伦奉公尽节文言翻译
伦奉公守法竭尽忠诚，说话办事没有违背法规的。诸子（有才华的人）有人常劝止他，他就呵斥他们并赶走他们，官吏陈述的书面意见有利于国家的，他都封好上报，他就像这样毫无私心。他生性诚实，缺少文采，做官时以清廉著称，当时人们把他比作西汉时贡禹（那样明经洁行的人）。但是他缺少宽容，又不整饬自己的威严，也因此被有些人看轻。有人问第五伦说：“您有私心吗？”他回答说：“老朋友中有送给我千里马的，我虽然没有接受，但每到朝廷选拔官吏时，我心里总不能忘了他，可始终也没有任用他。我哥哥的儿子常常生病，我一夜里十次去探望，回来却安安稳稳地睡下；我的儿子有了病，我虽然不去探望，但却整夜睡不着觉。像这样，难道可以说没有私心吗？”
1．①就②比拟，比方③可是，但是④这，这样⑤说，称 2．①有人问第五伦说：“你有私心吗？” ②我的儿子有了病，我虽然不去探望，但却整夜睡不着觉。（意对即可）3．这样的私心是人之常情，这说明了他严于自律，对自己高标准，严要求。（符合文意，言之成理即可）
文言文伦奉公尽节，言事无所依违。诸子或时谏止，辄叱遣之，吏人奏记及便宜者，亦并封上，其无私若此。性质悫，少文采，在位以贞白称，时人方之前朝贡禹。然少蕴藉，不修威仪，亦以此见轻。或问伦曰：“公有私乎?”对曰：“昔人有与吾千里马者，吾虽不受，每三公有所选举，心不能忘，而亦终不用也。吾兄子常病，一夜十往，退而安寝;吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠。若是者，岂可谓无私乎?”
翻译
伦奉公守法竭尽忠诚，说话办事没有违背法规的。诸子(有才华的人)有人常劝止他，他就呵斥他们并赶走他们，官吏陈述的书面意见有利于国家的，他都封好上报，他就像这样毫无私心。他生性诚实，缺少文采，做官时以清廉著称，当时人们把他比作西汉时贡禹(那样明经洁行的人)。但是他缺少宽容，又不整饬自己的威严，也因此被有些人看轻。有人问第五伦说：“您有私心吗?”他回答说：“老朋友中有送给我千里马的，我虽然没有接受，但每到朝廷选拔官吏时，我心里总不能忘了他，可始终也没有任用他。我哥哥的儿子常常生病，我一夜里十次去探望，回来却安安稳稳地睡下;我的儿子有了病，我虽然不去探望，但却整夜睡不着觉。像这样，难道可以说没有私心吗?”
伦奉公尽节文言翻译
翻译 伦奉公守法竭尽忠诚，说话办事没有违背法规的。诸子(有才华的人)有人常劝止他，他就呵斥他们并赶走他们，官吏陈述的书面意见有利于国家的，他都封好上报，他就像这样毫无私心。他生性诚实，缺少文采，做官时以清廉著称，当时人们把他比作西汉时贡禹(那样明经洁行的人)。但是他缺少宽容，又不整饬自...
伦奉公尽节译文
伦，以公正无私的精神履行公职，严格遵守法律，全心全意为国家效力。每当有人试图劝说他偏离法规，他则会严词拒绝并驱离他们。对于那些对国家有益的官吏建议，他都会认真对待，整理后上呈，展现出高尚的无私精神。伦本性坦诚，虽缺乏华丽的辞藻，但以其清廉的品行在官场上赢得了声誉，被誉为与西汉贡禹...
九下语文《四知》文言文翻译
译文: 有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地。 5. 文言文翻译:“大将军邓 杨震小时候喜欢学习。 大将军邓骘听说杨震贤明就派人征召他,推举他为秀才bai,四次升迁,从荆州刺史转任东莱郡太守。当他赴郡途中,路上经过昌邑,他从前du举荐的荆州秀才王密担任昌邑县令,前来拜见(杨震),到了夜里,王密怀抱十斤金...
私心的文言问解释
”注释： 1.伦奉公尽节：伦，即第五伦，东汉大臣，字伯鱼2.吏人奏记及便宜者：便宜，指对国家有利得事。3.性质悫：悫，恭谨，诚实。4.时人方之前朝贡禹：方：比作。贡禹：西汉大臣。以明经洁行著名。5.然少蕴籍：蕴藉，宽和，宽容。6.依违:迟疑,模棱两可.译文：第五伦奉公守法竭尽忠诚，...
伦奉公尽节原文
伦先生在公事上尽心尽力，对所提出的建议和意见从不违背原则。他的孩子们有时会劝阻他，但他总是严厉地斥退他们。无论是吏人呈上的奏章，还是涉及实际利益的提议，伦先生都会一并封存上报，显示出他无私的品质。他性格诚实，虽然缺乏华丽的辞藻，但在官场上以清正廉洁著称，常被比作前朝的贤臣贡禹。...
私心文言文翻译之故
1. 文言文 私心 译文 原文 伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹。然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻。或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有与吾千里马者,吾虽不受,每三公有所选举,心不能忘,而亦终...
后汉书·第五伦传的 译文
译文：字伯鱼，京兆长陵人。他的祖先是战国时齐国的田氏。田氏在西汉初迁徙至皇帝陵园的很多，所以以迁徙的次序作为姓氏。第五伦少年时耿介而好义气。王莽末年，盗贼四起，宗族乡亲争着依付第五伦。第五伦于是在险要之处修筑堡垒，贼人来后，他便率众引弓持矛坚守自卫。先后有铜马、赤眉的军兵数十...
违心文言文
1. 文言文私心最主要讲了什么 伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹。然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻。或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有与吾千里马者,吾虽不受,每三公有所选举,心不能忘,而亦...
伦奉公尽节注释
只选拔那些真正贤能的人才，"选举"对他来说，不仅是权利，更是责任。他的这种行为标准，体现了他对朝廷职责的严肃态度，以及对社会公正的坚定追求。总的来说，第五伦的行为和原则，不仅是他个人的品质体现，也是那个时代贤良政治的生动写照。他的"伦奉公尽节"，成为了历史长河中一道独特而明亮的光芒。
伦奉公尽节的注释
1.伦：即第五伦，东汉大臣，字伯鱼。2.依违:迟疑,模棱两可。3.便宜：指对国家有利的事。4.悫：恭谨，诚实。5.方：比作。6.贡禹：西汉大臣。以明经洁行著名。7.然：可是、但是。8.蕴籍：宽和，宽容。9.辄：就。10.选举：古代只选拔举用贤能。11.是：这，这样。
年福马来：[答案] 伦:即第五伦,东汉大臣,字伯鱼. 依违:迟疑,模棱两可. 是:这,这样. 伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事(均依法规而行)没有模棱两可、迟疑不决之举.有人问第五伦说:“您有私心吗?”他回答说:“老朋友中有送给我千里马的,我虽然没有接...
焦作市15374654885： 私心的文言问解释 - ？
年福马来： 原文: 伦奉公尽节,言事无所依违.诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此.性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹.然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻.或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有...
焦作市15374654885： 说说这文言文的意思 - ？
年福马来： 第五伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事没有违背法规的.儿子们有人常劝止他,他就呵斥他们并赶走他们,官吏陈述的书面意见有利于国家的,他都封好上报,他就像这样毫无私心.他生性诚实,缺少文采,做官时以清廉著称,当时人们把他比作西汉时贡禹(那样明经洁行的人).但是他缺少宽容,又不整饬自己的威严,也因此被有些人看轻.有人问第五伦说:“您有私心吗?”他回答说:“老朋友中有送给我千里马的,我虽然没有接受,但每到朝廷选拔官吏时,我心里总不能忘了他,可始终也没有任用他.我哥哥的儿子常常生病,我一夜里十次去探望,回来却安安稳稳地睡下;我的儿子有了病,我虽然不去探望,但却整夜睡不着觉.像这样,难道可以说没有私心吗?”
焦作市15374654885： 文言文私心的答案 - ？
年福马来：《私 心》 (原文)伦奉公尽节,言事无所依违.诸子或时谏止,辄叱遣之,吏之奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此.性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹.然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻.或问伦曰:“公有私乎?”对...
焦作市15374654885： 伦奉公尽节的介绍 - ？
年福马来： 原文伦①奉公尽节,言事无所依违②.诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜③者,亦并封上,其无私若此.性质悫④,少文采,在位以贞白称,时人方⑤之前朝贡禹⑥.然⑦少蕴藉⑧,不修威仪,亦以此见轻.或问伦曰:“公有私乎?”对曰:“昔人有与吾千里马者,吾虽不受,每三公有所选举⑨,心不能忘,而亦终不用也.吾兄子常病,一夜十往,退而安寝;吾子有疾,虽不省视而竟夕不眠.若是⑩者,岂可谓无私乎?”
焦作市15374654885： 人教版语文 九年级下册 古文二则 四说 翻译 - ？
年福马来： 四 知 (原文)杨震字伯起,弘农华阴人也.震少好学,明经博览,无不穷究.诸儒为之语曰:＂关西孔子杨伯起.＂大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金...
焦作市15374654885： 请问大家知道《后汉书 第五钟离宋寒列传》的《私心》译文吗 请告诉我 - ？
年福马来： (译文)第五伦奉公守法竭尽忠诚,说话办事没有违背法规的.儿子们有人常劝止他,他就呵斥他们并赶走他们,官吏陈述的书面意见有利于国家的,他都封好上报,他就像这样毫无私心.他生性诚实,缺少文采,做官时以清廉著称,当时人...
焦作市15374654885： 帮我翻译下面的古文~~~~ - ？
年福马来： 伦 (应该是人名)奉公守法竭尽节义,说话做事没有违规的.
焦作市15374654885： 私心 伦①奉公尽节,言事无所依违.诸子或时谏止,辄叱遣之.吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此. 性质悫少文采在位以贞白称时人方之前... - ？
年福马来：[答案] (1)本题考查文言词语的辨析能力.解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义,然后结合句意来推断词语的含义,进行比较,得出答案即可. A.前句句意为:诸子(有才华的人)有人常劝止他;“或”,有的人.后句句意为:或许不同于以上两种人的...
焦作市15374654885： 私心 伦①奉公尽节,言事无所依违.诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜②者,亦并封上,其无私若此.性质悫③,少文采,在位以贞白称,... - ？
年福马来：[答案] (1)本题考查学生对文言字词的理解能力.理解文言字词的意思,除了要根据具体的语境,还要注意一些字词的特殊用法.先翻译句子.①但是他缺少宽容.②有人问第五伦③像这样.这几个词语都是老相识了.在教材中都出现过.“然不自意能先入关破秦”“...
