夫晋，何厌之有？……若不阙秦，将焉取之？（译成现代汉语）
（1）晋国有什么满足的呢？现在它已把郑国当做东部的疆界，又想扩张西部的疆界。如果不侵损秦国，晋国从哪里取得它所企求的土地呢？ （2）太子和那些知情的宾客，都穿戴着白色的农帽来给他送别。（3）事情之所以没有成功，是想活捉你，然后要你同我们订下誓约来回报太子呀！ （4）张良这时候跟随着刘邦，项伯就连夜骑马赶到刘邦军中，私下会见了张良，详细把事情告诉（张良），想叫张良和他一起离开刘邦。（意思对即可）
晋国，有什么满足的呢？已经把东边的郑国作为边界，又想扩大它的西边疆界，不侵犯秦国又从哪里取得（领地）呢？
都不写全~原文是：“夫晋，何厌之有?即东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?”。意思是：晋国哪里会满足呢？已经在东边把郑国作为边邑（边疆），又打算扩大西边的领土。如果不来侵犯秦国，将要从哪里获得（领土）呢？
是既东封郑，“既”是“已经”的意思。
夫：句首发语词，二声；
何厌之有：有什么满足的呢？宾语前置句，正常语序：有何厌？。何：什么，厌：满足，之：宾语前置的标致，不翻译；
既东封郑：已经在东边把郑国作为边邑。东：名词作状语，在东边，封：使动用法，使……成为边邑
又欲肆其西封：又想要向西扩大它的领土。肆：形容词作动词，扩大，延伸；其：代词，它，指代晋国；封：名词，边邑，边界；
若不阙秦,将焉取之：如果不侵损秦国，（晋国）将从哪里取得它所贪求的土地呢？阙：侵损，削减；焉：副词，怎么
你的作业吧，呵呵。
夫晋何厌之有句式翻译
烛之武退秦师节选 原文：且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”翻译：而且您曾经给予晋惠公恩惠，(晋惠公)答应把焦、瑕两地给您。可是，晋惠公早晨渡过河去，晚上就筑城...
何厌之有 是什么意思
出处：春秋 左丘明《烛之武退秦师》：“夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”译文：那个晋国，怎么会有满足的时候？它既以郑国作为东边的疆界，又要扩张它西边的疆界，如果不损害秦国，它到哪里去夺取土地？
夫晋,何厌之有? ---,---。若不阙秦,将焉取之?
夜缒而出。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若余郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既...
夫晋何厌之有是什么句式 夫晋何厌之有是哪个句式
1、宾语前置句。“之”作宾语前置的标志，正常语序：有何厌。夫晋，何厌之有？意思是晋国，哪里有满足的时候呢？厌，通“餍”，满足。这句话出自左丘明的《烛之武退秦师》。2、“何厌之有”中，“何厌”为“有”的宾语，在文言中，疑问代词作宾语，往往将宾语提前，以示强调。其中的“之”为...
夫晋何厌之有句式
宾语前置句。“之”作宾语前置的标志，正常语序：有何厌。夫晋，何厌之有？意思是晋国，哪里有满足的时候呢？厌，通“餍”，满足。这句话出自左丘明的《烛之武退秦师》。烛之武退秦师节选 原文：夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦...
《烛之武退秦师》中“夫晋,何厌之有?”中的“厌”怎么翻译?
《烛之武退秦师》中 （原文）“夫晋，何厌之有？”厌”怎么翻译？（翻译）晋国，有什么满足的呢？厌，通“餍”，满足。（‘餍’yàn，本意是指吃饱。也指满足，出自《左传·哀公十六年》：“吾闻之，以险徼幸者，其求无餍。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷六：“循良慈惠，深餍人心。” 鲁迅...
“何厌之有”是什么意思?
怎么能有满足呢？出处——《烛之武退秦师》 “曰：“夫晋，何厌之有？”《 烛之武退秦师》选自《左传·僖公十三年》。这是一篇记述行人辞令的散文。故事讲述郑国被晋、秦两个大国的军队所包围，国家危在旦夕，烛之武奉郑君之命，去说退秦军。他善于利用矛盾，采取分化瓦解的办法，一番说辞，便...
