静女原文及翻译拼音
原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
翻译：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草确实美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
jìngnǚqíshū，sìwǒyúchéngyú。àiérbùxiàn，sāoshǒuchíchú。
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
《静女》
jìngnǚqíshū，sìwǒyúchéngyú。àiérbùxiàn，sāoshǒuchíchú。
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
jìngnǚqíluán，yíwǒtóngguǎn。tóngguǎnyǒuwěi，yuèyìrǔměi。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
zìmùkuìtí，xúnměiqiěyì。fēirǔzhīwéiměi，měirénzhīyí。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
译文
娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
赏析
《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌，诗是从男子一方来写的，但通过他对恋人外貌的赞美，对她待自己情义之深的宣扬，也可见出未直接在诗中出现的那位女子的人物形象，甚至不妨说她的形象在男子的第一人称叙述中显得更为鲜明，而这又反过来使读者对小伙子的痴情加深了印象，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。
木兰诗原文带正确拼音及翻译
木兰诗原文带拼音：dōng shì mǎi jùn mǎ，xīshì mǎiān jiān，nán shì mǎi pèi tóu，běi shì mǎi cháng biān。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。dàn cí yé niáng qù，mù sù huáng hé biān，bù wén yé niáng huàn nǚshēng，dàn wén ...
女娲造人文言文拼音
女娲造人文言文拼音如下：nǚ wā zào rén（女娲造人）yú yǔ chū ér（于鱼处而）bǐ lì shí guǐ（比力使矩）yǐ zī miàn yǔ liǎng tǒng xià（以资面与两瞳下）yú yǔ mǐn fáng（于玉闿方）。bǐ lì shí huǐ（比力使慧）yǐ yǐn yǔ jìng jié huó qì zhī...
论语十二章原文拼音版
《论语十二章》原文及翻译拼音如下：1、子zǐ曰yuē：“学xué而ér时shí习xí之zhī，不bù亦yì说yuè乎hū？有yǒu朋péng自zì远yuǎn方fāng来lái，不bù亦yì乐lè乎hū？人rén不bù知zhī而ér不bù愠yùn，不bù亦yì君jūn子zǐ乎hū？”【翻译】孔子说：＂学习知识并且时常地去复习多...
木兰诗拼音翻译
木兰诗 唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边...
木兰歌拼音原文及翻译
木兰歌拼音原文及翻译如下：木兰抱杼嗟（mù lán bào zhù jiē），借问复为谁（jiè wèn fù wéi shuí）。 欲闻所戚戚（yù wén suǒ qī qī），感激强起颜（gǎn jī qiáng qǐ yán）。老父隶兵籍（lǎo fù lì bīng jí），气力日衰耗（qì lì rì shuāi hào）。岂足万里行...
鹊桥仙拼音版原文及翻译
鹊桥仙拼音版原文及翻译如下：原文《鹊桥仙·七夕》gou shan xian zi , gao qing yun miao , bu xueé chi niu éi nü。缑山仙子，高清云渺，不学痴牛族女。feng xiao sheng duan yue ming zhong , ju shou xie shi rén yu qu。凤箫声断月明中，举手谢时人欲去。ke ché ceng fan , ...
求诗经 氓 全文拼音
zǒng)角(jiǎo)之(zhī)宴(yàn)，言笑(yánxiào)晏晏(yànyàn)。信誓旦旦(xìnshìdàndàn)，不(bù)思(sī)其(qí)反(fǎn)。反是(fǎnshì)不(bù)思(sī)，亦(yì)已(yǐ)焉(yān)哉(zāi)！纯手打字.楼上一个错字太多，一个太懒，真是服了。全对的读音，不接受反驳 ...
牛郎织女 古文翻译
织女嫁人之后逐渐荒废了织布的任务，天帝很生气，只允许他们夫妻二人一年相会一次。每当秋来的第七天，喜鹊的头顶都无故的脱毛，相传这一天天河中有鼓舆奏乐，织女去河东相会（牛郎）。征调天下的喜鹊来组成桥梁，这样织女才能渡河，所以毛发脱落（原因是被织女踩了头顶）逐字翻译，不是复制 ...
桃花源记拼音版原文及翻译
桃花源记拼音版原文及翻译如下：桃花源记原文：晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地...
礼记大同原文及翻译注音
礼记大同原文及注音如下：昔者仲【zhòng】尼与于蜡【zhà】宾，事毕，出游于观【guàng】之上，喟【kuì】然而叹。仲【zhòng】尼之叹，盖叹鲁也。言【yán】偃【 yǎn】在侧，曰：“君子何叹？”孔子曰：“大道之行【xíng】也，与三代之英，丘未之逮【dài】也，而有志焉。大道之行【xíng...
叱干真联苯： 娴静的少女真漂亮,等待我在那城角楼上.故意藏起不露面,急得我搔头顾彷徨.娴静的少女真姣好,她送我一根红管草.红管草鲜艳闪光芒,我就喜欢你的漂亮.牧场的茅草送给我,真是美丽又奇特.并非是茅芽真正美,因为是美人送给我. 彤管:红色的管子,未详何物.一说,彤管是红色管状的初生之草,即与下章的“荑”同指一物.一说,赤色之笔.
莎车县13869914926： 静女原文及翻译 - ？
叱干真联苯： 静女 【作者】佚名 【朝代】先秦 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 译文 : 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁视线遮蔽看不见,搔头徘...
莎车县13869914926： “邶风静女”的全文拼音是什么? - ？
叱干真联苯： 静女 先秦 诗经 jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú .ài ér bú jiàn ,sāo shǒu chí chú . 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. jìng nǚ qí luán ,yí wǒ tóng guǎn .tóng guǎn yǒu wěi ,shuō yì nǚ měi . 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女...
莎车县13869914926： 诗经两首中《静女》的翻译 - ？
叱干真联苯：[答案] 译文:文雅的姑娘真美丽,她约我到城边的角落里.却故意躲藏起来,惹我挠头又徘徊.美丽姑娘真好看,送我一支小彤管.彤管红红的发出闪闪的亮光,让人越看越喜爱.牧场归来送我荑草,荑草美得真出奇.不是荑草真的美,(而是)美人送我含爱意.
莎车县13869914926： 静女》原文及翻译? - ？
叱干真联苯： 《邶风·静女》原文及译文 邶风·静女 原文: 静女其姝,俟我於城隅. 爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管. 彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异. 匪女以为美,美人之贻. 译文: 闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里. 故意逗人不露面,来回着急抓头皮. 闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳. 红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜. 送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚. 不是嫩茅有多美,只因美人送得到.
莎车县13869914926： 二十一《诗经》二首静女翻译 - ？
叱干真联苯： 《静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好.下面小编整理了诗经静女原文及翻译,供大家参考!诗经...
莎车县13869914926： 诗经中《静女》原文&所表达的含义是..... - ？
叱干真联苯： 静女 【原文】 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. 【译文】 娴静...
莎车县13869914926： 静女(诗经)原文及其原注释 - ？
叱干真联苯： 静女① 《诗经 邶(bèi)②风》 静女其姝(shū)③,俟(sì)④我于城隅(yú)⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟(chí)蹰(chú)⑧. 静女其娈(luán)⑨,贻(yí)⑩我彤(tóng)管⑾.彤管有炜(wěi)⑿,说(yuè)怿(yì)⒀女(rǔ)⒁...
莎车县13869914926： 求《诗经》中的“静女”的原文,不要有错别字 - ？
叱干真联苯： 《诗经 ·邶(bèi)风》②静女其姝(shū)③,俟(sì)④我于城隅(yú)⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟(chí)蹰(chú)⑧.静女其娈(luán)⑨,贻(yí)⑩我彤(tóng)管⑪.彤管有炜(wěi)⑫,说(yuè)怿(yì)⑬女(rǔ)⑭美....
莎车县13869914926： 《邶风静女》整诗翻译 - ？
叱干真联苯： 【原文】 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. 【译文】 娴静姑娘真漂亮, 约我等在城角旁. 视线遮蔽看不见, 搔头徘徊心紧张. 娴静姑娘真娇艳, 送我新笔红笔管. 鲜红笔管有光彩, 爱她姑娘好容颜. 远自郊野赠柔荑, 诚然美好又珍异. 不是荑草长得美, 美人相赠厚情意.
