请日语达人们帮忙翻译一下嘛，拜托了！
これ以上要求する资格もうないと知ってる。あたしがわがまますぎた。でも、女のあたしに弱い时だってあるわ、弱いときに頼りになれる肩に頼らせて、泣きたいときに抱きしめてくれて、気分が悪い时に话の相手がそばにいてほしい。话が通じなくてもかまいません。ただ黙ってそばにいてストレスを発散させてくれるだけでもいいわ。私が梦中しすぎちゃった。あたしもうだめだ。この话は言わなかったことにしよう。贵方が自由だと信じてくれる？いつでも、邪魔はしないから。
承蒙多方照顾。
我是Mobile Mobile的铃木。
这次给您添了很多麻烦，非常抱歉。
前几天我发给您的邮件，您看了吗？
iPad的OS虽然与您最开始预订的版本有区别，不过商品的状态和其他附属品都和您预订的内容相符。如果李生先生认为可以接受的话，我们将立刻为您发送。
如果杨帆先生认为不需要作为代替品的iPad3，我们将为您代办取消该商品的订购手续。
非常抱歉，请您能否发消息告诉我们是否需要订购该商品。
如果在5月14日之前没有您的联系，我们将取消这个交易。
这次由于我们的失误给您带来了不便，在此衷心致歉。
我们静候李生先生的消息。
请多多关照。
Mobil Mobil
我给你翻的很口语～
たまに私に関心（かんしん）を寄（よ）せてください。たとえ少（すこ）しでもいいから、お愿（ねが）いします・・だっていつもがっかりしているもん・・
わたしのことを気遣ってほしいんだ、たまにもいいから.……けど、いつもがっかりしてます。
求日语高手帮忙翻译.急用啊!
家族は私が前向きに、努力続けることを望んでいます。私は読书が好きで音楽が好きで、それに水泳も好きで上手です、水の中で泳ぐ心地がとてもよく、すべでの悩みがなくなると感じます。安徽省はきれいなところで、私の出身地です。今年、私は@大学を卒业しました、大学の三年间はあ...
求日语达人。帮忙翻译几句话。顺带罗马发音
de su yo 3 偶尔这么一笑不也挺可爱的么。偶（たま）に笑（わら）うとなかなか可爱（かわい）いじゃない。ta ma ni wa ra u to na ka na ka ka wa i i ja na i 表示第1句100%无误。日剧《真假学园》出现。第2、3句是非常熟悉的台词，应该无误~希望可以帮到你O(∩_∩)O~...
请日语达人帮忙翻译
.不吃早饭上学对身体不好 朝食を食べずに学校に行くのは身体に良くないことです 2.她看起来挺有精神的 彼女は元気そうです 3.通过学习日语，我们了解了很多日本的事情 私达は日本语の勉强を通じて沢山の日本のことを知りました 4.火一熄灭，人们必须去寻找火 火が燃えたときに、人々は火...
日语达人们 给翻译一下
訳ありの奴が多そうだぜ 看起来有背景的家伙挺多啊 訳あり的原意是有特别的原因，通常在日语里代表不好，不原意告诉别人的原因，比如坐过牢，离过婚之类的隐私。いいヤツなんだがな。抑えの郊かん┐ところがうちの相棒の恶いところだ 是个不错的家伙吧。沉不住气的地方是我的搭档的缺点 ...
请日语高手帮忙翻译哈,谢谢啊
31．亏本不亏本我们没法儿判断，但现实是有人提出这样的报价。元手を割るかどうかは私どもには判断する术がありませんが、事実このような価格のオファーを提出した人がいた事も事実です。32．首先感谢选定本公司为贵公司的供货商，并在赴日本第一天就来本公司访问，对诸位的来访表示由衷的欢迎...
请日语达人帮忙翻译几个句子
1 连日、练习を重ねたので睡眠不足ぎみです。因为连着几天反复练习所以有点睡眠不足。2 両者は近く、话し合いを始めるが、立场の违いは大きく、沟は埋まりそうもない。双方最近开始会谈，但立场相差太大，看来鸿沟无法填补。3 そこに、重大な落とし穴があったように思えてならない。我...
望日语达人帮忙翻译!!!
目が见えるからといって 虽说能够用眼睛看见 目に頼りすぎてはいけない 但绝不能过分依赖眼睛 キッチンの片隅で忘れられた 被遗忘在厨房的一角 ワインビネガーの赏味期限を见落とすように 就像忽略了食醋的保质期一样 孤独な青年がまとった 孤单的青年缠裹着 着古しの濡れ衣や 被淋湿...
求日语达人～～帮忙翻译成日文!谢谢!!