文言文中:夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲其西封,若不阙秦,将焉取之?用...
晋国，何时才能满足呢？（现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想往西扩大边界。如果不侵损秦国，将从哪里得到它所贪求的土地呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事!”
“夫晋,何厌之有?”如何翻译?
像晋国这样的国家，有什么能够满足于他呢？厌：慢足， 此句为倒装句
概括成语 夫晋,何厌之有( ),朝济而夕设版焉( ),问君能有几多愁...
夫晋,何厌之有（贪得无厌 ），朝济而夕设版焉（ 明修栈道暗渡陈仓），问君能有几多愁（对答如流 ），桃花潭水深千尺（ 无与伦比）说尽心中无限事（ 畅所欲言 ）
晁钥淋清：[答案] 晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界.如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”
红星区15085869189： (一)、文言文翻译 12. 把下列句子翻译成现代汉语.( 10 分) (1) 夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?( 3 分) ( 2 )... - ？
晁钥淋清：[答案] 12.(1)那晋国,有什么满足的呢?(晋国)已经在东边使郑国成为它的边境,又想扩张它西边的边界.如果不使秦国土地减少,将从哪里取得它所贪求的土地呢?( 3分)(2)晋侯秦伯围攻郑国,因为他对晋国无礼,且对楚国有二心.(3分)(3)依靠...
红星区15085869189： 夜缒而出这句话是哪篇文言文中的,将原文发一下 - ？
晁钥淋清：[答案] 晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,... 许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利...
红星区15085869189： 烛之武退秦师 这篇文章哪些句子的意思需重点记忆? - ？
晁钥淋清：[答案] 《烛之武退秦师》 知识点疏理一、 通假字1. 夫晋,何厌之有 厌,通“餍”,满足.2. 秦伯说 说,通“悦”,高兴.3. 失其所与,不知 知,通“智”,明智.4. 共其乏困 共,通“供”,供给.二、 古今异义1. 若舍郑以为东道主 东方道路上的主人2. 微夫...
红星区15085869189： 谁知道高一语文必修一二的文言文重点翻译句子 - ？
晁钥淋清：[答案] 必修一 《烛之武退秦师》 1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.【翻译】如果你放弃围攻郑国而把他... 行李:即行吏,出使的人.即行吏;共:通“供”;乏困:缺少的东西. 2.夫晋,何厌之有?【翻译】晋国,有什么(能让他)...
红星区15085869189： 人之四端文言文的翻译 速求 - ？
晁钥淋清： 译文: 孟子说:“每个人都有怜悯体恤别人的心情.先王由于怜悯体 恤别人的心情,所以才有怜悯体恤百姓的政治.用怜悯体恤别人 的心情,施行怜悯体恤百姓的政治,治理天下就可以像在手掌心 里面运转东西一样容易了.之所以说每个人...
红星区15085869189： 君亦无所害中的词语活用并解释? - ？
晁钥淋清： 君亦无所害,动词用作名词:害,害处.1.出自:左丘明《烛之武退秦师》2.原文节选:夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也....
红星区15085869189： 《烛之武退秦师》评价佚之狐 - ？
晁钥淋清：[答案] 春秋时郑国大夫. 《烛之武退秦师》: 九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐... 许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋...
红星区15085869189： 烛之武退秦师通假字及古今异义词 - ？
晁钥淋清： 一、通假字: 1. 共其乏困 (共,通“供”,供给) 2.秦伯说 (说,通“悦”,赞同,高兴) 3.失其所与,不知 (知,通“智”,明智) 4.何厌之有?(厌,通“餍”,满足) 5.无能为也已.(已,通“矣”,句末语气词) 6.焉用亡郑以陪邻.(...
红星区15085869189： 烛之武是怎样说服秦伯退兵的 - ？
晁钥淋清： 这篇文章对烛之武的善于辞令,写得极为出色.他去说服秦伯,虽然目的是求和,但决不露出一点乞怜相.他利用秦晋之间的矛盾,动之以情,晓之以理,头头是道,使人信服.他在说辞里处处为秦着想,使秦伯不得不心悦诚服,不仅答应退兵,而...
