志士不饮盗泉之水，盗泉是什么意思？
“志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食”，意思是指有志气的人不喝盗泉的水，知廉耻的人不吃施舍的东西；比喻品行高洁，不苟且求得。
【出处】
《后汉书·乐羊子妻传》：“羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻日：‘妾闻志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利，以污其行乎!”’
翻译：羊子曾经在走路的时候，捡到别人丢失的金子一块，就交给了她的妻子，她的妻子说：我听说志士不喝盗泉的水，知廉耻的人不吃别人施舍的东西，何况是捡到别人的东西来牟利，定会污损自己的名声呀。
扩展资料
嗟来之食是侮辱性的施舍。
【出处】《礼记·檀弓下》：“予唯不食嗟来之食，以至于斯也！”
原文：
齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。
有饿者，蒙袂辑屦，贸贸然来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯也！”从而谢焉，终不食而死。曾子闻之，曰：“微与！其嗟也，可去，其谢也，可食。”
翻译：
齐国发生了严重的饥荒。黔敖做好饭汤等食物摆在大路边，等待把食物给饥饿的人来吃。有一个饥肠辘辘的人用衣袖遮住脸，拖着鞋子，昏昏沉沉地走了过来，黔敖左手端着食物，右手端着汤，对他吆喝道：“喂！来吃吧！”
那人瞪大他的眼睛盯着黔敖，说：“我就是因为不吃侮辱我的尊严的食物，才饿成这个样子的。”黔敖追上前去向他道歉，他仍然不吃，最终饿死了。曾子听到这件事后说：“恐怕不用这样吧！黔敖无礼呼唤时，当然可以拒绝，但他道歉之后，还是可以去吃。”
参考资料来源
百度百科-志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食
释义
比喻用不正当的手段得来的东西或不义之财。
关于盗泉
古泉名。故址在今山东省泗水县东北。
典故
据先秦著作《尸子》记载，“孔子过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也”。意思是说，孔子路过“盗泉”,口很渴,但因为泉水的名字为“盗泉”,遂忍耐干渴,不饮其水。此后，孔子说的“志士不饮盗泉之水, 廉者不受嗟来之食”也成为无数人警示自己的格言。
相关例句
《淮南子·说林训》：“曾子立廉，不饮盗泉 。”
唐·李白《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》诗：“廻车避朝歌 ，掩口去盗泉 。”
《旧唐书·赵隐王徽等传论》：“ 徽志吐盗泉，脱身虎口，功名不坠，君子多之。”
《文明小史》第五七回：“你既然执定了这个渴不饮盗泉，饥不食漏脯的宗旨，我也不敢进辞了。”
白蕉《江浦》诗：“米盐今日贵，儿女昔年娇。不饮盗泉水，愁闻吴市箫。”
请解释“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”的意思,并指明其出处?
不饮盗泉之水，是古代留用至今的一句俗语，字面意思是，只因此泉名为盗泉，所以即使口渴，也绝不饮用一滴。后用于表示坚守节操，不污其行的高尚节操。典故出处：传说孔子经过盗泉时，因泉名为"盗"，虽口渴也不饮，见《尸子》卷下。后因以"不饮盗泉之水"表示坚守节操，不污其行。嗟之食是侮辱性的...
志士不饮盗泉之水 廉者不受嗟来之食 是什么意思
“志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食”，意思是指有志气的人不喝盗泉的水，知廉耻的人不吃施舍的东西；比喻品行高洁，不苟且求得。【出处】《后汉书·乐羊子妻传》：“羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻日：‘妾闻志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利，以污其行乎!”’翻...
关于志士仁人的古代故事
”妻仰天而叹，举刀刎颈而死。盗亦不杀其姑。太守闻之，即捕杀贼盗，而赐妻缣帛，以礼葬之，号曰“贞义”。译文 河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，...
杰闻志士不饮强泉之水,精者不受啫来之食出自那里面
《文明小史》第五七回：“你既然执定了这个渴不饮盗泉 ，饥不食漏脯的宗旨，我也不敢进辞了。”白蕉《江浦》诗：“米盐今日贵，儿女昔年娇。不饮盗泉水，愁闻吴市箫。”《乐羊子妻》：“妾闻志士不饮盗泉之水。”后以“盗来之水”比喻用不正当的手段得来的东西。孔子不饮盗泉水 有一年，天...
《乐羊子妻》文言文翻译
河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮‘ 盗泉 ’之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利以污其行乎！”羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。一年归来，妻跪问其故，羊子曰：“久行怀思，无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰：“此织生自...
乐羊子妻 翻译
河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮‘ 盗泉 ’之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利以污其行乎！”羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。一年归来，妻跪问其故，羊子曰：“久行怀思，无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰：“此织生自...
