互相

C.众惧欲奔 奔：投奔

D.枭乐志等 枭：斩首示众

9.以下各组语句中，都直接表现刘怀肃“义功”的一组是（D）

①东征孙恩，有战功 ②大破义军于杨林

③攻澹之于西塞，破之 ④躬擐甲胄，陷二城，生擒仙客

⑤平石城，斩冯该及其子山靖 ⑥督江夏九郡，权镇夏口

A.①②⑥ B.③④⑤ C.②③⑤ D.①⑤⑥

10.下列对原文的理解和分析，不准确的一项是（ ）

A.伪镇东将军冯该戍守夏口的东岸，孟山图据守鲁山城，桓仙客防守偃月垒，都联营相守，刘怀肃和道规攻打他们，大败敌军。

B.桓振偷袭江陵，怀肃率军日夜兼程长途跋涉进行驰援。面对强敌，怀肃毫不畏惧，最终扭转战局。

C.江淮间的蛮人和桓氏余党作乱，刘怀肃主动请求出击讨伐，出发后未按命令行事，被刘毅上表免去了官职。

D.刘怀肃死后被追认为左将军，由于他没有儿子，他的弟弟刘怀慎凭借子嗣继承了爵位，后来官至江夏内史。

11.(1)把第三大题文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。 （7分）

①振勒兵三万，旗帜蔽野，跃马横矛，躬自突陈。（4分）

②执怀肃手曰：“微子之力，吾无所归矣。”（3分）

(2)用分隔号（/）给文言文阅读材料中画波浪线的句子断句。 （3分）

义军至新亭道存出奔元凶杀其母以徇前废帝景和中为义恭太宰从事中郎义恭败以党与下狱死

11和12题可以根据翻译做出来

4. （一）三年①春,帝亲祀南郊

小题1:C (3分)

小题2:A D(4分，各2分)

小题3：①凭这一点来说，陛下您大概还不如桓帝、灵帝了。

②我听说君王仁义臣下就正直，刚才任座的话坦率直爽，我因此知道您仁义。（4分，各2分，意思符合即可，有欠缺酌扣）

小题4：晋武帝：贪财昏庸，但还是能听从下属的直谏；魏文侯：信守诺言，能搞好与邻国的关系，善于接受臣下的意见。（4分，分析2分，结论2分，意思基本符合即可，有欠缺酌扣）

小题1：试题分析：“去”是个古今异义字。古义：离开的意思；今义：离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对。所以C项解释错了。

点评：文言实词的考查，最常见的命题形式是，指定文中若干个词让学生作解释。要求解释的词，一般为常见实词，通假字、一词多义、古今异义、词类活用等，往往是命题的重点，当然也应该成为同学们备考的重点。

小题2：试题分析： A项中前后两个划线“反”都是通假字，都通“返”，“返回” 的意思 。B项中划线的“闻”，前一个是“听说”的意思，后一个是“答应”的意思。C项中划线的“于”，前一个是“从、在”的意思，后一个是“到”的意思。D项中划线的“之”，前后两个都是“助词，不译”。所以本题选A、D两项。

点评：文言词语，包括实词和虚词两类。文言词语的考查以实词据多。考查的词语，一般为通假字、多义词、古今异义词、词性活用词等。当然仍以课文下面的注解为主。学习中要注意理解，避免死记硬背，并做到重点突破，对于易错、易混词要加以积累。

小题3：试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。①句中的关键词有“以（凭借）”“此（这一点）”、“言（说）”、“殆（几乎）””；②句中的关键词有“则（那么）”、“直（正直）”、“向（以前，此处指刚才）”、“之（的）”、“直（坦率直爽）”、“是以（因此）”、“之（仁义）”。最后把各个词语的意思连缀起来，语意通顺即可。

点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，当然课外的文言语句翻译时，放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。

小题4：试题分析：从（一）文中“晋武帝”和“隶校尉刘毅”的对话中“刘毅说：‘桓帝、灵帝出卖官职的钱都进了官府的仓库，陛下出卖官职的钱都进了个人的家门，凭这一点来说，大概还不如桓帝、灵帝了。’晋武帝大笑道：‘桓帝、灵帝的时代，听不到这样的话，现在朕有正直的臣下，已经胜过桓帝、灵帝了。’”我们可以看出晋武帝：贪财昏庸，但还是能听从下属的直谏；从（二）文 *** 写了三件事，从这三个故事说明了，魏文王信守承诺，重情重义（一个君王在大雨的时候还能记起和臣下的约定，而且不管风雨多大也要亲自和猎场官员说明），善于搞好邻国关系（韩国邀请魏国出兵攻打赵国。魏文侯说：“我与赵国，是兄弟之邦，不敢命。”赵国也来向魏国借兵讨伐韩国，魏文侯仍然用同样的理由拒绝了。后来两国得知魏文侯对自己的和睦态度，都前来朝拜魏国），善于听取大臣正确的意见的良好品质（派翟璜去追任座回来，还亲自下殿堂去迎接，把他奉为上客）。

点评：概括人物形象，要根据文章内容、主题、人物的言行等进行整体感知。有时，抓住关键的语句也是很重要的。

5. 古文翻译,求解求解

楼主的翻译问题，出于：《晋书》正文·列传第十五

译文如下：

“皇太子朝，鼓吹将入东掖门，毅以为不敬，止之于门外，秦劾（楼主，这个字读he，弹劾的意思）保傅以下”：

皇太子朝见，乐队快要进入东掖门了，刘毅认为这是（对皇帝）不敬，把他们阻挡在门外，并且上表弹劾太子师傅以下官员。

“失吾名臣，不得生作三公”：

我失掉了这样一位有名的大臣，没能让他活着作到三公的官职。

“帝以毅清贫，赐钱三十万，日给米肉”：

皇帝因为刘毅清贫，赏给他三十万钱，并且每天供给米粮和肉食。

希望我的回答对你有帮助！

6. 汉景帝即位三年

出自：【宋代小说】洪迈·容斋续笔卷六

周亚夫

汉景帝即位三年，七国同日反，吴王至称东帝，天下震动。周亚夫一出即平之，功亦不细矣，而讫死于非罪。景帝虽未为仁君，然亦非好杀卿大夫者，何独至亚夫而忍为之？窃尝原其说，亚夫之为人，班、马虽不明言，然必悻直行行者。方其将屯细柳，縢以备胡，且近在长安数十里间，非若出临边塞，与敌对垒，有呼吸不可测知之事。今天子劳军至，不得入，及遣使持节诏之，始开壁门；又使不得驱驰，以军礼见，自言介胄之士不拜。天子改容称谢，然后去。是乃王旅万骑，乘舆黄屋，顾制命于将帅，岂人臣之礼哉！则其傲睨帝尊，习与性成，故赐食不设箸，有不平之意。鞅鞅非少主臣，必已见于辞气之间，以是陨命，甚可惜也！秦王猛伐燕围邺，苻坚自长安赴之。至安阳，猛潜谒坚，坚曰：“昔周亚夫不迎汉文帝，今将军临敌而弃军，何也？”猛曰：“亚夫前却人主以求名，臣窃少之。”猛之识虑，视亚夫有间矣。

洪迈（1123——1202），南宋饶州鄱阳（今江西省上饶市鄱阳县）人，字景卢，号容斋，洪皓第三子。南宋著名文学家。

---

霸州市19350416819： (一)三年①春,帝亲祀南郊.礼毕,曰:“朕可方汉之何帝?”喟然问隶校尉刘毅对曰:“桓、灵.”帝曰:？
赧顺艾诺： 小题1:C (3分) 小题2:A D(4分,各2分) 小题3:①凭这一点来说,陛下您大概还不如桓帝、灵帝了. ②我听说君王仁义臣下就正直,刚才任座的话坦率直爽,我因此知道您仁义.(4分,各2分,意思符合即可,有欠缺酌扣) 小题4:晋武帝:贪财昏...