こんにちは：前日急用で留守したので、返事を遅れてすみません 返された代金も受け取りました、ありがとう 商品の件ですが、こっちも何回チェックしたが、商品を包んだ二重の白纸しかありませんでした。あれを见つかりませんでした。若しくは、あれはそっちにあるじゃありません...
请达人帮我翻译一下...日语...
你使得我的生活有情有爱,还有泪.私の人生に感情、爱情、そして、涙をくれた。我不会写情书,只会写"心".ラブーレーダが书けないけど、「気持ち」だけ书ける。按照日文的习惯，作了少量调整，意思不变，日文也尽量对称。同时跟大家说一下 中乐透 是中彩票的意思。乐透 是一种彩票 ...
请日语达人帮忙翻译成日语 谢谢
这次的青海的地震很严重 ＞今回(こんかい)、青海(せいかい)の地震(じしん)はとても酷(ひど)いです。但是我们离得很远 だけど、私(わたし)たちの処(ところ)からはかなり离(はな)れています。所以不用担心 だから、ご心配(しんぱい)しないで下(くだ)さい。谢谢你的生日祝福 诞...
咸肾四物： 【动词原型】頼む(TaNoMu) 【拜托了】応该要用过去式+ぞ(男)或わ(女)表现:頼んだぞ、頼んだわ.
博爱县18279906059： 拜托了 用日文怎么说 - ？
咸肾四物： 中文:拜托了 日文:お愿いします.(比较郑重的说法) 或 お愿い (普通说法) . 假名:おねがいします . 或 おねがい. 罗马音:o ne ga i si ma su 或 o ne ga i 中文译音:奥(一声)奈 噶(一声) 意 西 妈 苏
博爱县18279906059： 拜托了日语怎么说 - ？
咸肾四物： 一般说:お愿(ねが)いします (o ne ga i shi ma su),这是敬语形式和朋友或者关系好的可以说:頼む(ta no mu)望采纳!!
博爱县18279906059： 拜托了的日语怎么说 - ？
咸肾四物： お愿いします (おねがいします) o ne ga i shi ma su
博爱县18279906059： “拜托了”用日语怎么说?请用罗马字符译音 - ？
咸肾四物： 日语:頼(たの)む罗马音:tanomu或日语:お愿いします假名:おねがいします罗马字:o ne ga i shi ma su不清楚请追问
博爱县18279906059： 日语“拜托了”怎么说?大神们帮帮忙 - ？
咸肾四物： ご面倒をおかけしました.( go me n do u wo o ka ke shi ma shi ta) ご迷惑をおかけしました.(go mei wa ku wo o ka ke shi ma shi ma shi ta) お世话になりました.(o se wa ni na ri ma shi ta) お手数をおかけしました.(o te su u wo o ka ke shi ma shi ta) 补充: ＂拜托了＂ 直译,「お愿いしました」 o ne ga i shi ma shi ta
博爱县18279906059： 拜托了日语怎么说谐音 - ？
咸肾四物： 你好 (哭你一起挖) 我回来啦 (他大姨妈) 哥哥 (哦尼桑) 可爱 (卡哇咿) 怎么? (哪尼) 你好帅 (卡酷咿) 原来如此 (骚带斯乃) 我吃了 (一打卡玛斯) 早上好 (我还要狗炸一玛斯) 怎么可能 (玛撒卡)好厉害 (自由咿) 谢谢 (...
博爱县18279906059： 跪求日语达人帮我翻译这段二人对话!急用啊,拜托拜托啦! - ？
咸肾四物： A:私はAです.今日は、はじめまして、どうぞよろしくお愿いします.B:はじめまして、どうぞよろしくお愿いします.私はBです.A:私たちは同じ寮に住んで、本当に縁がありますね.B:そうですね.Aさんのご出身はどちらですか?A...
博爱县18279906059： 求日语大神帮忙翻译一段日语 有点着急拜托拜托 十分感谢 就是翻译成平时对话的那种形态 不用很正式 - ？
咸肾四物： A:听说你要来日本玩吗?A:日本に游びにくる予定だって?B:嗯 要去日本的关西.大阪奈良神户和京都.B:はい.関西地方に行きます.大阪、奈良、神户と京都です.A:嗯 那做电车还有地铁什么的就可以到.便宜还很方便.日本的交通...
博爱县18279906059： 哪位好心的日语达人给翻译这几句话,拜托了,谢谢 - ？
咸肾四物： 谢谢您的答复,高兴得快要哭了……我不敢要什么,您的小说对我来说都是享受.希望您能一直快乐地写下去就够了.一直读着这么美好的作品,总希望能为您做点什么,可是我又笨拙又无能…这天才鼓起勇气来,信还是请别的朋友...
