全国翻译专业资格(水平)考试CATTI三级笔译和口译每年有几次?报名时间?

作者&投稿:冻宜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译专业资格(水平)考试二级和三级考试相当于什么样的英语水平?~

通过二级笔译证书考试的考生能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各种国际会议一般性文件的翻译。
通过三级笔译证书考试的考生能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
最简单的三级(初级)考试就适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验。
二级(中级)却适合非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3至5年的翻译实践经验。

扩展资料:
自通知发布之日起,口译考试考务实施工作改由人力资源社会保障部人事考试中心负责,翻译专业资格考试其他事项部门职责分工不变。在2018年下半年口译考试中,将选择部分条件成熟的考区、考点进行机考试点。自2019年起,口译考试将全面实行机考。
为充分做好各项准备工作,2018年下半年翻译专业资格笔译、口译考试日期由11月3、4日调整为11月17、18日。各级人事考试机构要提前做好解释说明工作,妥善处理考试日期变更产生的问题。
各级人事考试机构要加强与中国外文局有关单位、原口译考试考点的沟通协调,及时交接有关基础数据,提前做好考点考场设置、考务流程梳理和考务实施细则制定等准备工作。要严格按照发展改革委、财政部有关规定确定收费标准,并向社会公布,接受群众监督。
1)考生入场只准携带考试用笔(黑色或蓝色水笔或圆珠笔)和单一计时功能的表。其他物品(如电子记事本类、电子字典、寻呼机、移动电话、录放音机、文字资料等)一律不准带入考场,带入的视为违纪。
2)考生持准考证和有效身份证件入场考试,准考证和有效身份证件放置桌上。笔译考试正式开始30分钟后,口译考试正式考试开始后,所有迟到考生禁止入场。
3)考生须严格执行监考人员的指令,不得随意离座,不得相互交谈,不得有影响其他考生的任何行为。
参考资料:百度百科——翻译资格考试

主要有证书颁发机构、针对对象、侧重领域等方面不同,具体如下:
1、证书颁发机构,翻译专业资格(水平)考试合格,颁发由国家人力资源和社会保障部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》,全国外语翻译证书考试证书由教育部颁发。
2、针对对象,全国翻译专业资格(水平)考试是一项主要针对社会人士职业资格考试,全国外语翻译证书考试主要针对在校大学生的一项考试。
3、侧重领域,全国翻译专业资格(水平)证书在全国范围有效,是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一,全国外语翻译证书考试证书对应试者提供翻译资格的权威认证。
4、全国外语翻译证书考试比较适合考研学生参加,参加全国翻译专业资格(水平)考试较适合未来从业考虑。

拓展资料:
全国外语翻译证书考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。 全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。该级别考试于2008年10月首次开考。
参考资料来源:全国外语翻译证书考试_百度百科 全国翻译专业资格_百度百科

catti考试时间一年划分为两次,一次是上半年的5月份左右,另外一次是下半年11月份左右。

catti考试时间为两天,笔译和口译的时间是不一样的,考生最好不要同时报2项,有可能两项考试时间冲突。



catti准考证打印注意事项:

1、笔试准考证一般会在考试前一周开通打印入口,考生可以登录中国人事考试网进行打印,打印的时候要用A4纸,颜色为黑白,彩色都可以;

然而口译准考证打印不同于笔试,如果报名是在网上报名的,那么就在报名网站打印;如果是现场报名的,就需按考点人员说明进行准考证领取和打印catti准考证。

2、准考证打印是有时间限制的,考生需要在规定时间段进行打印,如果错过打印时间则不能再打印。



catti考试时间一年划分为两次,一次是上半年的5月份左右,另外一次是下半年11月份左右。

catti考试时间为两天,笔译和口译的时间是不一样的,考生最好不要同时报2项,有可能两项考试时间冲突。



catti准考证打印注意事项:

1、笔试准考证一般会在考试前一周开通打印入口,考生可以登录中国人事考试网进行打印,打印的时候要用A4纸,颜色为黑白,彩色都可以;

然而口译准考证打印不同于笔试,如果报名是在网上报名的,那么就在报名网站打印;如果是现场报名的,就需按考点人员说明进行准考证领取和打印catti准考证。

2、准考证打印是有时间限制的,考生需要在规定时间段进行打印,如果错过打印时间则不能再打印。



全国翻译专业资格(水平)考试CATTI三级笔译和口译每年有两次,上半年和下半年各一次。各个省市的报名时间是有所差异的,以江苏省为例,2019年下半年全国翻译专业资格(水平)考试CATTI三级笔译和口译的报名时间是9月2日-10日;上半年报名时间是4月2日-10日。

具体报名流程是:

1、考生登录中国人事考试网官网;

2、然后进入界面之后,考生需要选择界面左边部分的考试报名一栏,进行相关人事部翻译考试报名;

3、页面在跳转到报名界面的时候首先会让考生选择自己个人信息的注册,注册以后考生需要重新登录这个界面然后在选择人事部翻译考试进行报名。

catti考试是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试,是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。



每年两次。上半年考试在5月,下半年考试在11月。
现在全国大部分地区应该都开始下半年考试的报名。
今年下半年考试时间是:11月4日,三级口译。11月5日上午笔译综合,下午笔译实务。

都是每年两次。上半年一般在1月份报名,5月份考试,下半年一般在7月份报名,11月考试,各省市情况不一,具体情况可上CATTI官网或各省市人事考试网查询。


全国翻译专业资格(水平)需要什么条件
凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历和资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合本规定要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。

全国翻译资格水平考试,可以直接报2级不?
可以。目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。“全国外语翻译证书考试”是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和...