后汉书《乐羊子妻传》译文赏析
河南乐羊子的妻子，不知道是姓什么的人家的女儿。羊子曾经在路上，捡到一块金子，回家后把它交给妻子。妻子说：“我听说坚守节操之士不喝盗泉里的水，有志气的人不接受侮辱性的施舍，何况捡别人丢失的东西贪图小利，来玷污自己的德行呢！”羊子十分惭愧，就把金子扔到荒野中，然后就远离家乡拜师求学...
志者不饮盗泉之水是什么意思
志者不饮盗泉之水是有志气的人不喝偷盗来的水。“志士不饮盗泉之水”出自《乐羊子妻》，作者是南北朝的范晔。本文是一篇人物传记。它通过两个小故事，赞扬了羊子的妻的高洁品德和过人才识。乐羊子妻的两段话，不管是过去，现在，还是将来；并且对不同民族，不同政见，不同文化，不同宗教的人来...
“窃闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”是初中时候哪篇文言文里...
河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。 一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼。一...
不饮盗泉《淮南子·说山》 翻译
墨子主张“非乐”，不愿进入以“朝歌”为名的城邑；孔子倡导（为人要）廉洁公正，不喝名为“盗”的泉水。这些就是所谓的修养（或：培养志气）了。原文应该是：曾子立孝,不过胜母之闾;墨子非乐,不入朝歌之邑；孔子（一说“曾子”）立廉，不饮盗泉，所谓养志者也。“胜母”的词义指超过母亲,这是...
杭奇美爱：[答案] 盗泉:古籍中有:“(孔子)过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也.” 嗟来之食:春秋时齐国发生饥荒,有人在路上施舍,对饥饿的人说“嗟,来食”.饥饿的人说,我就是不吃“嗟来之食”.终不食而死(见于《礼记·檀弓》) 有志向和气节的人,会时...
双流县15648388298： 志士不饮盗泉水,廉士不受嗟来食意思 - ？
杭奇美爱：[答案] 志士不饮盗泉水:从前有一人出远门非常渴,到了一处有口井叫盗泉,于是那人便忍住不喝.问其故,答说:喝了这水有辱自己的盛名. 廉士不受嗟来食:有一人落魄后,非常饿.于是有人给他一碗饭,说:喂,过来吃.但他坚持不吃,说:我宁可饿死也...
双流县15648388298： 苟不食嗟来之食上一句 ？
杭奇美爱： 不食嗟来之食的上一句是:志士不饮盗泉之水.完整句是:志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,大概意思是:有志气的人不喝盗泉的水,知廉耻的人不吃施舍的东西.比喻品行高洁,不苟且求得.嗟来之食:带侮辱性的施舍.见《礼记·檀弓下》.盗泉:古泉名,在今山东泗水县东北.盗泉之水:比喻以不正当手段得来的东西.见《淮南子·说山训》.
双流县15648388298： “志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”这句话有什么含义? ？
杭奇美爱： 盗泉:古泉名,在今山东省泗水县. 嗟来之食:泛指有辱人格的施舍..有志 气的人不喝唤作“盗泉”的水,廉洁的人 不接受有辱人格的施舍.指坚守情操的 人宁愿吃苦,决不受玷污.这句话出自《后汉 书•乐羊妻子传》:“羊子尝行路,得遗金 一饼,还以与妻.妻曰:'妾闻志士不饮 盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求 利,以污其行乎!'”
双流县15648388298： 妾闻志士不饮盗泉之水是什么意思？
杭奇美爱： 我听说有理想有抱负的人即使渴了也不会喝盗泉(一个泉的名称)的水 表示了一个人高尚的气节不会改变
双流县15648388298： 志者不饮盗泉之水的意思 - ？
杭奇美爱： 孔子因盗泉之名,于礼不顺,故渴而不饮其水.后以“盗来之水”比喻用不正当的手段得来的东西.有志气的人不做不正当的事
双流县15648388298： 志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食 解释 - ？
杭奇美爱： 有志气的人不喝盗泉的水(盗泉是一个泉口的名字,被正直的人认为名字不好,象征偷盗,所以正直的人不喝这里的水),清廉的人不接受带有侮辱性的施舍.
双流县15648388298： 不饮盗泉是什么意思 - ？
杭奇美爱： 廉者不受嗟来之食,志士不饮盗泉之水 清廉的人不接受别人施舍般的食物,有志气的人不喝盗泉里边的水.形容一个人品行高尚 楼上的回答是错误的
双流县15648388298： 妾闻志士不饮盗泉之水是什么意思 - ？
杭奇美爱： 这句话有深意,肯定是她老公贪生怕死没骨气,于是她正告他,妾听说真正的志士是不饮盗泉之水的.
