若不阙秦,将焉取之语文问题
“若不阙秦,将焉取之”中的“焉”的意思是:疑问代词,哪里。
出处:《烛之武退秦师》——先秦左丘明
原文:
夫(fú)晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙(quē)秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。
译文:
晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!
扩展资料
本篇所记述的,是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争。秦、晋围郑,形势紧迫,在这干钧一发之际,郑臣烛之武仅凭口舌说服秦伯,为什么会有这么大的突变呢?关键在于烛之武所说的两点针对了秦的切身利益。
首先,灭郑于秦有害无益。秦对郑鞭长莫及,若以郑为东道主,就为秦称霸提供了住、食等种种方便,更何况“亡郑以陪邻”,这对秦有什么好处呢?其次,也是更为重要的晋有野心(对此秦本有戒心),烛之武列举了秦伯曾亲身领略过的事实,再进行科学的推理,使秦伯恍然大晤——晋是大敌。烛之武用语不多,对秦穆公动之以情,晓之以理。
文中一共出现了三个人物:佚之狐,郑伯和烛之武。在这次精彩的说退秦师中,烛之武睿智的形象呈现出来。这篇文章,赞扬了烛之武在国家危难之际,能够临危受命,不避险阻,只身去说服秦君,维护了国家安全的爱国主义精神。同时也反映了春秋时代各诸侯国之间斗争的复杂性。
从军事角度看,《烛之武退秦师》是非常著名的通过谈判说服、消弭战争、争取和平的成功范例。这些成功的实践都是在通过谈判消弭战端、争取和平的思想指导下进行的,而谈判说服的成功又强化了这些思想的影响力。
参考资料:百度百科——烛之武退秦师
阙:侵犯,侵入。
如果不侵犯秦国,将要到哪里取代它呢?
之::结构助词。当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时,“之”用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用,可不译。译时也可省去。同时可说成取独
可以理解为结构助词 的,但也可以作为文言文中经常使用的一种方法,即:取消句子独立性,补充句读感
焉,在这里作 到哪里 的意思,为副词
这句话的意思是,如果不侵犯秦国,将要到哪里取代它呢?
之,主谓之间助词,不译。
这句话的意思市, 哪里知道他生在我前面还是生在我后面呢(年龄比我大还是比我小呢)?
给你提供所有的用法:焉
⑴相当于“于之”、“于此”、“于彼”。三人行,必有我师焉。(焉:在其中)
不复出焉。(焉:从这里。)永之人争奔走焉。
⑵哪里,怎么。且焉置土石?
⑶作语气助词,用于句末。①寒暑易节,始一反焉。②可远观而不可亵玩焉。③今其室十无一焉。④虽鸡狗十无一焉。
⑷作词尾,相当于“然”、“......的样子”。而惴惴焉摩玩之不已。
⑸相当于“之”。①谨食之,时而献焉。(焉:它,指蛇。)
②惟俟夫观人风者得焉。(焉:它,指作者自己所写的这篇文章。)
⑹作语气助词,用于句中,表示停顿,无义。
句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗,吾未见其明也
下面那个是错的。焉是兼词(兼词:这种字兼有互相结合的两个词的意义和用法),等于于之,是从哪里的意思。之,明显是代词,指代土地。结合“若不阙秦”,阙,使动用法。如果不使秦国土地削减, 将会从哪里取得它所贪求的土地呢?
若不阙秦,将焉取之?(左传僖公三十年)
“焉”字是一个疑问代词,但只能作宾语和状语,用作状语要比用作宾语常见。作状语的例子,一般表反问语气,译成“哪里”“怎么”
“若不阙秦,将焉取之?”是什么意思?
回答:焉,在这里作 到哪里 的意思,为副词 这句话的意思是,如果不侵犯秦国,将要到哪里取代它呢?
既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?翻译句子
意思:(现在晋国)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界,如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?出处:先秦左丘明的《烛之武退秦师》。原文节选:佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公...
“若不阙秦,将焉取之”中的“焉”是什么意思?
“若不阙秦,将焉取之”中的“焉”的意思是:疑问代词,哪里。出处:《烛之武退秦师》——先秦左丘明 原文:夫(fú)晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙(quē)秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。译文:晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想...
既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之翻译。
翻译:(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?
夫晋,何厌之有?……若不阙秦,将焉取之?(译成现代汉语)
都不写全~原文是:“夫晋,何厌之有?即东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?”。意思是:晋国哪里会满足呢?已经在东边把郑国作为边邑(边疆),又打算扩大西边的领土。如果不来侵犯秦国,将要从哪里获得(领土)呢?
