外贸英语!高手请帮帮忙!

作者&投稿:吁瑾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请各位外贸英语高手帮帮忙,帮我翻译一封邮件。谢谢大家啦!!!~

请注意,随着7天的评审时期现在已经过去,你的审计 A000000083327 在你的 Sedex 账户上现已经发布了。
去看所有的你公司的Sedex 账户上的所有审计,点击搜索然后搜索按钮(紧邻着页尾的出口键)
如果你有一些疑问,请联系Sedex Helpdesk.
FOR HELP`````使用你的Sedex 账户获得帮助,你可以参考在哪里被找到的供应商的指导包。
If you would like to attend training on the Sedex system, please click here to view details of upcoming training events:
如果你愿意加入Sedex系统上的训练,请点击这里去看即将来临的训练事件的细节。

Like this situation is rare. Local customs asked the samples import
customs clearance process, so I need the recipient to provide relevant
documents and pay the tax. We are very hope you can understand and
support.

C) 湿气 如果自由湿气损失在105 摄氏度依照最后被确定寻求供应条目9 超出保证的最大值提到在条目3, 卖主将支付买家充分的实际货物可适用对湿气8% 罚款。 条目7 付款 买家将打开在5 个工作日内在签署合同, 一个可转移, 一成不变和被证实的non-operative 信用证以后与头等国际中国银行通过香港上海Banking Corporation 倾向于卖主为数额以美元充足盖100% (百分之一百) 发货价值。 在五(5) 工作日内在接受non-operative L/C, 卖主将提供2% 履行合同保证人(P/ B) 100% L/C 价值倾向于买家通过相互被接受的银行渠道作为发货保证。L/C 然后将变得有效在履行合同保证人的提议。在合同以后的施行, 页将变得除消并作废, 将返回到卖主在15 开户的天之内。 A) 临时付款 前述L/C 依照被规定将是付得起的由开头银行反对卖主的视域草稿为相当数量98% (九十百分之八) 发货价值由文件陪同在条目7 。重量证明发布了由证明代办处由船的草稿勘测与化验证明对样品的一起并且自由湿气损失的百分比在105 摄氏度由证明发布代办处将是为卖主的临时发货票的依据。 A.1 证明的代办处: 它由买家更喜欢使用CCIC 作为证明的代办处为重量的证明并且分析, 如果CCIC 是无法获得的出席检查在装载之时在装货港口, 卖主然后被批准对carryout 分析和重量证明由SGS 印度或SK MITRA 印度, 在卖主费用, 将是为卖主临时发货票的依据 B) 最后的付款 到期余额对卖主在临时付款将由暂收款付反对卖主的最后的发货票在复制品被交付直接地对买家之后。这张发货票将根据CIQ 证明如所提供在条目8 和9 被发布在45 天之内从释放的完成日期在释放的口岸。如果审判员分析必需, 付款调整出现从这将做当审判员的证明是可利用的。如果分析不被执行在放电口岸在45 天之内从天从释放的完成日期, 装载口岸结果将形成为最后的发货票的依据。 LC 应该包含以下期限和条件: I) L/C 将考虑到10% 或多或少在价值和数量。 II) 文件被提出在15 天之内从B/L 日期。 V) L/C 将合并以下: - 转船没允许 - 部份发货允许


急求两篇外贸函电写作,请高手帮帮忙,不甚感激!~~~
1,dear sir,we are glad to note from your letter of (日期自定)that,as exporters,you are desirous to establish business relations with us.this happens to coincide with our desire.we have been leading importers and exporters of cotton and woolen piece goods for these ten years, ...

急!这句英语英语实在太难了,外贸英语好的帮帮忙!
我们保证,一肆收到贵方已签署的声明或已核对的电报声明或者SWIFT,说明以美元总计的未付余额是由借款的贷方导致,我方将在七个银行日内支付贵方在声明中指定数额的款项.

商贸英语大作业 比较急的,要叫作业了,哪位好心人帮帮忙吧,谢谢谢!
商贸英语大作业 比较急的,要叫作业了,哪位好心人帮帮忙吧,谢谢谢! AnswerthefollowingquestionsinEnglish.(本大题共10小题,每题10分,共100分;所有题目请用英文答题)1.Mentionsomeoftheriskstheexporterandtheimportermayfaceintrade.2.Explainbr... Answer the following questions in English.(本大题共10小题,每...

商务英语函电翻译,谁会啊,帮帮我啊。。。
1。如果你们的第一笔货令人满意,随后将有大批续订 1。If the first of your goods give satisfaction, will have large quantity to continuously order later on。。2。你们在本月《中国对外贸易》上所刊登的广告,我们很感兴趣,现请告该商品的详细情况 We are very interested in your ...

外贸英语-质量保证协议(Quality Warranty) 帮帮忙指点下
fsfgbs

急!!请懂得英文外贸函电知识的朋友帮帮偶!
Risks other(than)All Risks and War Risk can be covered if the extra premium should be borne by the buyer We trust the mentioned shipment will reach you(at)sound condition B.opportunity A.option, lot (at our option)A.in, in 我们需要指出的是,鉴于(市场)对(我产品)很...

英语高手帮帮忙~~~财经英语翻译--汉译英
投资是国际贸易合作当中的一个重要部分, 当公司向国外投资, 他们的原因分为几种: 获取原材料的资源, 降低成本, 开拓市场, 满足客户需求.Investment is an essential part in international cooperation of trades and commerce. When an enterprise is making investment abroad, the reasons are: to ...

外贸新人提问:请好心人帮帮忙 ,怎么报FOB的价啊
以0.81,你的增值税应该是指含税价率,出口退税是用17%的增值税率,所以这里人民币含税价为0.8667(即成本);退税为0.8667\/1.17*17%=0.1259,那么实际成本应为0.7408;当然还有运费2500+3000=5500,如果数量为A,那么费用需要5500\/A,此费用要加在成本中;FOB TJ = (0.7408+5500\/A)\/...

英语翻译 热心的朋友帮帮忙呀 谢谢
20 for many years, processing trade for our province full use domestic, overseas two kind of resources and two markets, the prosperous our province foreign trade has played the vital role. However, processes the trade under the current economic environment not moderately to develop ...

我是学外贸英语的学生,我们比寻要交一份实习总结,我写不出来,请大家帮...
外贸英语是一门庞杂的学科,涉及国际贸易,法律 英语,金融等科目,因此在学习中既要注重学科内知识的掌握 也要广泛汲取相关专业的知识 ,巩固对外贸易知识基础。 词汇的学习是以经贸交流中的应用为目的的,研究这些词汇有利于我们在外贸活动中更好地表达和交流,从而使外贸活动更加顺利的进行。任何一门语言的习得都离不...

高安市15852454291: 外贸英语, 请高手帮忙翻译一下 !In respect of the shipment of Iron Ore that does not meet the Fe specifications set forth in Clause 3 the price referred to in ... -
出发信龙:[答案] 如果装运的铁矿石含铁成分不符合第三条中的规定,则应第四条中议定的价格就应根据第九条中有关含铁成分和价格变化关系规定进行调整: 额外加价:当含铁成分在63.5%和66.00%之间时,含铁成分每高一个百分点,铁矿石基础价格就上调1美元...

高安市15852454291: 请外贸英语高人帮忙翻译 -
出发信龙: 他问的是需要你工厂交货价的运费,也就是说让你报从工厂起运的运费 两种选择,第一种是到德国FRA,里的人中是到芬兰VANTAA 希望可以帮到你 ex works 贸易术语是EXW 意思是工厂交货价,是报价的一种方式,也就是说卖方责任在工厂门口既完成转移,这里是说你在大连交货,但是由你们来单独报运费 你是当事人不可能是谁卖谁买也弄不清楚吧

高安市15852454291: 请外贸英语高手帮忙翻译两句话,谢谢(英译汉)1.All the air fare, hotel bill, other expenses will be taken care of by us.2.so we are waiting to hear from you so ... -
出发信龙:[答案] 1.飞机票,酒店账单和其它开销都由我们支付. 2 所以我们正等你的消息,那样我们就可以扫描,并按照你的要求把那些护照复件寄给你,使你能够申请(某方面)信件.

高安市15852454291: 恳请高手帮忙英语外贸翻译请帮忙翻译一下下面的短文:很高兴再次和您联络,希望你每天都过得开心.这次我很高兴给您推荐几款我们公司出的新产品,我想... -
出发信龙:[答案] Dear Sir/Madam,I am very happy to receive your message.I wish you to be happy always.I am glad to introduce you our company's new product.I am sure that you will satisfy for our products.As per your u...

高安市15852454291: 请外贸英语高手帮看一下,这段话是什么意思,谢谢一客户让我从TNT邮寄样品,请帮我看看是什么意思,谢谢PLEASE SEND ME YOUR COMPLETE ... -
出发信龙:[答案] 请发给我完整的地址和货物备妥日期 以便安排来你仓库拉货 请直接发样品 给我们办公室MR MAGNANI 通过TNT环球速递(经济服务快递) 运费条款 到付 我们的TNT环球速递客户帐号是018349658 很重要! 请在TNT运单上注明我们的客户帐号是...

高安市15852454291: 外贸英语高手请进,请帮忙把以下句子,翻译成英文!谢谢 -
出发信龙: 1.agreement2.On behalf of our principle, we are pleased to confirm your order on the terms and conditions listed below3.to release capital presure of both ends.4.to release seller's stock presure, the buyer must cooperate with the seller, and the ...

高安市15852454291: 懂外贸英语的朋友请帮忙 -
出发信龙: 做成指示提单,并且空白背书 full set of B/L,indicate the name of carrier ,made out to order and blank endorsed 全套的提单,显示承运人的名称,做成指示提单,并且空白背书.

高安市15852454291: 请各位外贸英语高手帮帮忙,帮我翻译一封邮件.谢谢大家啦!!! -
出发信龙: 请注意,随着7天的评审时期现在已经过去,你的审计 A000000083327 在你的 Sedex 账户上现已经发布了.去看所有的你公司的Sedex 账户上的所有审计,点...

高安市15852454291: 外贸英语!高手请帮帮忙! -
出发信龙: C) 湿气 如果自由湿气损失在105 摄氏度依照最后被确定寻求供应条目9 超出保证的最大值提到在条目3, 卖主将支付买家充分的实际货物可适用对湿气8% 罚款. 条目7 付款 买家将打开在5 个工作日...

高安市15852454291: 有外贸英语高手吗? 帮我一下 谢谢 -
出发信龙: 作为外贸人,我只见过term of payment,没见过payment method 或者type of payment 之类的说法.所以我认为你第一句比较恰当.你只接受一种付款方式的话那就把terms 后面的s 去掉咯

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网