"谗人间之，可谓穷矣"的“间”字是啥意思
间：离间。
屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。
——《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》
译文：
屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。
屈原（约前342—前278），名正则，字灵均，一名平，字原 ，楚武王熊通之子屈瑕的后代，楚国大夫。
屈原自己的道德端正，自己的品行正直，竭尽忠心和智慧来侍奉他的君主，遭到小人离间，可以说是处境非常艰难了。
间，四声，离间的意思。小人进谗言、上眼药、说坏话的意思。
《史记,屈原贾生列传》 原文及翻译
屈平疾王听之不聪也,馋谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。离骚者,犹离忧也。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。 屈原正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?
谗人间之可谓穷矣 求古文翻译
谗佞小人离间他（屈原）跟楚王的关系,他的处境可以说非常困窘了.穷：处境恶劣.君有疾在腠理：您有病在皮肤的纹理之间.o(∩_∩)o补上这一句啊.
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也翻译是什么?
屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者，犹离忧也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也；疾痛惨怛，未尝不呼父母也。屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。释义...
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁...
屈平疾王听之不聪也，馋谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。离骚者，犹离忧也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也；疾痛惨怛，未尝不呼父母也。屈原正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，...
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也翻译
屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者，犹离忧也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也；疾痛惨怛，未尝不呼父母也。屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。释义...
屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣。这一句话的翻译...
屈原自己的道德端正，自己的品行正直，竭尽忠心和智慧来侍奉他的君主，遭到小人离间，可以说是处境非常艰难了。
"谗人间之,可谓穷矣"的“间”字是啥意思
间，四声，离间的意思。小人进谗言、上眼药、说坏话的意思。
屈原列传翻译
3、屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者,犹离忧也。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能...
请帮忙填一下这个古诗词名句?
屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。"离骚"者，犹离忧也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也；疾痛惨怛，末尝不呼父母也。屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而...
馋人间之的间的读音
馋 人 间读音 chan ren jian 第二声第二声第一声
犹光结石：[答案] 竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣. 这一句话的翻译 竭尽忠心和智慧来侍奉他的君主,遭到小人离间,可以说是处境非常艰难了.
临邑县17750905097： 下列句子在文中的意思是谗人间之,可谓穷矣[] - ？
犹光结石：[选项] A. 处于小人谗言的环境之中,生活可说很穷困 B. 遭到小人的离间,生活可以说很穷困 C. 处于小人谗言的环境中,他的处境可以说是危难到极点了 D. 遭到小人的离间,他的处境可以说很窘迫了
临邑县17750905097： 谗人间之可谓穷矣 求古文翻译 - ？
犹光结石： 屈原正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣.见信而疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作离骚,盖自怨生矣.” 屈原正道前行,用自己全部的忠诚和智慧,侍奉他的国君,却被小人挑拨离间,可以说是处在了困难穷尽的境地.他诚信而被怀疑,忠贞而被诽谤,怎么能没有怨恨呢!屈原创作《离骚》正是由这种怨恨所引起的.
临邑县17750905097： 下面句子翻译准确的一项是谗人间之,可谓穷矣 - ？
犹光结石：[选项] A. 处于小人之间,生活极为贫困 B. 结果遭到小人的离间,生活极为贫困 C. 处于小人之间,他的处境可以说是危困到了极点 D. 结果遭到小人的离间,他的处境可以说是危困到了极点
临邑县17750905097： ＂谗人间之,可谓穷矣＂的“间”字是啥意思? - ？
犹光结石：[答案] 坏人“离间”的办法,可谓是达到了极致.
临邑县17750905097： 屈平正道直行, - ？
犹光结石：[答案] 屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣.
临邑县17750905097： 解释下列各句中“间”字的用法和意义. ①谗人间之可谓穷矣() ②从郦山下,道芷阳间行() ③肉食者谋之,又何间焉() ④骨微伤,病间月() ... - ？
犹光结石：[答案] 答案: 解析: (1)离间; (2)秘密地,悄悄地,从小路; (3)中间; (4)间月:隔月,一个月以上; (5)间谍;
临邑县17750905097： 古代汉语中是本义还是引申义? - ？
犹光结石： 1.间(会意.古写作“闲”,“间”是后起字.金文,从门,从月.段玉裁《说文解字注》:“开门月入,门有缝而月光可入.”(jiàn) 本义:门缝)间:jiàn 引申为:挑拔,使人不和*谗人间之.——《史记·屈原贾生列传》 ——引申义2.溃:kuì...
临邑县17750905097： <史记`屈原贾生列传>翻译 - ？
犹光结石： 史记·屈原贾生列传》 屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明於治乱,嫺於辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之. 上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀王使屈原造为宪令,屈平属...
临邑县17750905097： 跪求古文翻译 - ？
犹光结石： 屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣.信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也.《国风》好色而不淫,《小雅》怨诽而不乱,若《离骚》者,可谓兼之矣5.上称帝喾,下道齐桓,中述汤、武,...