国家翻译资格考试 有什么用
用处:人事部颁发的全国翻译专业资格(水平)证书与职称挂钩为翻译从业人员的应聘和晋级提供了机会和保障,已被国家人事部列入了职业资格的序列。通过比较不难看出,无论从证书的有效范围、考试等级划分,还是考试的难度划分来看,人事部全国翻译专业资格(水平)考试都有绝对的优势。作为国家长期推行的一项改革...

请问一下,CATTI三笔、三口,分别是什么意思啊?具备什么水平才能参加这 ...
考试的难度大致为:三级,外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验;二级,外语专业本科毕业,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的...

catti三级笔译含金量有多高?
根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。关于含金量的高低要看它的考试机制,全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是...

英语翻译证怎么考?
3、打印考生报名信息表 4、缴费 5、打印(领取)准考证 二、参考书:《英语口译实务》、《英语口译、合能力》、《英语笔译实务》、《英语笔译综合能力》、历年的真题,等都是有着一定的参考价值,考试的重点为实际动笔、动口的能力,书籍仅仅只做参考。三、水平:全国翻译专业资格(水平)考试,分为...

人事部翻译资格考试一年考几次?各在什么时间?
一般翻译资格考试一年有两次的考试时间和报名时间,分别是在上半年和下半年的时间进行。考试时间上半年是在5月20日进行,下半年是在十一月的时候开始。报名时间是在三月份还有九月份的时候。报考条件:凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可...

CATTI可以不考三级笔译直接考二级吗?
二三级随便哪门都可以直接考。报考条件:该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。

翻译专业技术资格(水平)考试与评职称有什么关系?在事业单位,三级笔译...
翻译专业资格(水平)考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比,更体现了科学、客观、公平、公正的原则,报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。三级笔译对应中级职称,二级笔译对应初级职称。全国翻译专业...

翻译的专业资格证是什么?
翻译的专业资格证是全国翻译专业资格水平考试以下简称翻译资格考试 是受中国国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入中国国务院职业资格目录清单,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证,是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价...

华池县15613791739: 笔译证书等级(笔译证书)
潜钟复方: 1、“全国翻译专业资格水平考试”(CATTI),包括很多语种,西班牙语是每年的十一月考.2、具体请到“全国翻译专业资格(水平)考试网”这个网站来看.

华池县15613791739: 全国翻译资格水平考试 CATTI是什么呢 -
潜钟复方: 全国翻译资格考试的全称叫:全国翻译专业资格(水平)考试,英文叫China Aptitude Test for Translators and Interpreters,缩写叫CATTI,这是国家外文局和国家人事部共同主办的,有权威性得通过全国统一考试,然后由各个省市评分,最终由国家颁发希望你能满意

华池县15613791739: 关于 全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI) -
潜钟复方: 可以的,但笔试包括综合能力测试(100分)和专业翻译测试(100分),每项考试必须都过60分才能拿到资格证书.我这儿有2004年4月三级、二级真题,感兴趣可以发给你.

华池县15613791739: 翻译专业资格考试(CATTI)三级笔译和全国外语翻译证书考试中级笔译哪个比较难? -
潜钟复方: 国家人事部的CATTI 三笔和教育部的NAETI中级总体难度相当,CATTI 三级略难点,含金量也稍高,认可度自然不用说,直接与职称挂钩!建立CATTI考试制度后,翻译和助理翻译专业职务不再通过评审,而是由二、三级口译和笔译替代,从而...

华池县15613791739: 英语笔译二级,三级,四级是什么标准呀 -
潜钟复方: 你应该说的就是CATTI,即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters)没理解错的话,你说的标准应该如下:考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专...

华池县15613791739: catti考试和翻译证考试有什么区别 -
潜钟复方: CATTI考试与NAETI翻译证书考试的区别:CATTI考试是我国最权威的翻译专业资格(等级)考试,是对参加口译或翻译的人员双语翻译能力和水平的认可. NAETI则是对员工和大学生实际翻译能力的测试,为考生提供了翻译资格的权威论证. ...

华池县15613791739: 怎么考翻译证 -
潜钟复方: 全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的...

华池县15613791739: 1.全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI) -
潜钟复方: CATTI 与四六级是完全不同的考试,有些人英语基础不错,CATTI 综合考试87,但实务却只有40多,所以英语基础好一些不代表翻译水平一定好,但翻译水平优秀的英语水平一定不会差的;CATTI 考试你可以考,建议从三级考起,二级对一般专八水平的本科在校生的而言也太难了些 六级630也不能保证一定可以通过CATTI 3,两码事,所以要认真对待复习、认真做翻译练习,对比提高,虚心学习,不要眼高手低

华池县15613791739: 全国翻译专业资格(水平)考试的介绍 -
潜钟复方: 全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定.

华池县15613791739: 翻译这一行业需要考什么证书 -
潜钟复方: 1.做翻译不一定要英语专业. 2.高翻、专八神马...不是硬性规定.我入行时候,真没有证书. 3.中级口译不带玩,高级口译考下来,不代表你就高级口译译员了.那玩意就是个考试名称,跟实际口译工作,差着十万八千里的.不信,你试试. 4.如果你有同等的语言翻译能力,拿着简历挨家挨户的翻译公司去登门求面试.网投简历这种方式,反正对于非英语专业,非名校,又没过硬证书(CATTI二口),人家人事部未必会看咱简历,直接删除也是有可能的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网