霸州市19350416819： 求刘毅柬武帝文言文翻译？
赧顺艾诺： 晋武帝曾经到南郊外祭祀,祭祀仪式完成之后,武帝感慨地回刘毅说:“你把我比作汉代的哪个皇帝?”刘毅回答说:“你可以比作东汉末年的桓帝、灵帝.”武帝说:“虽然我的德行不如古人,还是能克制自己(尽力)为政.我又平定了江南,统一了天下,你把我比作桓帝、灵帝,恐怕太过分了吧?”刘毅回答说:“桓帝灵帝卖官,钱收进国库里;您卖官,钱却收进私人家里,从这一点来看,(您)恐怕还不如(桓帝灵帝)啊.”晋武帝大笑说:“桓帝灵帝的时代,没有听到过这样的话.现在有(这样)耿直的臣子,所以我和桓帝灵帝还是不同啊.”

霸州市19350416819： 语文文言翻译刘毅,字仲雄,东莱掖人,幼有孝行,少厉清节,然好臧否 ？
赧顺艾诺： 刘毅,字仲雄,东莱掖县人.从小就有孝敬父母的品行,年轻时磨练高洁的操守,但喜欢评论人物优劣,那些王公贵人望见他的仪容风采也敬畏他.寄居在平阳的时候,太...

霸州市19350416819： 阅读下面的文言文,完成后面题目. 殷景仁,陈郡长平人也.景仁少有大成之量,司徒王谧见而以女妻之.初为刘毅后军参军,高祖①太尉行参军.建议宜... - ？
赧顺艾诺：[答案]10.C11.D12.C13.(1)(殷景仁)建议应当让文武百官推举有才能的人,把所荐举的人有无才能作为(官员)降职或升职(的标... ③“以、于、为、而、则”等连词经常放在句中.(2)对话、引文标志: 文言文的对话、引文常常用“曰”、“云”为标志,...

霸州市19350416819： 如何分析概括作者在文中的观点态度文言文 ？
赧顺艾诺： “作者在文言文中的观点态度”是指作者的思想主张,以及作者对文中人、事、理的看法评价,是作者的感情态度在文中的反映,带有强烈的主观色彩.“分析概括作者在...

霸州市19350416819： 晋书刘毅传翻译,节选,是大学历史文选中的内容. - ？
赧顺艾诺： 刘毅认为魏建立九品中正制,是权宜之制,没有选到人才,而有八害,于是上疏说: 我听说:执政者,以量才授官为本,此事有三难,但关系到国家的盛衰兴亡.人物难知,这是一;爱憎难防,这是二;真伪难辨,这是三.如今设立中正,评定...

霸州市19350416819： 文言文阅读答案. - ？
赧顺艾诺： 1 C2 B3 (1).王戎虽然丧礼并不周全,但是悲伤过度形销骨立. (2).郭巨自己跟老母亲居住的租来的房子里,夫妇两人靠给人做佣工,来供养母亲.4 王戎的孝,在内心,为母丧伤心过度是真挚的孝情的...

霸州市19350416819： 三开头的四个字词语 - ？
赧顺艾诺： 三榜定案 事不过三 三班六房 三百六十行 三步两脚 三般两样 三不拗六 士别三日,当刮目相待 士别三日,刮目相待 三病四痛 三百瓮齑 三寸不烂之舌 三曹对案 三差两错 三长两短 三茶六饭 三茶六礼 三寸鸟,七寸嘴 三从四德 三长四短 三差五错 ...

霸州市19350416819： 《归园田居》(其三)翻译 - ？
赧顺艾诺： 展开全部《归园田居》五首·陶渊明 其一 少无适俗韵,性本爱丘山.误落尘网中,一去三十年.羁鸟恋旧林,池鱼思故渊.开荒南野际,守拙归园田. 方宅十余亩,草屋八九间.榆柳荫后檐,桃李罗堂前. 暧暧远人村,依依墟里烟.狗吠深...

霸州市19350416819： 该怎么办?？
赧顺艾诺： 这种情况说明宝宝对芒果过敏了呀,以后就不要再吃了,然后带宝宝去检查一下吧,可能是宝宝对水果里的某些成分过敏了呀.