既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之? 译文
又想往西扩大边界。如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?注意:翻译的时候要把重要的实词虚词以及词类活用等语法现象翻译出来,在这句话中,东是名词作状语,属于词类活用,重要的词有肆,阙,焉,要把握好。还有翻译的时候要把省略的地方也补充到相应位置。
若不阙秦的下一句若不阙秦的下一句是什么
若不阙秦的下一句:将焉取之。若不阙秦的下一句:将焉取之。诗词名称:《烛之武退秦师》。本名:左丘明。所处时代:先秦。出生地:鲁国都君庄(今山东肥城)。主要作品:《曹刿论战》《烛之武退秦师》《郑伯克段于鄢\/多行不义必自毙》《周郑交质》《石_谏宠州吁》等。主要成就:著编年体史书《左传》著中国第一...
翻译:既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,为君...
好久没接触古文翻译了,试着做一下吧,这篇课文还是有点印象的:已经在东边把郑国变成它的领土,又想要扩大它西边的领土,如果不侵略秦国,将要从哪里取得它想要的呢领土呢?侵略秦国而有利于晋国,希望您考虑这件事.
若不阙秦将焉取之通假字
阙通缺,缺少的意思。这句话的意思是:如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?这句话出自《烛之武退秦师》。《烛之武退秦师》见《左传》。《左传》又名《左氏春秋》、《左氏春秋传》,是中国古代一部叙事完备的编年体史书。原文节选 若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困...
文言文中:夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲其西封,若不阙秦,将焉取之...
晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界。如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”
政炉鼻渊:[答案] 是“若不阙秦,将焉取之?”中“阙”字吧?阙:侵损;削减;另一解释是阙”同“缺”,损害.不管哪种解释 如果是使动用法,那就从语境上来考虑了--------如:若不削弱秦国(面对强大的秦国又有谁来削弱呢,我们将怎样(如何...
龙华区15799033588: 烛之武退秦师 重点实词 古今异义 通假字 虚词 和句式总结 - ?
政炉鼻渊:[答案] 重要实词 1、贰 ①“二”的大写. 因为郑国先于晋国结盟,但后于晋国的敌国楚国结盟,被视为不敬.故秦、晋围之.(例:国... (疑问副词,为什么) ③若不阙秦,将焉取之 (疑问代词,哪里) “之”的意义和用法见课后第三题. 4、其 ①行李之往来...
龙华区15799033588: 若不阙秦,将焉取之 词类活用的是哪个词 还有意思 - ?
政炉鼻渊:[答案] 课本是依据《汉语大词典》的解释(“阙”的其他读音和义项兹不赘引):阙(jué )1.除去;失去.《周礼·夏官·槀人》:“凡齎财与其出入,皆在槀人,以待会而考之,亡者阙之.” 郑玄 注:“阙犹除也.”《汉书·蒯通传...
龙华区15799033588: 古汉语中的疑问词有哪些? - ?
政炉鼻渊:[答案] 古汉语中,疑问词包括①疑问代词(谁、何、曷、故、安、焉、孰等),②疑问语气词(乎、诸、哉、欤、耶等)③疑问副... (左传隐公元年) 若不阙秦,将焉取之?(左传僖公三十年) 不稼不穑,胡取禾三百廛兮?(诗经·魏风·伐檀) 或谓...
龙华区15799033588: 可以给我高中语文必修3的文言文注解吗?要详细的,有实词虚词,还有通假字,古今异义的!谢谢!是人教版的! - ?
政炉鼻渊:[答案] 4.烛之武退秦师 晋伯、秦侯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南. (1)晋侯:晋文公.秦伯:秦穆公.(2... 3、焉 ①子亦有不利焉. (语气词,表陈述) ②焉用亡郑以陪邻? (疑问副词,为什么) ③若不阙秦,将焉取之 (疑问代词...
龙华区15799033588: 高三语文文言文知识点总结分享 ?
政炉鼻渊: 文言文可以考查知识点比较的多,在文言文中的古今异义词是经常考的,并且在高考... 再看以下各例:若不阙秦,将焉取之(《烛之武退师》)(阙:使……减少)使使以...
龙华区15799033588: 高一语文《烛之武退秦师》字词中,一词多义,活用,特殊句式,通假字都有哪些? - ?
政炉鼻渊:[答案] ◎重要实词: 1、贰 ①“二”的大写. (例:国不堪贰,君将若之何?《左传·隐公元年》) ②副职 (例:其内任卿贰以上... (语气词,表陈述) ②焉用亡郑以陪邻?(疑问副词,为什么) ③若不阙秦,将焉取之 (疑问副词,怎么能) ④且焉置土...
龙华区15799033588: 文言文中:夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲其西封,若不阙秦,将焉取之?用现代文怎么翻译 - ?
政炉鼻渊:[答案] 晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界.如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”
龙华区15799033588: 翻译下列句中红字 焉 然郑亡,子亦有不利焉 焉用亡郑以陪邻 若不阙秦,将焉取之 - ?
政炉鼻渊:[答案] 语气词,没有意思疑问代词,为什么兼词,于之,到哪里
龙华区15799033588: 将焉取之什么意思 - ?
政炉鼻渊: 意思是:将从哪里得到(他所奢求的土地)呢? 出自《烛之武退秦师》(选自《左传》),原文为: 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚...